フィン・ティーセン

フィン・ヴィルヘルム・ティーセン（1941年8月4日、コペンハーゲン近郊のコンゲンス・リュンビー生まれ）は、デンマーク系ノルウェー人の言語学者、イラン学者、翻訳家である。2008年までオスロ大学（文化研究・東洋言語学部） でペルシャ語の准教授を務めていた。

ティーセンは1977年から1979年までイランのテヘランに住み、テヘラン大学でペルシア文学を学んだ。^{[要出典]ティーセンはペルシア語、}ヒンディー語、ウルドゥー語、トルコ語、英語、ドイツ語、フランス語を含む12の外国語を流暢に話し、古代ギリシャ語、中期ペルシア語、サンスクリット語の専門家でもある。^{[1]彼は今日のペルシア語および詩人}ハーフィズの第一人者の一人であり、彼の詩集『ディワーン』を全て暗唱することができる。^[要出典]ティーセンは2010年に「Verdens hellige skrifter」（文字通り：世界聖書）シリーズから出版された ノルウェー語版『 I vinens speil』の序文を執筆した。

• 11の語源、イランの言語：過去と現在、ヴィースバーデン、2006年。
• 『Divan-e Hafezにおけるzahedとzohd という用語の意味について』、Fridrik Thordarson氏の 77 歳の誕生日を記念したHaptacahaptaitis記念論文集、オスロ、2005 年。
• Un texte intraduisible、le cas Hafez、Forum–Presses De La Sorbonne Nouvelle、韓国会議通訳協会、2004、2: 2。
• Fra vinhus og moské、Rumi、Hafez og andre persiske diktere、 gjendiktet fra persisk av F. Thiesen og E. Kittelsen、オスロ、2003 年。
• 偽ハーフェズ：ウィルバーフォース＝クラークによる『ディヴァン・エ・ハーフェズ』の解釈の解釈、Orientalia Suecana、2003年、LI-LII。
• 古典ペルシア語韻律マニュアル（ウルドゥー語、カラハン語、オスマン語の韻律に関する章を含む）、ベルギー、ヴィースバーデン、1982年。

• イラン研究
• ペルシア語
• ハーフェズ