| 使用 | 国旗と軍旗 |
|---|---|
| 割合 | 2:3 |
| 採用 | 1896年3月12日 |
| デザイン | 黄色、青、赤の水平方向の三色旗で、青い帯の中央に 8 つの白い五芒星が弧を描いています。 |
| デザイン: | フランシスコ・デ・ミランダ |
| 使用 | 国旗と軍旗、国旗と海軍旗 |
| 割合 | 2:3 |
| 採用 | 2006年3月9日 |
| デザイン | 黄色、青、赤の水平三色旗で、黄色の帯の上部掲揚側に国章が描かれ、青色の帯の中央に 8 つの白い五芒星の弧が描かれています。 |
| デザイン: | フランシスコ・デ・ミランダ |
| 使用 | 海軍ジャック |
| デザイン | 紺色の地に、その上に弧を描く 7 つの五芒星が付いた錨が描かれています。 |
ベネズエラの現在の国旗は 2006 年に導入されました。基本デザインは、黄色、青、赤の横三色旗で、1811 年のベネズエラ独立戦争で導入された元の国旗に由来しています。
さらなる変更には、星のセットの追加、星の配置と数の複数の変更、左上隅への オプションの紋章の追加が含まれます。
オリジナル旗
この旗は本質的に、フランシスコ・デ・ミランダが1806年にベネズエラを解放するために失敗した遠征のためにデザインし、後に1811年の国民議会で採用されたものである。黄、青、赤の3本の等しい横縞で構成されていた。ミランダの旗は、コロンビアとエクアドルの国旗のインスピレーションともなった。短命だったスペイン領ハイチ共和国の旗もミランダの三色旗に基づいており、現在のベネズエラの国旗に似ている。この元のデザインは、ミランダの遠征隊がベネズエラへの航海の最終行程を行う準備をしていた1806年3月12日、ハイチのジャクメルで初めて掲揚された。この旗は8月3日、ラ・ベラ・デ・コロでベネズエラの領土に初めて掲揚された。2006年8月3日まで、ベネズエラでは3月12日が国旗制定記念日とされていた。 2006年以来、8月3日に祝われています。
ミランダは、旗のインスピレーションの源を少なくとも 2 つ挙げています。1792 年にセミョン・ヴォロンツォフ伯爵に宛てた手紙の中で、ミランダは旗の色はドイツの作家で哲学者のヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテから教わった原色の理論に基づいていると述べています。ミランダは、1785 年の冬にワイマールで開かれたパーティーでゲーテと深夜に交わした会話について説明しています。ゲーテは、ミランダが語るアメリカ独立戦争での功績やアメリカ大陸とヨーロッパを旅した話に魅了され、「あなたの運命は、あなたの国に原色が歪まない場所を作ることだ」と語りました。そして、この言葉の意味を次のように説明しています。
「まず彼は、虹彩が光を三原色に変換する仕組みを私に説明してくれました。[…] 次に、黄色がなぜ最も暖かく、高貴で、[白色]光に最も近いのか、なぜ青が興奮と静けさの混合で、影を想起させる距離なのか、そしてなぜ赤が黄色と青の高揚、統合、光が影に消えていくのかを私に証明してくれました。
世界は黄色、青、赤でできているわけではありません。私たち人間は、あたかもこの 3 つの色の無限の組み合わせで世界を見ているのです。 […] 国は名前と国旗から始まり、人が自分の運命を全うするように、国も名前と国旗になります。」
ミランダは後にこの会話に基づいて旗をデザインした後、ジェノバのベリンバウ宮殿でラザロ・タヴァローネのフレスコ画を見たことを思い出してうれしそうに語った。そこには、クリストファー・コロンブスが4回目の航海中にベラグアで同様の色の旗を掲げている様子が描かれていた。[1] [2] [より良い情報源が必要]
ミランダは軍日誌で、もう一つのインスピレーションの源について述べている。それは、ドイツ旅行中に見たハンブルクのブルガー親衛隊の黄色、青、赤の旗である。 [3]この旗のアイデアは、1801年にイギリス内閣に提出したが却下されたスペイン領アメリカ解放軍の計画に記録されている。その中でミランダは「3つのゾーンに赤、黄、青の色の旗10本」の材料を要求した。[4]
これらの色に伝統的に与えられている象徴性は、黄色の帯は土地の富、赤は勇気、青はスペインからの独立、つまり血塗られたスペインから深い青い海で隔てられた「黄金の」アメリカを表すというものである。[引用が必要]
色彩と象徴
現在の解釈によれば、色は次のことを意味します。
- 黄色: 国の豊かさ、ベネズエラの土地の豊かさ、金、主権、調和、正義、農業、そして光の源である太陽を表します。
19世紀の変化
19世紀前半には、ベネズエラの独立宣言に署名したカラカス、クマナ、バルセロナ、バリナス、マルガリータ、メリダ、トルヒーリョの7州を表す7つの星が国旗に追加されました。
- 歴史上の旗
-
ベネズエラ第一共和国(1810-1812)
グアヤナ作戦の後、シモン・ボリバルは、新たに解放された州を表すために、国旗(いわゆるアンゴスチュラ旗)に 8 番目の星を追加しました。ボリバルは次の布告を出しました。
- シモン・ボリバル。共和国最高指導者、ベネズエラ軍およびヌエバ・グラナダ軍総司令官。10月15日にガイアナが編入されたことにより、ベネズエラ共和国を構成する州の数が増えたため、ここに次のことを布告する。第1条:ベネズエラ国旗に描かれている7つの星に、ガイアナ州のシンボルとして1つの星を追加し、今後は国旗に8つの星をあしらう。1817年11月20日、アンゴスチュラ市の政府宮殿で、私の手により署名され、国璽で封印され、事務局長により副署された。シモン・ボリバル。[5]
1954年の変化
.svg/500px-Flag_of_Venezuela_(1930–2006).svg.png)
1930 年から 1954 年まで使用されたベネズエラの 7 つの星の旗。1954年2月17日、国旗、国章及び国歌に関する法律により、国旗に国章が追加されました。紋章は、民間の使用、商船、国際スポーツ競技 など、非政府目的を意図した民間旗や海上旗には組み込まれませんでした。
2006年の変更
.svg/500px-State_flag_of_Venezuela_(1954–2006).svg.png)
1954年から2006年まで使用された、紋章付きの7つの星が描かれたベネズエラの国旗。2006年以降は野党の一部によって使用されている。
2005年11月、ベネズエラの ウゴ・チャベス大統領は、ボリバルの1817年の布告をかなり遅れて実現させるため、ベネズエラの国旗に8つ目の星を追加する計画を発表した。8つ目の星は、独立宣言当時のベネズエラの州の一つであるグアヤナ州を表している。紋章も、右に駆ける白馬の代わりに左に疾走する白馬、弓矢、マチェーテに変更された。新しい国旗はベネズエラ政府によって承認されたが、野党のスポークスマンであるオスカル・ペレスは、新しい国旗は使用しないと述べた。[6]
新しい国旗の変更は、別の理由でも物議を醸している。8番目の星は、現在のアマゾナス州、ボリバル州、デルタ・アマクロ州、およびガイアナの3分の2に属するグアヤナ州を表している。ガイアナは、エセキボ川の西側全域の国境紛争をめぐってベネズエラと緊張関係にあり、国際裁判所はガイアナに有利な判決を下した。[7] [8]
習慣と規制
他のほとんどの国旗と同様に、ベネズエラの国旗は、法的に登録された公的機関によって毎日午前 7 時から午後 6 時まで掲揚される必要があります。民間機関、企業、および国民は、国民の祝日または国家執行部が決定した日に国旗を掲揚する必要があります。義務により国旗を掲揚する必要がある機関は次のとおりです。
- 連邦立法宮殿、国会が開会されているとき、および立法評議会が開かれている建物、
- 国民の祝日および関係当局の特別決議により定められたその他の日に国、州、市町村の公的機関が行う業務。
- 大使館、公使館、領事館、その他の国の機関は、祝日またはホスト国の議定書によって要求される場合、
- ベネズエラ・ボリバル共和国大統領の住居兼執務室であるミラフローレス宮殿では、毎日、
- 法律および関連規則によって定められた軍隊の建物、要塞、その他の軍事施設、
- ベネズエラの商船は民間船として運航しているため、民間船旗を使用しています。
現在、国旗の大きさ、私的または公的機関内、あるいは一般大衆による国旗の使用、その形式や作法に関する規制はありません。現在存在する慣習は自由に決定されています。しかし、教育機関は現在、特別な日に国旗を掲揚するために軍隊向けに発行された規則をモデルにした作法に従っています。
国旗への敬意から、大衆文化では国旗掲揚の際には国歌が演奏され、その場にいるすべての民間人はじっと立ち、両手を体の横に添え、帽子をかぶらず、隊列を組んでいない軍人や警察関係者は敬礼しなければならないとされている。[要出典]
旗を折る
国旗の折り方に関する公式の規定はないが、他の国と同様に、学校、スカウト団、軍事機関では広く受け入れられている手順がある。その起源は不明だが、他の南米諸国の習慣を取り入れ、この独特な国旗の折り方が生まれたなど、いくつかの可能性が考えられる。ベネズエラの場合、国旗が民国旗か国国旗かによって、国旗の折り方が 2 種類ある。
- 国旗の場合、旗は降ろされて、折り畳まれる場所まで運ばれます。次に、少なくとも 2 人が旗の四隅を持ちます。赤い縞模様を青い縞模様の上に折り、次に黄色い縞模様を赤い縞模様の上に折ります。黄色の縞模様と国章が上に、星の付いた青い縞模様が下にくるようにします。次に、旗はフライからホイストまで三角形に折り畳まれ、最後に残りの素材が最後の折り目に押し込まれ、結果として得られる三角形はすべて黄色で国章が描かれます。
- 民旗の場合も、旗は上記と同じ方法で降ろされますが、最初に黄色のストライプを青色のストライプの上に折り、次に赤色のストライプを黄色のストライプの上に折り、青色のストライプと星を下に向けてください。次に、旗を三角形に折り、結果として得られる三角形は青色と星のみになります。
国旗国歌
この国旗には独自の国歌があり、1889年にフランシスコ・アラルディの作曲、ゾレッシ・ジェロニモの歌詞で作曲されました。
国旗に対する学生の宣誓
同様に、8 月 3 日に学生たちが述べる国旗宣誓も作成されており、内容は次のとおりです。
これに続いて、学校に通う人々に対して次のような誓約が述べられています。
この宣誓と誓約のバージョンはベネズエラ・ボリバル共和国の国軍とボリバル国家警察でも使用されていますが、この場合は卒業式と卒業式パレードでは誓約のみが使用されます。
参照
参考文献
- ^ セルパ・エラソ、ホルヘ編。 (2004 年 7 月 30 日)。 「ラ・バンデラ・デル・ムンド」。El Pañol de la Historia (スペイン語)。1 (1): 3-4。ISSN 1900-3447。 2007 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。Ricardo
Silva Romero
のテキストから翻案
- ^ シルバ・ロメロ、リカルド (2013).セメジャンテ・ア・ラ・ヴィダ(スペイン語)。コロンビア:アルファグアラペンギンランダムハウス。ISBN 9789587584899。
- ^ Dousdebés、Pedro Julio、「Las insignias de Columbia」、Boletín de historia y antigüedades、1937 年 8 月、462、Nelson González Ortega、「Formación de la iconografía nacional en Columbia: una lectura semiotico-social」で引用、Revista de Estudios Columbianos、第 16 号(1996 年)、20。
- ^ ミランダ、フランシスコ;サルセド・バスタルド、ロドリゲス・デ・アロンソ(1978年)。コロンベイア: 主要なパート: ミランダ、スペイン語版、1750 ~ 1780 年。 Vol. 1. カラカス: Ediciones de la Presidencia de la República。 p. 80.ISBN 978-84-499-5163-3。
- ^ 「Bandera de Venezuela」(スペイン語)2005年3月16日。2014年2月6日閲覧。
- ^ モースバッハ、グレッグ(2006年3月13日)。「ベネズエラの新国旗が国を分裂させる」BBCニュース。 2010年9月19日閲覧。
- ^ 「ベネズエラとガイアナ」。
- ^ “ガイアナ レッバとベネズエラ ア ラ コルテ インテルナシオナル デ ラ ハヤ アン ラ ディスピュタ ポル エル テリトリオ デル エセキボ”. BBC。
- ^ “ヒムノ・ア・ラ・バンデラ・デ・ベネズエラ”. 2009 年 5 月 5 日。2019 年4 月 22 日に取得。
外部リンク
- 世界の国旗におけるベネズエラ
- ベネズエラの歴史的な旗
- レイ・デ・バンデラ、エスクード、ヒムノ・ナシオナレス – 国旗、紋章および国歌に関する法律。
- 国旗変更に関するBBCの報道
