ダガカップルのロゴ | |
| モットー | 「私は犯罪者ではない」[1] |
|---|---|
| 創設者 | ジュリアン・ストッブス、マートル・クラーク |
| 設立 | 2010 |
| 集中 | 南アフリカにおける大麻の合法化または非犯罪化 |
| 位置 | 南アフリカ |
| Webサイト | ダガカップル |
ダガ・カップル(DC)は、2010年に大麻の所持と取引で逮捕されたジュリアン・ストッブスとマートル・クラークの2人によって設立された南アフリカの大麻擁護ロビイスト団体です。夫婦は有罪を認める代わりに、国内で大麻禁止政策を維持・施行した政府の7部門を訴えることに決め、その結果、 2017年に地元では「植物裁判」と呼ばれている訴訟が起こりました。[2]
ストッブス氏は2020年7月3日、ハウテン州サンレラの自宅で武装強盗に遭い、射殺された。事件当時ストッブス氏と同席していたクラーク氏は無傷で逃走した。[3] [4]
歴史と逮捕
元英国海軍航空管制官でテレビ・映画業界のアートディレクターのジュリアン・ストッブス氏と、フリーランスのアートディレクターで元教師のキャスリーン(マートル)・クラーク氏は、密告を受けた警察が2010年8月に自宅を捜索し、逮捕された。115グラムを超える大麻を所持していた(南アフリカの法律では115グラムを超えると取引とみなされる)ため、所持と販売目的で起訴され、有罪となれば長期の懲役刑を受ける可能性があった。2人は保釈され釈放された。
...南アフリカ警察が、密告に基づいて私たちの家宅を捜索し、「麻薬工場」を探したため、非常に厳しい訪問をしました。彼らが見つけたのは、パジャマ姿の物静かな中年のカップルと大量のマリファナでした。私たちはキッチンで5時間も拘束された後、逮捕され、投獄されました。薬物を115グラム以上持っていたため、マリファナ取引の罪で起訴されました。その後、私たちは保釈され、釈放されました。
— 逮捕についてクラーク氏[5]
しかし、 ENCAによると、「2人は主張を覆し、政府にマリファナの合法化を要求した」とのこと。彼らは、違法で違憲な法律を支持しているとして、7つの政府機関を訴えている。大麻は、南アフリカではヘロイン、コカイン、メタンフェタミンとともにスケジュール7の薬物とみなされている。ダガ・カップルは、これや、彼らが「不当で不合理、実証的証拠に裏付けられておらず、時代遅れ」と考える他の多くの法的側面に異議を唱えるつもりである。彼らはまた、世界中で変化する考え方に沿って、大麻はアルコールやタバコよりもはるかに害が少なく、医療目的で使用できると信じている。[6] [7]
名前の由来
この地域では大麻を指すのに「ダッガ」という語が一般的に使われており、これは西ケープ州に移住した初期のヨーロッパ人入植者が使っていたコイコイ語の「ダーチャ」に由来している。[8]逮捕後、ストッブスとクラークは地元メディアで「ダッガ・カップル」として知られるようになった。[6]
南アフリカのダガ

南アフリカでは大麻は娯楽目的および医療目的での使用は違法だが、一部の支持者は、1922年に初めて大麻を規制した法律を改正して医療、宗教的実践、その他の目的に例外を認めるよう政府に圧力をかけている。
大麻は、初期のアラブ人またはインド人のヒンズー教徒の旅行者によってアフリカに持ち込まれたと考えられており、その後、バントゥー族の移住者が南下した際に南アフリカに持ち込んだ。[8]南アフリカでは、1652年にケープ半島にヨーロッパ人が入植する前から、先住民の[9]コイサン族とバントゥー族によって大麻が広く使用されており、バソト族は出産を楽にするために伝統的に大麻を使用していた。[10]作家のヘイゼル・クランプトンによると、この植物を使ったお茶や食べ物の古いアフリカーナーのレシピが存在する。 [11]この植物の使用は、伝統的なアフリカ人人口と低い経済的地位に関連していた。[8] [12]
医学研究評議会(MRC)による長期研究調査によると、南アフリカの大麻使用者数は2004年には220万人、2008年には320万人だったと報告されている。[13] 2003年、インターポールは南アフリカを世界第4位の大麻生産国と評価し、安全保障研究所は英国で押収された大麻のほとんどと世界で3分の1が南アフリカ産であると報告した。[14]
植物の試練
事件のタイムライン
訴訟の詳細

ダガ夫妻は以下の政府部門の長を訴えている。
南アフリカは世界で最も自由な憲法の一つとして知られており[23] 、健康権や自己治療権などの条項が含まれています。ダガ夫妻はこれらの問題やその他の法的問題に異議を唱え、同国の最高裁判所である憲法裁判所に提訴しています。この画期的な訴訟は、この植物に関する特定の人種に基づく法律にも異議を唱えることになります。[24] [25]
プリンス/アクトン事件
2017年3月31日、西ケープ州高等裁判所にギャレス・プリンス、ジェレミー・アクトン、ジョナサン・ルーベンが国を相手取って起こした訴訟で、裁判長のデニス・デイビスは、私邸での成人による大麻の使用および栽培を禁じる法律は憲法違反であり無効であるとの判決を下し、憲法上のプライバシー権の侵害は正当化できないとの理由からこれを下した。[26]国はこの判決を不服として控訴し、この訴訟は2017年11月に憲法裁判所で審理される予定である。同年10月、ダガ夫妻はプリンスとアクトンを支援するために法廷助言人として登録するよう申請し、クラークは「プリンスとアクトンが起こした訴訟は、問題が重大な公共の関心と重要性を持ち、膨大な数の憲法上の権利を考慮する必要がある一方で、議論の一方の主張者全員が弁護士に代理を依頼されていないという点で独特である」と述べた。[27] 2017年10月28日、この申請は南アフリカ憲法裁判所によって認められた。[28]
みんなのための緑の野原
2014年2月に登録され、2014年12月にダガ夫妻によって正式に立ち上げられたフィールズ・オブ・グリーン・フォー・オールは、南アフリカ初の大麻関連の非営利団体で、大麻関連の犯罪で逮捕された市民を支援することを目的としています。参加することで、南アフリカで大麻関連の容疑で逮捕された人は誰でも、起訴猶予を得るために必要な法的支援をすべて受けることができます。有罪を認めて犯罪歴、投獄、執行猶予付きの判決、罰金を受け入れる代わりに、人々は立ち上がって自分は犯罪者ではないと宣言するという考えに基づいています。[29] [30]
国際的な行動
ダッガ夫妻は2018年12月以降、オーストリア・ウィーンで開催された国連麻薬委員会に数回出席し、政府間協議(2019年3月の麻薬委員会の閣僚級会合など)や2018年の国際大麻政策会議などの政策会議に参加し、国連薬物犯罪事務所や国際麻薬統制委員会の代表者と会談した。
2021年5月以来、非営利団体Fields of Green for Allは、国連経済社会理事会(ECOSOC)の特別諮問資格を付与されている。これは国連がNGOに与える最高の資格である。[31] 2021年12月、Fields of Green for Allは、181の非政府組織が国連事務総長とINCBに宛てて組織した行動に参加し、その代表として声明を提出した。[32] Fields of Greenは、 ENCOD、FAAAT、国際民族植物学教育研究サービスセンターなどのNGOや、バークレー患者グループなどの団体と協力している。
ダガプライベートクラブ
2019年4月、Fields of Green for ALLは、ヨーロッパで創設された非営利の小規模大麻販売システムであるCannabis Social Clubsを地元に適応させたDagga Private Clubs運動を立ち上げました。 [33] [34]
参照
参考文献
- ^ モットー付きダガカップルステッカー
- ^ ab リンクタイムズ LIVE
- ^ 「『マリファナ・カップル』の片割れ、ジュリアン・ストッブスがハウテン州の小さな農場で射殺された」
- ^ 「マリファナ推進派ジュリアン・ストッブス、武装強盗で射殺される」2020年7月3日。 2020年7月18日閲覧。
- ^ [1]、ダガ夫婦の合法化訴訟が延期、2017年10月16日閲覧
- ^ ab 「ダガカップル」について知っておくべきことすべて、The Citizen。2015年1月12日閲覧。
- ^ カップルが大麻合法化キャンペーンを実施、eNCA 2015年1月12日閲覧。
- ^ abc Watt, John Mitchell (1961年1月1日). 「UNODC – 麻薬に関する速報 – 1961年第3号 – 002」.国連薬物犯罪事務所. 2017年5月2日閲覧。
- ^ de Vos, Pierre (2017年5月4日). 「Dagga判決:その有害な影響に対処するためのそれほど劇的ではない方法がある」。Constitutionally Speaking 。 2017年5月5日閲覧。
- ^ Kings, Sipho (2014年2月2日). 「大麻戦争で酔いが和らぐ」M&Gオンライン. 2017年5月2日閲覧。
- ^ King, Caroline (2011年5月1日). 「大麻:南アフリカの隠された歴史」. Grocott's Mail . 2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月2日閲覧。
- ^ ブライアン・M・デュトイト(1991年)。「大麻、アルコール、そして南アフリカの学生:1974~1985年の青少年の薬物使用」オハイオ大学国際研究センター。ISBN 978-0-89680-166-0。
- ^ 「南アフリカ9州における薬物乱用に関するスナップショット調査報告書」(PDF)。Health Systems Trust。[永久リンク切れ ]
- ^ トンプソン、トニー、犯罪特派員(2003年11月1日)。「『ダガ』が新たな麻薬王に富をもたらす」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2017年5 月2日閲覧。
{{cite news}}:|last2=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ダガカップルの合法化訴訟は延期
- ^ 大麻合法化を求めるカップル 民主主義の定義
- ^ “宣誓供述書”。2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月30日閲覧。
- ^ 「PDF」(PDF) 。 2018年9月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年8月30日閲覧。
- ^ 「高等裁判所への召喚状」(PDF) 。 2016年4月13日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年8月30日閲覧。
- ^ 「PDF」(PDF) 。 2016年4月13日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年8月30日閲覧。
- ^ “Link”. 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月30日閲覧。
- ^ リンクレコードイースト
- ^ 南アフリカ憲法に恋して 2015年1月13日閲覧。
- ^ 高等裁判所への召喚状 PDF Archived 13 April 2016 at the Wayback Machine、The Dagga Couple。2015年1月13日閲覧。
- ^ The Cannabis Chronicles: Dagga Couple go global、The Daily Maverick。2017年9月4日閲覧。
- ^ エヴァンス、ジェニ(2017年3月3日)。「西ケープ高等裁判所のダガ判決があなたに適用される方法」News24 。 2017年4月27日閲覧。
- ^ チェンバース、デイブ(2017年10月1日)。「大麻カップル、合法化を求める2度目の法廷闘争に参加したい」Times LIVE 。 2017年10月15日閲覧。
- ^ Nyoka、Nation(2017年10月2日)。「『ダガカップル』、連邦裁判所訴訟への参加を承認される」。News24 。 2017年10月28日閲覧。
- ^ Fields of Green for ALL、ホームページ、Fields of Green for All。2015年1月19日閲覧。
- ^ 裁判所は古い大麻法を再検討する予定、The Citizen。2017年9月4日閲覧。
- ^ 「プレスリリース - 非政府組織委員会は2021年の会期が続く中、52の団体に協議資格を勧告し、その他の68の団体については措置を延期する [NGO/914]」。国連経済社会理事会の非政府組織委員会。2021年。
- ^ 「国際麻薬統制委員会(INCB)内の透明性と説明責任の必要性、特に「INCB大麻統制イニシアチブ」に関する必要性について、アントニオ・グテーレス国連事務総長に宛てられ、UNODC事務局長ガダ・ファティ・ワリーにコピーされた公開書簡。」「経済社会理事会の特別諮問資格を持つ非政府組織、Fields of Green for All NPCが提出した声明。麻薬委員会、第64回会合再開。ウィーン、2021年12月9日および10日。議題5(c)、国際麻薬統制条約の実施:国際麻薬統制委員会[E/CN.7/2021/NGO/7]。ウィーン:国連。2021年。
- ^ Theunissen, Marleen (2020年6月15日). 「Daggaプライベートクラブを始めるにはどうすればいいですか?」Fields of Green for ALL . 2022年1月23日閲覧。
- ^ 「ダガプライベートクラブを開設する方法と理由」。Fields of Green for ALL 。 2022年1月23日閲覧。
外部リンク
- ダガカップルのホームページ
- Fields of Green for ALLホームページ
- ダガカップル 2016年4月13日アーカイブ ウェイバックマシンマックス・バラシェンコフ 2012年2月24日マハラ
