フィールド トリップ (X-ファイル)

「フィールドトリップ」
X-ファイルのエピソード
巨大なキノコによって地中に閉じ込められたモルダーとスカリー。このシーンでは、デイヴィッド・ドゥカヴニーとジリアン・アンダーソンが偽の菌類の「粘液」に覆われ、何時間も地中に閉じ込められる必要があった。
エピソードNo.	シーズン 6 エピソード 21
監督	キム・マナーズ
ストーリー	フランク・スポトニッツ
脚本：	ジョン・シバン ヴィンス・ギリガン
プロダクションコード	6ABX21
初回放送日	1999年5月9日 ( 1999-05-09 )
実行時間	45分
ゲスト出演
ロビン・ライブリー（アンジェラ・シフ役） デビッド・デンマン（ウォレス・シフ役） ジム・ビーバーが検死官役 ウォルター・スキナー役のミッチ・ピレッジ トム・ブレイドウッド（メルビン・フロハイク役） ディーン・ハグランド（リチャード・ラングリー役） ブルース・ハーウッド（ジョン・フィッツジェラルド・バイヤーズ役） [1]
エピソードの年表
← 前の 「スリー・オブ・ア・カインド」 次へ → 「生合成」
X-ファイルシーズン6
エピソード一覧

「フィールド トリップ」は、 SFテレビ シリーズ「X ファイル」の第 6 シーズンの第 21 話です。1999年 5 月 9 日に米国とカナダでFOX ネットワークで初公開され、その後7 月 18 日に英国でSky1で放映されました。このエピソードは、フランク スポトニッツのストーリーに基づいてジョン シャイバンとヴィンス ギリガンが脚本を書き、キム マナーズが監督しました。このエピソードは「今週のモンスター」ストーリーであり、シリーズのより広範な神話とは関係ありません。「フィールド トリップ」はニールセン世帯視聴率 9.5 を獲得し、初回放送で 1,540 万人が視聴しました。このエピソードはテレビ評論家からおおむね好評を得ました。

このドラマは、 Xファイルと呼ばれる超常現象に関連した事件に取り組むFBI特別捜査官フォックス・モルダー（デイビッド・ドゥカヴニー）とダナ・スカリー（ジリアン・アンダーソン）を中心に展開する。モルダーは超常現象を信じる者であり、懐疑的なスカリーは彼の研究が真実ではないことを暴くよう命じられている。エピソードでは、2体の骸骨の謎の発見により、モルダーとスカリーが捜査に赴く。彼らが発見したのは巨大な菌類の増殖で、これにより捜査官たちは2つの別々の幻覚症状を経験し、最終的には1つの共通の幻覚に融合する。2人はウォルター・スキナー（ミッチ・ピレッジ）率いるFBI救助隊のおかげで救出される。

このエピソードは、視聴者にモルダーとスカリーの幻覚中の別々の視点を見せるために書かれた。キャストやスタッフ、評論家らは、このエピソードはシーズン 5 のエピソード「Bad Blood 」のよりシリアスなバージョンだと指摘した。このエピソードの準備として、キノコ、菌類、人間の腐敗、洞窟の地質に関するさまざまな情報がシリーズのスタッフによって調査された。さらに、このエピソードは代替現実に関するテーマと帰納的推論の使用により、批判的に検討されている。

ノースカロライナ州ブーンで、ウォレス (デヴィッド・デンマン) とアンジェラ・シフ (ロビン・ライブリー) が野原で一日ハイキングをした後、家に帰る。アンジェラは頭痛がして、シャワーを浴びているときに、黄色い物質が壁を流れ落ちる映像が見えると思う。アンジェラとウォレスは抱き合ってベッドに向かうが、カメラがパンアウトすると、野原の真ん中で同じ姿勢で横たわっている二人の白骨死体に場面が切り替わる。FBI特別捜査官フォックス・モルダー(デヴィッド・ドゥカヴニー) とダナ・スカリー(ジリアン・アンダーソン) が捜査を行い、骨を詳しく調べた後、2人は最初の検査では見逃されていた奇妙な黄色い物質が白骨の下側を覆っているのを発見する。モルダーは、死体が有名なブラウン・マウンテン・ライトによるものだと信じて発見現場に向かい、スカリーは検死官 (ジム・ビーバー) と共にさらに検査を行うために残る。

野原に到着したモルダーは、うっかりキノコの群生地の上を車で通り過ぎてしまい、幻覚作用のある胞子の雲が舞い上がる。視聴者には知らされていないが、モルダーは幻覚を見始める。すぐに彼は洞窟の中でウォレスとアンジェラを発見し、2人はエイリアンに誘拐され、偽の骸骨で失踪を隠蔽したと主張する。その後、スカリーがモルダーのアパートに到着し、モルダーはスカリーに何が起こったのかを説明する。モルダーはブラウン山で捕まえたエイリアンを彼女に見せる。しかしスカリーは彼の推論を疑うことなく受け入れ、モルダーは周囲の状況を疑い始める。やがて、アンジェラが見たのと同じように黄色い物質を目撃したモルダーは、先ほどウォレスを追って入った洞窟の中で目を覚ます。黄色い分泌物に覆われ、生きたまま消化されている。

一方、スカリーは、黄色い物質は植物のように見えるが、主に消化液に含まれる有機物でできていることを発見した。畑に着いたスカリーは、誤って別のキノコを踏んでしまい、幻覚を見始める。スカリーと検死官はモルダーを探し始めるが、見つかったのは白骨化した遺体だった。検死官の事務所に戻ると、スカリーは歯科記録からモルダーの遺体を特定したが、白骨に分泌物の証拠は見つからなかった。その後、モルダーの通夜にモルダーが現れるが、明らかに生きている。突然、通夜の会衆が消える。モルダーとスカリーが何が起こったのかを話し合うと、2人は昏睡状態のまま洞窟の中で物質に消化されていることに気づき始める。どういうわけか、2人は同じ幻覚を見ている。気づいた2人は洞窟の奥深くで目を覚まし、モルダーは地面から這い出てスカリーを引きずりながら安全な場所へ向かう。

その後、ウォルター・スキナー（ミッチ・ピレッジ）のオフィスで、モルダーは自分たちが本当に自由なのかを再び疑い始め、スカリーに、幻覚を見ていると分かると効果がなくなる薬の名前を挙げるよう頼む。スカリーは信じられない様子だったが、モルダーがスキナーの胸を撃って自分の主張を証明し、銃創から黄色い物質がにじみ出る。再び、洞窟の地下で目覚めると、周囲のものが溶けて消え去る。モルダーが土の天井に手を突っ込むと、スキナーと救助隊がなんとか彼らを見つけ出し、外に引きずり出して救急車に運ぶ。救急車に乗ると、モルダーとスカリーは弱々しく手を握った。^[1]

「フィールド・トリップ」はエグゼクティブ・プロデューサーのフランク・スポトニッツによって書かれ、彼は執筆過程を「経験」と表現した。^[2]脚本はいくつかの段階を経た。当初の脚本は、モルダーが封鎖された洞窟で怪物に追われるという内容だった。^[2]その後、脚本はモルダーとスカリーの両方を登場させるように変更された。^{[2] [3]}最終的に、ストーリーは変更され、モルダーとスカリーは洞窟の奥深くに閉じ込められていると信じているだけで、モルダーは最終的にそれがすべて幻覚だったと気づくことになった。^[3]

スポトニッツは、このエピソードのコンセプトが多くのスタッフを興奮させたと指摘し、「私たちはこれまでこのようなX-ファイルを作ったことがありませんでした。2人の幻覚の両極端を見ることで、モルダーとスカリーの違いを探ることができました。これは、昨シーズンの『バッド・ブラッド』でコミカルにやったことのシリアス版です」と述べた。^[3]これにより、モルダーはパートナーに対して、自分が通常は正しいという事実を突きつける機会が生まれ、スカリーはその事実を認める反応を示した。^[3]

スポトニッツはこのエピソードを「素晴らしいマインドゲーム」と呼んだが、複雑なストーリーとテンポが視聴者を混乱させるのではないかと心配していた。これらの懸念を和らげるため、脚本の最終調整はジョン・シバンとヴィンス・ギリガンに任された。脚本が完成すると、スポトニッツはストーリーがずっと分かりやすくなったと感じた。特に、シバンとギリガンがモルダーとスカリーがキノコを踏むシーンを、幻覚キノコに初めて触れたことをさりげなく示唆する演出にしたことに満足していた。ギリガンは「我々がしたもう一つの本当に重要なことは、観客がモルダーとスカリーが本当に危険にさらされているのではなく、数年前のダラスのあのシーズンのように、すべて夢だったと思わないようにすることだった。だから、キノコの粘液が彼らを殺してしまうことを観客に確実に理解させたのだ」と述べた。^[3]

このシリーズの研究者リー・スミスは、テネシー大学人類学部が運営する30エーカーの施設である遺体農場の研究者と協議した。この施設では、寄付された遺体を埋葬し、腐敗の段階を研究していた。^[4]

特殊効果コーディネーターのジョン・ヴリッチは、「蜘蛛の巣のような、8フィートの高さの」グラスファイバー製のキノコをデザインする任務を負った。美術デザイナーのコーリー・カプランは、キノコが「異星人」ではなく「有機的で地球に根ざしている」ように見えるようにヴリッチにデザインしてもらいたいと考えていた。 ^[4]美術部門は、洞窟のシーンの石筍と鍾乳石を適切に作成するために、さまざまな地質学の教科書を参考にした。 ^[5]鞘と洞窟のセットが完成すると、それらはフォックススタジオのロットに運ばれた。^[4]洞窟の入り口は、 1960年代に放映されたテレビシリーズ「バットマン」でブルース・ウェインのバットケイブのロケ地として最も有名なブロンソン・キャニオンで撮影された。^[5]

モルダーとスカリーが「溶ける」効果を生み出すため、特殊効果プロデューサーのビル・ミラーはジリアン・アンダーソンとデイヴィッド・ドゥカヴニーのビデオを3D 高解像度ビデオで撮影した。2人の俳優はデジタルスキャンされ、その結果はコンピュータで操作された。^[5]ミラーは「最初のテストを見たとき、ある程度の困難なしにモルダーとスカリーを溶かすことはできないと気づいた[...] 彼らは映画スターのように溶ける必要があった[...] ジリアンをマーガレット・サッチャーに、デイヴィッドをエレファント・マン役のジョン・ハートに変えることなく」と述べた。^[5]困難を補うために、ミラーは俳優の顔の一部だけを溶かし、顔の特徴はそのままにする「リーディングエッジ」溶解効果を使用した。他のショットでは、アンダーソンとドゥカヴニーは、真菌の分泌物の代わりに、不気味な色合いの食品着色料を加えた食品増粘剤に何時間も覆われるのに耐えなければならなかった。アンダーソンとドゥカヴニーは最後のシーンで文字通り地中に埋められ、ウェットスーツを着て植物性液体と土に覆われた。^[5]

代替現実というアイデアは、X-ファイルの以前の作品でも探求されており、M・キース・ブッカーはそれを「代替現実を単一の『本当の』現実として回復させる比較的保守的な方法」と呼んだ。^[7]彼は、第3シーズンのエピソード「ホセ・チャンの宇宙からの脱出」を誤った語り手の例として、第6シーズンのエピソード「ゴーストがクリスマスを盗んだ方法」を喜劇的な代替現実の例として挙げている。^[7]

ジェロルド・J・エイブラムスとエリザベス・F・クックは、著書『TVノワールの哲学』の中で、このエピソードは、データや何かの説明から、信頼できるデータを考慮し、関連する証拠を説明しようとする仮説に至る論理の一種である、アブダクション的推論を強調していると主張している。アブダクション的推論は、次のような論理に従う。驚くべき事実Cが観察される（結果）。仮説Aが真であれば、Cは完全に理にかなっている（規則）。したがって、Aが真であると疑う理由がある（事例）。^{[8] [9]}挙げられている例は、芝生が濡れているというものである。しかし、雨が降っているのであれば、芝生が濡れているのは驚くことではない。したがって、雨が降っている。^[10]この論理的手法は、番組のほとんどを通してモルダーに好まれている。^[8]しかし、このエピソードで最初にこの手法を使用するのはスカリーである。彼女は3つの別々の事実、つまりある種のキノコの巨大な大きさ、ある種の菌類の幻覚作用、そしてある種の植物の肉食性から、彼女とモルダーは地下に閉じ込められ、幻覚を経験し、ゆっくりと消化されているという帰納的結論を導き出した。^[11]

アブダクション論理は 3 つの部分から成る。まず、驚くべき事実 (結果とも呼ばれる) は、モルダーとスカリーが薬物を摂取していないにもかかわらず幻覚を起こしているということである。次に、スカリーの仮説 (規則) は、もしそれが真実なら、幻覚は「当然のこと」であるというものである。3 番目に、結論 (事例) は、「[スカリーの仮説] が真実であると疑う理由がある」というものである。^[11]エイブラムスとクックは、このアブダクションは創造的アブダクションの一例であると指摘する。なぜなら、スカリーは 3 つの別々の考えを「創造的に」まとめ上げているからである。^[11]しかし、モルダーは次にアブダクション的結論を出す。スキナーと出来事について話し合っている間、彼は納得できないと述べる。なぜなら、薬物は効果に気付いたときにだけ効果がなくなるわけではないからだ。このアブダクションも 3 つの部分から成る。結果は、モルダーとスカリーの脱出が困難であるように思われるという驚くべき事実である。ルールは、モルダーとスカリーは脱出したと思っているだけで、実際にはまだ地下にいて消化されているというものである。最後に、ケースでは「モルダーとスカリーがキノコから脱出していないと疑う理由がある」と述べられている。^[11]このタイプの論理は、多くのルールの中で最ももっともらしいため、過小コード化されたアブダクションの例である。^[11]

「フィールド・トリップ」は1999年5月9日にフォックス・ネットワークで初放送された。 ^[12]このエピソードはニールセンの視聴率9.5、視聴率15を獲得した。つまり、テレビを所有する全世帯の約9.5%、テレビを視聴している世帯の15%がこのエピソードを視聴したことになる。このエピソードは1538万人の視聴者^[13]と940万世帯で視聴された。^[14]「フィールド・トリップ」は5月9日までの1週間で19番目に視聴されたテレビ番組だった。 ^{[14]このエピソードは1999年7月18日に}スカイ1でイギリスとアイルランドで放送され、58万人の視聴者を獲得し、その週で3番目に視聴されたエピソードとなった。^[15]フォックスは「それはあなたの心を誘惑し...そしてあなたの肉を養う。今夜、モルダーとスカリーは人肉を好む植物に遭遇する。」というキャッチフレーズでこのエピソードを宣伝した。^[16]オープニングクレジットではディーン・ハグランドの名前が誤って「Dean Haglung」と表記されている。

このエピソードは批評家から賞賛された。AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフは、このエピソードを「シリーズで見るべき10のエピソード」の1つと呼び、「モンスター物語のコレクションから、アメリカのパルプ物語への執着の暗い裏側を説明しようとする試みに近いもの」へのシリーズの微妙な変化の例として挙げた。^[17]彼女は最終的に、「フィールド・トリップ」は「シリーズが最高のシーズンほど良くなることはないが、それでも驚くほど効果的である可能性があること」を示したと結論付けた。^{[17]その後のレビューで、ヴァンダーワーフはエピソードに「A」を与え、「} X-ファイル第6シーズンで私のお気に入りのエピソードの1つ」と呼んだ。これは、モルダーとスカリーがそれぞれ世界に何を望んでいるかを分析し、エピソードが「謎は、この2人が解決しようと努力しなければ解決できない」と主張しているからである。^[18] ロバート・シアーマンとラース・ピアソンは、著書『Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen』の中で、このエピソードを5つ星のうち5つと評価している。^[19] 2人はこのエピソードを「Bad Blood」のエピソードと肯定的に比較し、「このエピソードは『Bad Blood』のテーマの焼き直しだ」と指摘した。^[19]しかしさらに、シアーマンとピアソンは、「[このエピソードは]長年続いているSF番組の慣習を揶揄しているだけでなく、視聴者に、私たちが当然だと思っている周囲の真実に疑問を抱かせようとしている」と指摘した。^[19]

DVD Talkのアール・クレッシーは「Field Trip」を「シーズン6のハイライト」の1つと呼んだ。^[20]トム・ケセニッチは著書『Examination: An Unauthorized Look at Seasons 6–9 of the X-Files』でこのエピソードを肯定的に評価し、「[エピソードでのモルダーとスカリーの関係は]愛、尊敬、友情をはるかに超え、最後に彼らの究極の結びつきを象徴する手の接触さえも超越している。[…]彼らのつながりは非常に強く、非常に強力であるため、麻薬によって引き起こされる同じ幻覚を共有している。まさにソウルメイトだ」と述べた。^{[21]ケセニッチは後にこのエピソードを}X-ファイルの「歴代トップ25エピソード」の1つに挙げ、25位にランク付けした。 ^[22]シネファンタスティックのポーラ・ヴィタリスはこのエピソードに中程度の肯定的なレビューを与え、4つ星のうち2.5つ星を与えた。 [ ^{23]このエピソードは「}現実/幻覚という前提にはあまり触れていない」と指摘したにもかかわらず、ヴィタリスはドゥカヴニーとアンダーソンの演技を称賛し、彼らの演技がこのエピソードの「最大の楽しみ」であると述べた。^[23]

このエピソードの主な敵である野生のキノコは、批評家から主に好意的なレビューを受けたが、少数の批判者もいた。PopMattersのコニー・オグルは「巨大な地下キノコ」を「今週のベスト」モンスターの1つに挙げ、「ピザに載るにはあまりにも狡猾すぎる」と評した。^[24] Yahoo! Voicesのティモシー・セクストンは「巨大キノコ」を「今週のベストXファイルモンスター」の1つに挙げ、「Xファイルのエピソード『Field Trip』では物事は単純に見た目通りではない。[...] しかし、巨大キノコが今週の最も記憶に残るXファイルモンスターの1つであると主張するとき、私は本気だと言って間違いない」と書いた。^[25]すべてのレビューがこのように好意的だったわけではない。i09のCyriaque Lamarはキノコを「X-ファイルで最も馬鹿げたモンスター10選」の1つと呼び、「モルダーとスカリーはドラッグトリップ中に協力してこの菌類の悪夢と戦う。本物のアストラル界のたわごとだね。1990年代のCGIが好きだ」と書いた。^[26]

WikiquoteにはTXFシーズン6に関連する引用があります。

• IMDbの「フィールド トリップ」