フレイル

殻竿は、穀物を殻から分離する脱穀作業に使用される農具です。

通常、2本以上の大きな棒を短い鎖でつないで作られ、1本の棒を持って振り回すと、もう1本（スウィップル）が穀物の山に当たり、殻をほぐします。フレイルの正確な寸法と形状は、収穫する穀物の種類に合わせて何世代にもわたる農民によって決定されました。たとえば、ケベック州の農民が小麦を加工するために使用したフレイルは、通常2本の木片で作られ、持ち手は約1.5メートル（4.9フィート）の長さで直径3センチ（1.2インチ）、2本目の棒は長さ約1メートル（3.3フィート）で直径約3センチ（1.2インチ）で、先端に向かってわずかに細くなっています。米やスペルト小麦などの他の穀物用のフレイルは、寸法が異なっていたでしょう。

コンバインなどの技術が普及し、人力での作業がはるかに少なくなったため、多くの国でフレイルは一般的に使用されなくなりました。しかし、ミネソタ州などの多くの場所では、^[1] 野生の米は、カヌーと長さ30インチ以下の滑らかな丸い木で作られたフレイルを使用して、手作業でのみ合法的に収穫できます。

穀物用フレイルの例
脱穀に使われる殻竿
イギリスで使用されているフレイル
1270 年頃、フランスの農民が殻竿を使って脱穀している様子。
テウヴァの紋章に描かれた2本の殻竿

非農業用途

ほとんどの農具と同様に、より良い武器を持たない農民は、しばしばフレイルを武器として使った。このフレイルは、沖縄の古武道でヌンチャクとして知られる二本棒の起源の一つと考えられている。フレイルが武器として使われた最初の記録の一つは、マシュー・パリスの年代記に描かれているように、第五回十字軍中の1218年のダミエッタ包囲戦だが、これより前の記録もいくつかある^{[2] 。伝説によれば、その男はウォルヴェガのフリース人のハヨであり、}イスラム教徒の守備隊の旗手をフレイルで殴り、旗を奪ったとされている。15世紀のボヘミアでのフス戦争では、ヤン・ジシュカの指揮下で農民がフレイルを武器として使用した。

古代エジプトでは、一般的にフレイルとして解釈されてきたものはファラオに関連するシンボルであり、君主が人々を養う能力を象徴すると言われていましたが、芸術作品に見られる「フレイル」という道具が実際に何であったかは現在のところ正確にはわかっていません。^[3]

参照

参考文献

^ 「ワイルドライス規制」ミネソタ州天然資源局。 2013年9月6日閲覧。
^ ホールズワース、アリスター F. (2024年3月)。「幻想的なフレイルとその発見場所：西ヨーロッパ、中央ヨーロッパ、南ヨーロッパの初期および中世盛期にフレイルが存在した証拠の集合体」。歴史。4 ( 1 ): 144–203。doi : 10.3390/ histories4010009。ISSN 2409-9252 。
^ 「エジプトのファラオ」(PDF)。ペンシルバニア州立博物館。2012年4月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。

外部リンク

アンティーク農具
ビクトリア朝時代の農業
米俵の一種の写真

[1] 「ワイルドライス規制」ミネソタ州天然資源局。 2013年9月6日閲覧。

[2] ホールズワース、アリスター F. (2024年3月)。「幻想的なフレイルとその発見場所：西ヨーロッパ、中央ヨーロッパ、南ヨーロッパの初期および中世盛期にフレイルが存在した証拠の集合体」。歴史。4 ( 1 ): 144–203。doi : 10.3390/ histories4010009。ISSN 2409-9252 。

[3] 「エジプトのファラオ」(PDF)。ペンシルバニア州立博物館。2012年4月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。