フラワーレーン教会

26°05′16.64″N 119°17′43.83″E / 26.0879556°N 119.2955083°E / 26.0879556; 119.2955083

フラワーレーン教会（華翔キリスト教会）
位置	福州
国	中国
宗派	メソジスト
Webサイト	fzhxjt.com.cn (中国語)
歴史
旧名	Central Institutional Church, Foochow Siông-iō-dòng (尚友堂)
状態	教会
設立	1915
創設者	余兴礼牧師ジョン・ゴーディ 牧師
建築
機能状態	アクティブ
仕様
材料	石
聖職者
主任牧師	陳立福（チェン・リーフー）牧師

花巷教会、華翔基督教堂（中国語：花巷基督教堂、拼音：Huāxiàng Jīdō Jiàotáng、フーチョウローマ字：Huă-háe̤ng Gĭ-dók Gáu-dòng）は、中国の福州にあるキリスト教の教会です。

この教会は、福州鼓楼区の最も栄えた繁華街である東街口の花巷7号に位置しており、福州の城壁都市内に建てられた 最初のメソジスト教会です。

フラワーレーン教会の歴史は、福州のアメリカメソジスト監督教会が城壁内の東街に家と土地を確保した1863年に遡ります。1864年に東街教会として知られる礼拝堂がそこに建てられましたが、翌年暴徒によって破壊されました。[1] メソジスト監督教会が福州の中心街に教会^を建てることを再度試みたのは、それから50年後のことでした。^[2]

1915年、ジョン・ガウディ牧師（当時はメソジスト監督教会の監督）と余興礼牧師（中国人メソジスト牧師）が、東街にあった清朝の琉球王の邸宅を購入し、尚友堂（福州ローマ字：Siông-iū-dòng、文字通り「社交のための教会」）と名付けられた市の機関教会に改築した。[ 2 ]同年⁹月5日に最初の洗礼が行われた。^{[3]その後、1938年に}徐栄藩牧師の指揮下で、約1000人の会衆を収容できる大きな花崗岩の礼拝堂に改築された。^[2]この建物は、福州にあるメソジスト教会の連合建築サービス（协和建築部）で訓練を受け、その後アメリカの建築学校に送られた地元の建築家、林缉西によって設計された。^[4]

中華民国時代、湘游東は有力な宗教団体であり、主に官僚層と文人層を対象に活動していた。^{[5]湘游東は}鹤龄英华中学の予備校として近代文化の教育に従事する進徳学校（進德学校、後に進德女中と改称）を設立し、湘游東幼稚園も設立した。^[6]しかし、 1940年代の日本占領下ですべての学校活動は終了した。 ^[3]

1949年、中国内戦で共産党が勝利した後、すべての外国宣教団は中国から強制的に退去させられ、中国の教会との交流も禁じられた。1950年代、ション・イウ・ドンは共産党支配下の三自愛国運動（TSPM）に所属していた。しかし、文化大革命（1966年～1976年）の間、TSPMさえも厳しく禁止され、すべての教会の礼拝が中止された。主任牧師の劉楊芬牧師は、キリスト教の信仰を公然と表明したために厳しい迫害を受けた。^[7]

1979年10月28日、湘游東教会は福州で宗教活動を再開した最初の教会となり、所在地の通りの名前にちなんで花巷教会と改名された。 ^[3]劉楊芬牧師が主任牧師に任命された。^[7]

フラワー レーン教会の本館は 2005 年に改装されました。

その後の10年間、信者の数は増え続け、80年経った建物はもはやコミュニティの空間的ニーズを満たせなくなってしまった。

2014年、陳立福牧師率いる華翔キリスト教会は、ドイツ人建築家ディルク・U・メンヒ（德克）に、歴史的建造物に隣接する土地に新しいコミュニティセンターの設計を依頼した。1500人以上を収容できる新しい礼拝堂に加え、この建物には複数の祈祷室、図書館、学習エリア、屋外イベント用の屋上円形劇場などがある。^[8]

中国の教会では「最大のパイプオルガン」を備えた礼拝堂では、一般の人々を対象とした俗悪な音楽コンサートも開催されている。^[9]

• ジョン・ガウディ（高智、1869年 - 1963年）、中国へのメソジスト宣教師、教会の創設者。1930年にメソジスト監督教会の司教に選出された。
• フランク・トーマス・カートライト（葛惠良、1884年 - 1964年）、中国メソジスト宣教師。1917年に福州に到着し、1949年に追放されるまで教会の責任者を務めた。^[10]
• 陳文元（1897-1968）、中国メソジスト監督教会の主教。1930年代に同教会の牧師となり、1950年代に迫害を受けた。^[11]
• 劉楊芬（1915-2010）は、福州でメソジストに改宗した両親の息子である。劉はヴァンダービルト大学を卒業し、1950年から1966年と1979年から1985年まで同教会の牧師を務めた。文化大革命中に迫害され、再教育のため福建省北部の労働農場に送られた。1985年に中国を離れ、ニューヨーク市に移住し、福州移民のために纽约基督闽恩教会を設立した。 ^[12]

• 
  歴史的な教会と新しいコミュニティ センターの夜景、2019 年頃。
• 
  歴史的な教会と新しいコミュニティ センターの間にある新しい展示場所にある歴史的な鐘、2019 年頃。
• 
  新しい礼拝堂の内部から見た歴史的な教会の窓、2019 年頃。
• 
  拡張前の元の状態のまま残っている歴史的な教会。
• 
  教会の外観
• 
  引退した教会の鐘。碑文には「中国メソジズム」（中華基督教衛理公會）と書かれている。