侵入者の飛行（小説）

侵入者の逃走

初版
著者	スティーブン・クーンツ
言語	英語
ジャンル	テクノスリラー小説
出版社	海軍研究所プレス
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
番号	0-87021-200-1
に続く	最終飛行

『侵入者の飛行』は、スティーブン・クーンツが1986年に執筆した小説で、ベトナム戦争中の任務でA-6イントルーダー（2人乗りの全天候型空母搭載攻撃機）を操縦するアメリカ海軍の飛行士たちの物語です。主人公は、一連の続編に登場する海軍飛行士のジェイク・「クール・ハンド」・グラフトンです。同名の映画化やビデオゲーム化もされた、スティーブン・クーンツのベストセラー小説家としてのキャリアの始まりとなりました。

侵入者の飛行は、ジェイク・グラフトンとナビゲーターのモーガン・「モルグ」・マクファーソンがアメリカ海軍の航空母艦「シャイロー」から北ベトナムの標的を攻撃する夜間攻撃ミッションで始まる。北ベトナムには軍事的に価値のある標的が多数あるが、グラフトンと他のパイロットは、その代わりに価値のない標的、典型的には「トラック駐車場と疑われる場所」を攻撃するよう日常的に命令される。パイロットは、アメリカ軍に課せられた制限的な「交戦規則」のために、より価値の高い標的を攻撃することを禁じられている。攻撃が成功しても敵（パイロットは「ゴマーズ」と呼ぶ）に与える損害は最小限であるにもかかわらず、北ベトナムの空域は厳重に防御されており、パイロットにとってミッションは極めて危険である。グラフトンとモルグはほとんどの防御を逃れたが、地上の一人の農民が撃った流れ弾がモルグに致命傷を負わせる。

良き友人を失ったトラウマを抱えたグラフトンは、これまでの努力が報われたのか疑問に思い始める。やがて、彼はヴァージル・「タイガー」・コールと新しいナビゲーターを組むことになる。北ベトナムの最も厳重に守られた地域での経験を持つ攻撃的なベテランであるコールは、グラフトンの苛立ちに気づき、2人はハノイの共産党本部に対する無許可のミッションを計画し始める。これは、厳格な交戦規則に対する重大な違反となる。シャイローの情報将校の1人の助けを借りて、コールとグラフトンはミッションの場所を特定し、計画を立てる。ミッションの飛行は、A-6の武器システムに問題があったため、危うく命取りになるところだった。ミッションが完了した後、彼らは何かに命中できたかどうかさえわからない。

グラフトンの上官たちはすぐに無許可の攻撃を知ることになる。グラフトンの飛行機が地対空ミサイルで撃たれたという事実を隠す方法はなかったが、攻撃対象とされていた目標の近くにSAMサイトは配置されていなかったのだ。

グラフトンとコールの両名は海軍に起訴され、有罪判決は確実だった。しかし、リチャード・ニクソン政権がハノイに対する大規模な新しい空中作戦「ラインバッカー II」を承認しようとしていたため、告訴は取り下げられた。海軍は、大統領が同様の方針で作戦の拡大を命じようとしているときに、ハノイに対する作戦を飛行したパイロットを起訴することはできないと決定した。

小説の残りの部分は、クリスマス爆撃として知られるようになった事件におけるグラフトンの功績を追う。彼はまた、将来の妻となるカリーとの恋愛関係にも発展する。彼は攻勢中に撃墜され、地上での戦争の恐怖に直面せざるを得なくなり、物語はグラフトンが救出されるところで終わる。

• ジェイク「クール ハンド」グラフトン: 海軍飛行士であり主人公。
• ヴァージル「タイガー」コール: 経験豊富な飛行士。ハノイ上空での任務に少なくとも 2 回従事しており、ミサイル基地に対する任務が最も得意です。
• フランク・カンパレリ司令官: グラフトンの A-6 飛行隊の指揮官。
• 「カウボーイ」は海軍飛行士です。寡黙なカウボーイの性格の裏には、平均以上の知性が隠れています。
• モーガン・「モーグ」・マクファーソン: グラフトンのナビゲーターであり親友。
• カリーはグラフトンの恋人です。彼らはグラフトンが香港を旅行中に出会いました。
• 「ラビット」ウィルソン: グラフトンより上級の海軍飛行士だが、夜間飛行に対する恐怖に悩まされており、他のパイロットから嘲笑される。ウィルソンは、割り当てられた航空機の技術的欠陥を「見つける」ことで、多くの夜間任務を回避している。最終的に、夜間任務の航空機を「撃墜」したことが上官の目に留まる。彼の運命は明らかにされていないが、飛行士としての地位を剥奪されたと推測される。

• グラマンA-6 イントルーダーは、 航空母艦から発進する 2 人乗りの双発爆撃機です。イントルーダーは悪天候や夜間でも標的を発見して攻撃するために高度な電子機器を使用していますが、その機器は信頼性が低いことがよくあります。また、イントルーダーには戦闘機に対する防御兵器がありません。
• マクドネル・ダグラス F-4 ファントム IIも、米海軍の航空母艦から飛行する 2 人乗りの双発戦闘機です。イントルーダーのような高度な地上攻撃能力はありませんが、敵の戦闘機に対してはイントルーダーよりも優れた能力を持っています。グラフトンを追ってきた敵はファントムによって追い払われました。
• ヴォートA-7 コルセア II は、 シンプルな 1 人乗りの空母搭載型地上攻撃機です。グラフトン氏は自身のイントルーダーをコルセアと比較し、コルセアのようにイントルーダーにも機内銃が装備されていれば良かったのに、と語っています。
• ミコヤン・グレヴィッチ MiG-19 ファーマーは、北ベトナム空軍が運用する双発の超音速迎撃機です。ある任務で、グラフトンは地上の MiG-19 のグループを攻撃する任務を負います。MiG-19 は、空中でファントムに捕らえられたら「ミンスミート」になる昼間戦闘機として揶揄されています。
• ダグラス A-1 スカイレイダー(旧称AD スカイレイダー) は、1940 年代後半から 1980 年代前半にかけて運用されたアメリカの単座攻撃機です。スカイレイダーは驚くほど長く成功を収めた機体で、ジェット機全盛の時代にピストン駆動、プロペラ駆動の時代錯誤の機体となり、第一次世界大戦のフランス戦闘機にちなんで「Spad」というニックネームが付けられました。当時のジェット機よりもはるかに長い時間、目標地点上空に滞空できたため、ヘリコプター救助支援にとって極めて重要な機体でした。

この小説に基づいたビデオゲーム「フライト オブ ジ イントルーダー」は、1990年にパソコン向けに発売され、映画化とほぼ同時期に任天堂エンターテイメントシステム向けに再発売された。パソコン版の^{特定の箱入りコピー[さらなる説明が必要]には、小説のコピーも含まれていた。} Rowan Software, Ltd.が開発し、 Spectrum Holobyteが発売したこのゲームでは、プレイヤーは A-6 イントルーダーまたはF-4のいずれかを航空母艦から操縦してベトナム民主共和国の標的に攻撃することができた。プレイヤーは、敵の包括的な防御と、制限が多く複雑な交戦規則の両方に挑戦した。現実的な特徴としては、信頼性の低いミサイルとファントムの煙の多いエンジン（現実と同じように、アフターバーナーで航跡が消える）があった。リアリティを低く設定すると、F-4 はミサイルと機内機関砲を備えていたが、これはミサイルのみを装備していた実際の米海軍の F-4 とは対照的であった。

『侵入者の飛行』は、スティーブン・クーンツの他の小説の基礎を築いた。『侵入者』は、ベトナム戦争直後のグラフトンの飛行を詳細に描き、『最終飛行』 （他の続編の前に書かれた）では、グラフトンがテロリストに乗っ取られた航空母艦の主力機長として描かれている。他の本では、ジェイク・グラフトンという人物が、ソ連の崩壊と砂漠の嵐作戦の後、1990年代まで米海軍に勤務し続けている。

最終的に、彼は統合参謀本部の補佐官として働くことになり、書籍『The Disciple』では、CIA で働いている（このとき 50 代後半から 60 代前半）と最後に記されています。