Loading article…
.svg/500px-Flag_of_South_Korea_(1997%E2%80%932011).svg.png){kind=small}
延坪海戦（ヨンピョンかいせん、または第一次延坪海戦）（韓国語： 제1 연평해전、RR： Je Il Yeonpyeong Haejeon）は、1999年6月15日に延坪島沖で朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）と大韓民国（韓国）の海軍の間で行われた海戦である。
序章
この戦闘は、北朝鮮が南北間の海上境界線（北方限界線（NLL）として知られる）を引き直すための継続的なキャンペーンを開始した後に発生した。 [1] 1999年6月6日、北朝鮮の国営通信社である朝鮮中央通信（KCNA）は、北朝鮮の領海に不法侵入した韓国の軍艦によって「海上境界線」が侵害されたと主張した。
翌日、北朝鮮の巡視船3隻と北朝鮮海軍所属の漁船13隻が延坪島沖5.6海里（10.4キロ、6.4マイル）のNLLを越えた。韓国海軍はこれに応じ、北朝鮮がNLLを越えるのを阻止するため、高速艇5隻と巡視船4隻を派遣した。
6月8日、北朝鮮の巡視船7隻と漁船17隻が、現地時間午前5時55分から午後11時20分までの間、NLLを繰り返し越えた。韓国の高速艇12隻と巡視船4隻が派遣され、韓国の漁船は同海域から退去するよう命じられた。韓国軍は、交戦規則を遵守する必要性を強調しながら、北朝鮮の挑発行為に対して「大胆な対応」を命じる指令を出した。[2]
最初の物理的な衝突は6月9日に発生し、北朝鮮の巡視船6隻と漁船5隻が再びNLLを越えた。前日と同様に、韓国は巡視船12隻と巡視船4隻を派遣した。午前6時35分、北朝鮮の巡視船が韓国の高速船と衝突し、軽微な損傷が発生した。[2]
韓国国防省は声明を発表し、北朝鮮に中止を求めた。翌日にはさらに衝突が発生し、韓国の高速艇が20隻の漁船を伴った北朝鮮の巡視船4隻と衝突した。この時点で韓国政府は、NLLのさらなる越境を阻止するために武力を使用することを決定した。[2]
A: 国連軍が設定した北方限界線、1953年[4]
B: 北朝鮮が宣言した「南北軍事境界線」、1999年[5] 特定の島の位置は、各海洋境界線の構成に反映されており、
6月11日、韓国海軍は北朝鮮によるNLL越えの継続に対抗し、自国の船舶を使って北朝鮮船を物理的に押しのける「バンピング攻勢」を開始した。北朝鮮船4隻が損傷し、うち2隻は重傷、韓国船3隻は船体に損傷を受けた。北朝鮮は6月12日に報復として独自の「バンピング攻勢」を試みたものの、韓国軍に出し抜かれた。[6]
翌日、北朝鮮海軍は3隻の魚雷艇を派遣し、これを受けて韓国は6月14日に浦項級 コルベット艦2隻を派遣した。この時点で北朝鮮の巡視船はNLLを52回、漁船は62回越えていた。[6]
メイン衝突
戦闘は6月15日の朝に始まった。北朝鮮はNLLの南に20隻の漁船を配備していたが、午前8時45分に4隻の巡視船がこれに加わった。巡視船は韓国の高速船を「衝突」させようとし始めた。午前9時4分、北朝鮮の魚雷艇3隻が援軍として加わり、「衝突攻勢」を開始した。韓国は再び北朝鮮船の裏をかき、北朝鮮船に体当たりし、北朝鮮船6隻の船尾を撃った。[6]
北朝鮮の巡視船PT-381は、同時に2隻の韓国高速艇に衝突され、1隻は船尾に、もう1隻は側面に衝突した。午前9時28分、PT-381の乗組員は、2隻の韓国高速艇に機関銃と25mm機関砲を発砲した。韓国は20mmガトリング砲、40mmおよび76mmの武器で反撃した。その後14分間、韓国は交戦を中止するまでに合計4,584発の弾丸を発射した。[6]
この戦闘の結果、少なくとも40トンの北朝鮮の魚雷艇1隻が沈没し、420トンの巡視艇が深刻な損傷を受け、215トンの巡視艇2隻が機能不全に陥り、70トンの巡視艇2隻が軽微な損傷を受けた。韓国の公式推定では、北朝鮮の死傷者は17人から30人とされているが、非公式の推定では100人以上だった可能性があるとされている。韓国の巡視船1隻と高速艇4隻が損傷し、船員9人が軽傷を負った。[7]
余波
北朝鮮軍は午前11時までにNLLの自国側まで撤退し、ラインを越えることはなくなった。戦闘の結果、朝鮮半島の軍事的緊張は一時高まったが、その時点ではそれ以上の衝突は起こらなかった。海軍が大きな損害を受けたにもかかわらず、北朝鮮政府は勝利を主張した。朝鮮中央通信は「敵の戦艦10隻以上が焼失または深刻な損害を受け、多くの死体と残骸を抱えて逃走するしかなかった」と主張した。[7]
この地域ではその後も漁業をめぐる小規模な事件や侵入が続いており、2002年には「第二次延坪海戦」として知られる海戦、2009年には「大青海戦」として知られる海戦が起きた。[8] 2010年11月には北朝鮮が延坪島自体を攻撃した。
注記
- ^ 「北方限界線（NLL）西海海軍交戦」グローバル・セキュリティ。 2010年11月27日閲覧。
- ^ abc 道下 2009, p. 145
- ^ 竜王 2009, p. 21
- ^ 「ファクトボックス：朝鮮半島の北方限界線とは何か？」ロイター（英国）。2010年11月23日。2010年11月26日閲覧。
- ^ ヴァン・ダイク、ジョン他「黄海における韓国と北朝鮮の境界紛争」海洋政策27 (2003)、143-158。「南北軍事境界線」は学術的な情報源から引用されており、2012年3月9日にウェイバックマシンでアーカイブされたため引用されている。筆者らは引用文に細心の注意を払って引用している。より広い視点から見ると、ここでの海洋境界線は軍事境界線の正式な延長ではない。「NLL—韓国と北朝鮮の論争の的となっている海上境界線」人民日報(PRC)、2002年11月21日を参照。2010年12月22日取得
- ^ abcd 道下 2009、p. 146
- ^ ab 「朝鮮人民軍海軍司令部報道官、韓国の反朝鮮戦争について語る」 Wayback Machineに 2012-04-01 にアーカイブ。朝鮮中央通信、1999 年 6 月 19 日
- ^ Park, Jae-beom (2009年7月29日). 「Yeonpyeong Naval Battle Revisited」. Korea Focus. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月16日閲覧。
参考文献
- 道下成茂（2009）。北朝鮮の軍事外交キャンペーン、1966 年から 2008 年(2009 年版)。テイラー＆フランシス。ISBN 978-0-415-44943-4。
- Ryoo, Moo Bong (2009). 「朝鮮休戦協定と島嶼」(PDF) (2009 版). 米陸軍戦争大学の戦略研究プロジェクト。2011年 11 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2010 年11 月 26 日閲覧。
- ヴァン・ダイク、ジョン・M、マーク・J・バレンシア、ジェニー・ミラー・ガーメンディア。「黄海（西海）における北朝鮮と韓国の境界紛争」。海洋政策27（2003年）、143-158。