Loading article…
| 徐園 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 徐園の入り口。右から左に古風なスタイルで名前が書かれ、犬が守っている。 | |||||||||
| 繁体字中国語 | 園 | ||||||||
| 中国語（簡体字） | 徐园 | ||||||||
| 文字通りの意味 | 徐園 | ||||||||
| |||||||||
徐園は、中国名で徐園、徐园、[1]あるいは徐園園[2]とも呼ばれ、中国揚州市漢江区の西湖国家公園内にある中国庭園である。特にその景観と東屋の内部の木工細工で有名である。
名前
徐園は、清末期から民国初期の軍閥で揚州を拠点としていた徐宝山（ 1866年- 1913年5月24日 ）[ 2 ]にちなん 名付けられました。
歴史
徐園は1915年に桃花塢（t 桃花塢, s 桃花坞, Táohuā Wù）の跡地に建てられました。 [2]楊炳厳によって設計されたこの庭園は、徐の保護と後援に感謝して地元の人々によって設立されました。[3]一般に公開されており、当初は約10ムー（0.6ヘクタールまたは1.5エーカー）の広さがあり、蓮の 池、東屋、テラス、オープンホールなどがありました。[3]
コンポーネント
この公園は、伝統的なあずまやの魅力的な木工細工で知られています。[4] [5]これらには、オリオールを聞くホール （t 聽鸝館、 s 听鹂馆、 Tīnglí Guǎn ）が含まれます。これは、杜甫のさまざまな唐の詩にちなんで名付けられた旧頤和園の歌会場にちなんで名付けられました。[2]その前には2つの鉄製の大釜が置かれており、それぞれ約3メートルトン（3.3ショートトン）の重さがあり、6世紀の蕭梁王朝に遡ります。[2]近くの池は、古典的な中国庭園の基準からすると大きいです。[1]
徐園は、清朝揚州二十四景の 1 つである四橋煙雨 樓、四桥烟雨楼、四橋煙雨楼 の見晴らしの良い場所でもあります。 [6] 4 つの橋とは、五閣橋または蓮橋、虹橋( t大虹橋、s大虹桥、Dà Hóng Qiáo )、春波橋( t春波橋、s春波桥、Chunbō Qiáo )です。 、長春橋（t長春橋、s长春桥、Chángchun Qiáo）。[6]
-
清の四橋の墨絵 -
眺望に指定された建物
叶林（Yè Lín）または叶園（t叶園、 s叶园、Yè Yuán）も庭園の管理下にあります。[ 7] 4.8ヘクタール（ 12エーカー）の広さを誇るこの庭園は、1927年に葉秀峰が父親で教師の葉維山（Ye Weishan）のために作ったものです。主に杉とヒノキで覆われています。[7 ]
参照
- 中国江蘇省南京の大統領官邸横にある徐園（煦園）
- 江蘇省の国家主要歴史文化遺産リスト
参考文献
引用
- ^ ab Yang (2022)、131頁。
- ^ abcde 「徐園」公式サイト、揚州：細西湖風景名勝地、2023年、2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、2024年1月30日閲覧。。
- ^ ab Zhang (2015)、419頁。
- ^ ノウルズ（1999）、197ページ。
- ^ トンプソンら（2018）、226頁。
- ^ ab 「霧の中の四つの橋」公式サイト、揚州：細西湖風景区、2024年、2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、2024年1月30日閲覧。
- ^ abc 「葉林」公式サイト、揚州：細西湖風景区、2024年、2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、2024年1月30日閲覧。。
文献
- ノウルズ、クリストファー（1999年）『中国探検』ニューヨーク：フォーダーズ。
- トンプソン、ヒュー、他編（2018年）、中国、Eyewitness Travel、ニューヨーク：DK Publishing、ISBN 978-1-4654-7861-0、2024年3月19日にオリジナルからアーカイブ、2024年3月19日に取得。
- 楊 洪勲 (2022) 『江南の庭園に関する論文』 シンガポール: Springer Nature Singapore、ISBN 978-981-16-6924-8、2024年3月19日にオリジナルからアーカイブ、2024年3月19日に取得。
- 張暁慧 (2015)、「中華民国における民主革命を反映した庭園の分析」(PDF)、国際芸術・デザイン・現代教育会議、アムステルダム:アトランティス・プレス、 2024-01-30 にオリジナルからアーカイブ(PDF) 、2024-01-30 に取得。
北緯32°24′34″ 東経119°25′11″ / 北緯32.40944° 東経119.41972° / 32.40944; 119.41972