メナゴウェシェ砦

メナグエシュ砦
メナグエシュ砦
カナダ、ニューブランズウィック州セントジョン
	メナグエシュ砦
座標	北緯45°15′52″ 西経66°04′25″ / 北緯45.2644° 西経66.0736° / 45.2644; -66.0736
タイプ	歴史的なフランスの要塞
カナダ国定史跡
正式名称	カナダ国定史跡フォート・チャーニセイ
指定された	1923
サイト情報
所有者	カナダ:カナダ国定史跡
制御者	1751-1755:フランス1758-?:大英帝国?-現在:カナダ ; ;
サイトの履歴
構築済み	1751
構築者	シャルル・デシャン・ド・ボワシェベール・エ・ド・ラフェトーフランスイグナス・フィリップ・オベール・ド・ガスペフランス ;
使用中	1751-1755:フランスの倉庫/中継所1758-?:イギリス帝国の砦?-現在:カナダ博物館 ; ;

メナグエシュ砦（フランス語：Fort Menagouèche）（1751年、1755年に破壊、現在は史跡）は、カナダのニューブランズウィック州、セントジョン川の河口にあったフランスの砦である。フランス軍将校のシャルル・デシャン・ド・ボワシェベール・エ・ド・ラフェトとイグナス＝フィリップ・オーバール・ド・ガスペ^[1]が、ル・ルートル神父の戦争中に砦を建設し、フランス軍がボーセジュールの戦いで敗退して撤退する際に自らの手で砦を焼き払った。その後、イギリス軍によってフレデリック砦として再建された。

この場所にはフランスとイギリスの戦略的な砦が次々と築かれていたため、1923年にカナダ国定史跡に指定されました。 ^[2]

歴史

1710年にイギリスがアカディアを征服したにもかかわらず、ノバスコシアは主にカトリック教徒のアカディア人とミクマク族によって占領され続けた。ル・ルートル神父の戦争は、エドワード・コーンウォリスが13隻の船団を率いて1749年6月21日にハリファックスを建設するために到着したときに始まった。 ^{[3]ミクマク族の中には、イギリスが}ラール神父の戦争後に調印された以前の条約（1726年）に違反していると考える者もいた。^[4]イギリスはすぐに他の入植地の建設を始めた。新しいプロテスタント入植地に対するミクマク族、アカディア人、フランス人の攻撃を防ぐため、イギリス軍はハリファックス（1749年）、ダートマス（1750年）、ベッドフォード（サックビル砦）（1751年）、ルーネンバーグ（1753年）、ローレンスタウン（1754年）に要塞を築いた。^[5]

ハリファックスの建設から18か月以内に、イギリスは主要なアカディア人のコミュニティすべてに要塞を築き、ノバスコシア半島をしっかりと支配しました。現在のウィンザー（フォートエドワード）、グランプレ（フォートビューロジ）、シグネクト（フォートローレンス）です。ノバスコシア州のアナポリスロイヤルにある他の主要なアカディア人の中心地にはすでにイギリスの砦がありました。コベキッドには砦がありませんでした。^[5]

ルイブールとケベックを結ぶ唯一の陸路は、ベ・ヴェルトからシニェクトを通り、ファンディ湾に沿ってセント・ジョン川を遡るルートだった。^[6]ハリファックスの建設により、フランス系カナダ人はすぐにその脅威を認識し、セント・ジョン川の回廊がケベック市自体の攻撃に利用される可能性があることを認識した。^[7]この重要な出入り口を守るため、フランス人は1749年の初めに、ルート沿いに18か月以内に3つの砦を戦略的に建設した。1つはベ・ヴェルト（ガスパロー砦）、1つはシニェクト（ボーセジュール砦）、もう1つはセント・ジョン川の河口（メナグーシェ砦）である。

設立

アカディア人は17世紀初頭からほぼ継続的にセントジョン渓谷に住んでいた。^[8]アカディア征服（1710年）後、アカディア人はノバスコシア半島からフランス占領下のセントジョン川に移住した。これらのアカディア人は、この地域でイギリス統治に最も抵抗した人々とみなされた。^[9]

セントジョン川の住民は、常にイギリス軍に抵抗する能力があることを証明してきた。植民地戦争の間中、マリシート民兵はメドゥクティックを拠点とし、ミクマク民兵とともにニューイングランドに対して効果的な戦闘を繰り広げた。1748年になっても、川沿いにフランス語を話す家族はわずか12家族しかいなかった。 ^[8]フランス人は1748年4月にセントジョン川の河口に砦を築いた。 ^[10] 1748年秋、ジョージ王戦争後、アカディア人とミクマク族はジョン・ゴーラムが忠誠の誓いを立てるために上陸するのを妨害した。彼のレンジャーは銃撃され、彼は2人のミクマク族の捕虜となった。^{[11] 1749年、}ル・ルートル神父戦争の初めに、ボワシュベールはセントジョンでイギリス海軍士官ジョン・ルースを叱責した。^[12]ボイシェベールは、ジョン・ラウス船長とエドワード・ハウが取り決めた協定に基づき、セントジョン川の河口から撤退した後、ボイシェベール砦を建設した。

ボワシュベールはボワシュベール砦を放棄し、川を下ってメナゴーシュ砦を建設した。彼は65人のカナダ人と120人の現地人とともに、廃墟となったサンジャン砦を再建した。^[13]メナゴーシュ砦は、小規模な駐屯兵が配置された要塞化された倉庫のような場所だった。1751年にジョンキエール侯爵の命令で、ボーセジュール砦とルイブール、ケベックを結ぶ中継地点として建設された。

その後、フランス軍が再び支配権を握り、セントジョン川の河口をメナゴエシュ砦で強化した1751年に、ガスペ師によって砦は放棄された。1749年、ボワシュベールはアカディア人のジョセフ・ゴダン・ディ・ベルフォンテーヌをセントジョン地域のアカディア民兵の指揮官に任命した。

1755年4月、ラ・トゥール港で難破船を捜索していたコブは、フランスのスクーナー船「マルグリット」号を発見した。この船は、メナグーシェ砦のボイシェベールに軍需品をセントジョン川まで運んでいた。コブはこの知らせをハリファックスに持ち帰り、チャールズ・ローレンス総督から、ウィリアム・ケンジー艦長が軍艦ヴァルチャー号で到着するまで港を封鎖し、その後ケンジー艦長がフランスの戦利品を捕獲してハリファックスに運ぶのを支援するよう命じられた。^[14]^[15]

シグネクト地峡を越えたボーセジュール砦との連絡は、当初は古代の運搬ルートを経由していたが、1754年に2つの砦を結ぶ道路が建設された。夏には、ケベック、ルイブール、フランスへの海路による連絡も可能であった。

ボーセジュール砦の戦い（1755年）の直後、ロバート・モンクトンはジョン・ルースの指揮する分遣隊をメナグーシュ砦の占領に派遣した。ボワシュベールは優勢な軍勢に直面していると知って砦を焼き払い、川を遡って撤退しゲリラ戦を開始した。メナグーシュ砦の破壊により、ルイブールはアカディアにおける最後のフランス砦となった。^{[16]ボワシュベールは}プティコディアックの戦いで最初の攻撃を行った。

メイン州フレデリック砦の廃止に伴い、イギリス軍はセントジョンに要塞を再建し、セントジョン川作戦（1758年）中にフレデリック砦と名付けた。 ^[17]

参照

参考文献

^ ab Castonguay, Jacques (1979)。「Aubert de Gaspé, Ignace-Philippe」。Halpenny, Francess G (編)。『カナダ人名辞典』第4巻 (1771–1800) (オンライン版)。トロント大学出版局。
^ フォート・チャーニセイ国定史跡。カナダ歴史登録財。2012年2月18日閲覧。
^ グレニエ、ジョン。帝国の果てしなき広がり。ノバスコシア戦争、1710-1760。ノーマン：オクラホマ大学出版、2008年；トーマス・ビーミッシュ・エイキンス。ハリファックスの歴史、ブルックハウス・プレス。1895年。（2002年版）。p 7
^ Wicken, p. 181; Griffith, p. 390; また、「Northeast Archaeological Research --」も参照。2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月5日閲覧。
^ ジョン・グレニエ著。帝国の果てしなき戦い：ノバスコシア戦争、1710-1760年。オクラホマ大学出版局。
^ キャンベル、ゲイリー。カナダへの道：セントジョンからケベックへの壮大な通信ルート。グースレーンエディションとニューブランズウィック軍事遺産プロジェクト。2005年、25ページ
^ パターソン、1994年、131ページ
^ ab プランク、p. 164
^ ジェオラリー・プランク。『未解決の征服』ペンシルバニア大学。2001年、100ページ。
^ 「ニューヨーク州の植民地史に関する文書」 1853年。
^ 「ノバスコシア州の公文書からの抜粋」ハリファックス、ノバスコシア州、C. Annand。1869年。
^ ルブラン、フィリス E. (1979)。「デシャン・ド・ボワシェベールとラフェトー、シャルル」。ハルペニー、フランセス G (編)。カナダ人名辞典。第 4 巻 (1771–1800) (オンライン版)。トロント大学出版局。
^ ロジャー・サーティとダグ・ナイト。セントジョン要塞。2003年、27ページ
^ Blakeley, Phyllis R. (1974)。「Cobb, Silvanus」。Halpenny, Francess G (編)。『カナダ人名辞典』第3巻 (1741–1770) (オンライン版)。トロント大学出版局。
^ ビーミッシュ、マードック(1866)。ノバスコシア州の歴史、またはアカデミー。 Vol. II.ハリファックス: J. バーンズ。 p. 258.
^ ロジャー・サーティとダグ・ナイト。セントジョン要塞。2003年、29ページ
^ ロジャー・サーティとダグ・ナイト著『セント・ジョン要塞』2003年、31ページ。ジョン・グレニエ著『帝国の果てまで：ノバスコシアの戦争、1710-1760年』オクラホマ大学出版、199-200ページ。F. テリオー、11ページ

さらに読む

シャルトラン、ルネ (2008)。 1600 ～ 1763 年のアメリカ北東部のヌーベルフランスの砦。アメリカのブルームズベリー。 p. 19.ISBN 978-1-84603-255-4。
セントジョン港防衛ネットワーク。カナダ歴史登録財。

[biographi.ca-1] Castonguay, Jacques (1979)。「Aubert de Gaspé, Ignace-Philippe」。Halpenny, Francess G (編)。『カナダ人名辞典』第4巻 (1771–1800) (オンライン版)。トロント大学出版局。

[2] フォート・チャーニセイ国定史跡。カナダ歴史登録財。2012年2月18日閲覧。

[3] グレニエ、ジョン。帝国の果てしなき広がり。ノバスコシア戦争、1710-1760。ノーマン：オクラホマ大学出版、2008年；トーマス・ビーミッシュ・エイキンス。ハリファックスの歴史、ブルックハウス・プレス。1895年。（2002年版）。p 7

[4] Wicken, p. 181; Griffith, p. 390; また、「Northeast Archaeological Research --」も参照。2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月5日閲覧。

[John_Grenier_1760-5] ジョン・グレニエ著。帝国の果てしなき戦い：ノバスコシア戦争、1710-1760年。オクラホマ大学出版局。

[6] キャンベル、ゲイリー。カナダへの道：セントジョンからケベックへの壮大な通信ルート。グースレーンエディションとニューブランズウィック軍事遺産プロジェクト。2005年、25ページ

[7] パターソン、1994年、131ページ

[Plank_p164-8] プランク、p. 164

[9] ジェオラリー・プランク。『未解決の征服』ペンシルバニア大学。2001年、100ページ。

[10] 「ニューヨーク州の植民地史に関する文書」 1853年。

[11] 「ノバスコシア州の公文書からの抜粋」ハリファックス、ノバスコシア州、C. Annand。1869年。

[12] ルブラン、フィリス E. (1979)。「デシャン・ド・ボワシェベールとラフェトー、シャルル」。ハルペニー、フランセス G (編)。カナダ人名辞典。第 4 巻 (1771–1800) (オンライン版)。トロント大学出版局。

[13] ロジャー・サーティとダグ・ナイト。セントジョン要塞。2003年、27ページ

[14] Blakeley, Phyllis R. (1974)。「Cobb, Silvanus」。Halpenny, Francess G (編)。『カナダ人名辞典』第3巻 (1741–1770) (オンライン版)。トロント大学出版局。

[15] ビーミッシュ、マードック(1866)。ノバスコシア州の歴史、またはアカデミー。 Vol. II.ハリファックス: J. バーンズ。 p. 258.

[16] ロジャー・サーティとダグ・ナイト。セントジョン要塞。2003年、29ページ

[17] ロジャー・サーティとダグ・ナイト著『セント・ジョン要塞』2003年、31ページ。ジョン・グレニエ著『帝国の果てまで：ノバスコシアの戦争、1710-1760年』オクラホマ大学出版、199-200ページ。F. テリオー、11ページ