モルヴァン・マルシャル

モルヴァン・マルシャル
死亡	1963年8月13日

モルヴァン・マルシャル（フランス語発音: [mɔʁvɑ̃ maʁʃal] ; 1900年7月31日、イル＝エ＝ヴィレーヌ県ヴィトレ– 1963年8月13日、パリ;モーリス・マルシャルとしても知られる）は、建築家であり、ブルターニュ民族運動の著名なメンバーであった。彼はブルターニュの国旗をデザインしたことで最もよく知られている。

レンヌのサン・マルタン日中学校の元生徒であるマルシャルは、レンヌ美術学校で建築を学びました。1918年にブルターニュ地方主義同盟に加わり、その機関紙「Breiz Atao (常にブルターニュ!)」や民族主義青年運動「ブルターニュ青年」 に関わるようになりました。

1923年、彼はブルターニュの国旗「Gwenn ha du（黒と白）」をデザインしました。芸術家、詩人、イラストレーターとして、彼はブルターニュの政治および知識に関する多くの出版物に参加しました。彼はまた、ブルターニュの芸術家グループ 「 Seiz Breur 」にも所属していました。

彼は1927年9月にロスポルデンで開催されたブレイズ・アタオ第1回大会でブルターニュ分離主義党（PAB）の結成に参加した。彼は党運営委員会のメンバーだった。ナチス支持の民族主義者オリエ・モルドレルと絶えず対立していたが、最終的にブレイズ・アタオと決別した。^[1]

1931年4月11日の会議で、PABは分裂した。モルドレルはファシストのブルターニュ国民党を設立し、マルシャルは穏健派のブルターニュ連邦主義連盟に加わり、1932年に機関紙『連邦ブルターニュ』を創刊した。1934年、マルシャルはY.ゲスタレン、フランシス・バイエル・フォン・ケルン、グルヴァン・マゼアス、ラフィグ・トゥルーとともにブルターニュ連邦主義運動に参加した。1938年、マルシャルはブルターニュ連邦主義者の宣言書に署名し、次のことを主張した。

...ブルターニュを教会と混同したくない、ブルターニュを反動と混同したくない、ブルターニュを幼稚な反フランス偏見と混同したくない、ブルターニュを資本主義と混同したくない、そしてましてやブルターニュを人種差別と混同したくないという同胞たちを集めるのは差し迫った義務である。^[2]

マルシャルは哲学とオカルトの研究に転向し、ドルイド教の復興運動に関係した。彼はブルターニュ連邦主義運動の他のメンバーとともに、新異教の「世界ケルト信条」グループを設立し、その最初の大ドルイドとなった。このグループはブルターニュのゴルセッドとは別である。

戦時中、マルシャルはモルドレルとその支持者たちの親ナチ活動には関与していなかった。しかし、彼のグループであるクレデン・ゲルティーク・ホルヴェデルはドルイド教の雑誌『ネメトン』を出版しており、その目的の 1 つは、北欧の「新ヨーロッパ」とドイツのケルト人の祖国を結びつけるアーリア人 (インド・ヨーロッパ人) の文化的友愛団体の名の下に、ブルターニュにおけるカトリックの影響を非難することであった。

フランス解放後、彼はブルターニュの民族主義と協調主義の結びつきに苦しんだ。彼はブルターニュを離れてパリに移り、そこでガスの敷設工事に従事した。彼はマリウス・ルパージュの『ル・シンボリズム』などいくつかの雑誌に寄稿し続けた。彼は1963年にラリボワジエール病院の談話室で貧困のうちに亡くなった。

ヴィトレの北東にあるプルティエール地区の通りは彼にちなんで名付けられました。

モルヴァン・マルシャルは1963年にパリに埋葬され、 1997年1月24日にブルターニュ地方レンヌ近郊の シャトージロンにある家族の墓地に改葬された。

ブルターニュ運動。1954年にリアル・ブルターニュ社から出版。