Loading article…
フランク・キー・ハワード （1826年10月25日- 1872年5月29日）[ 1 ]（フランシス・キー・ハワードとも表記される）[ 2 ] [ 3 ]は、アメリカの新聞編集者、ジャーナリスト。フランシス・スコット・キーと独立戦争のジョン・イーガー・ハワード大佐の孫であるハワードは、南部連合に同情的なボルチモアの新聞「デイリー・エクスチェンジ」の編集者であった。 [ 4 ]
1861年9月13日午前0時過ぎ、彼は自宅で令状なしに、ジョージ・B・マクレラン将軍の直接の命令により、エイブラハム・リンカーン大統領の政策を執行するナサニエル・プレンティス・バンクス米少将によって逮捕された。（彼の著書には、逮捕官から命令は国務長官ウィリアム・スワードから来たと告げられたと書かれている。[ 5 ]）彼の逮捕の根拠は、リンカーンによる人身保護令状の停止、リンカーン政権によるボルチモアでの戒厳令の宣言、ボルチモア市長ジョージ・ウィリアム・ブラウン、現職の米国下院議員ヘンリー・メイ、ボルチモアのすべての警察委員、および市議会全体を何の罪状もなく投獄したことを批判する社説を、彼の新聞に掲載したことだった。[ 6 ]リンカーンによるメリーランド州での人身保護令状の停止は、すでに米国最高裁判所長官ロジャー・トーニー（ハワードの義理の曾祖父）によってエクス・パルテ・メリーマン事件で違憲と宣言されていたが、リンカーンは連邦裁判所の判決を無視した。ハワードは当初、マクヘンリー砦に拘留された。この砦は、彼の祖父フランシス・スコット・キーが1812年の米英戦争中にイギリス軍の砲撃に耐えたのを目撃した砦と同じで、この出来事が彼に「星条旗」を作詞するきっかけを与え、この曲はアメリカ合衆国の国歌となった。その後、彼はまずブルックリン沖のロウアー・ニューヨーク湾にあるラファイエット砦に移送され、次にボストンのウォーレン砦に移送された。
彼は政治犯としての経験を綴った本を1862年12月に完成させ、1863年に『アメリカのバスティーユでの14ヶ月』というタイトルで出版した[ 7 ] [ 8 ] [ 5 ]。その後、この本を販売していた出版社の2人が逮捕された[ 9 ] 。 ハワードは自身の投獄についてコメントし、
朝、窓の外を見ると、奇妙で不愉快な偶然に思わず目を奪われた。47年前のその日、私の祖父フランシス・スコット・キー氏は、当時イギリス船の捕虜として、マクヘンリー砦の砲撃を目撃していた。翌朝、敵艦隊が敗北して撤退した時、彼は国中で長く愛されている歌「星条旗」を作詞したのだ。まさにその戦場跡に立つ私は、47年前の祖父の立場と自分の立場を比べずにはいられなかった。祖父が当時誇らしげに掲げたあの旗が、現代において最も下劣で残忍な専制政治の犠牲者たちの頭上で、同じ場所で翻っているのを目にしたのだ。
メリーランド州は、南北戦争勃発時に5つの国境州の一つとみなされていた。1861年4月27日、リンカーンは、 1861年のボルチモア暴動への対応の一環として、メリーランド州とインディアナ州南部などの中西部諸州の一部で人身保護令状の発行を停止した。
この命令が出された後、最初に逮捕されたのは、新しく結成された（1861年）ボルチモア郡騎馬警備隊のジョン・メリーマン中尉だった。この部隊は南部支持者で構成されていた。メリーマンは、北軍がボルチモアを通過してワシントンD.C.を増援するのを阻止するために橋や電信線を破壊したとして、反逆罪で告発された。
リンカーンの行動は法廷で争われ、メリーランド州の連邦巡回裁判所（最高裁判所長官ロジャー・B・トーニーが率いていた。ちなみにトーニーはフランシス・スコット・キーの妹アン・フィービー・チャールトン・キーと結婚していた）によって、Ex Parte Merryman 、17 F. Cas. 144 (CCD Md. 1861) で覆された。リンカーンは、前大統領アンドリュー・ジャクソンの行動を引用し、この判決を無視することにした。ハワードが逮捕されたのは、ボルチモア・エクスチェンジ紙の社説欄でリンカーンの行動を批判したためだった。14か月間囚われの身であった間、彼は裁判を受けることも、自分の「罪」が何であるかを告げられることもなかった。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)