フェレンツ・フリッチャイ

フェレンツ・フリッチャイ
1941年1月1日のフリチャイ
Webサイト	http://www.ferenc-fricsay.net/faminde.html

フェレンツ・フリッチャイ（ハンガリー語発音： [ˈfɛrɛnt͡s ˈfrit͡ʃɒi]、1914年8月9日 - 1963年2月20日）は、ハンガリーの指揮者。1960年から死去するまでオーストリア国籍であった。

フリチャイは1914年にブダペストで生まれ、ベーラ・バルトーク、ゾルターン・コダーイ、エルンスト・フォン・ドホナーニ、レオ・ヴァイナーに師事して音楽を学びました。ブダペスト音楽アカデミーでこれらの教授陣と他の教授陣からピアノ、ヴァイオリン、クラリネット、トロンボーン、打楽器、作曲、指揮法を学びました。^[1]フリチャイが指揮者として初めて登場したのは15歳の時で、ブダペストのヤング・ミュージシャンズ・オーケストラの指揮台で父親の代理を務めました。1930年、16歳で父親の後を継いでヤング・ミュージシャンズ・オーケストラの指揮者となりました。^[1]

1933年に卒業すると、フリチャイはブダペスト歌劇場の合唱団のリピーターとなった。^[2]その後、1933年から1943年まで、ハンガリーで3番目に大きな都市のセゲド・フィルハーモニー管弦楽団の音楽監督を務めた。また、1933年からはその軍楽隊の指揮者も務めた。1942年、ユダヤ人音楽家を雇いたいと望み、また彼自身が「ユダヤ人の血」を持っている（信頼できる情報源によると、彼の母親はユダヤ人だった）という理由で、ホルティ・ミクローシュの政府により軍法会議にかけられた。 ^[2] 1944年にナチスがハンガリーを占領すると、日刊紙セゲドの編集長はフリチャイに、ゲシュタポが彼を逮捕しようとしていると警告した。彼と妻のマルタ（旧姓テルビシュ）、3人の子供であるマルタ、フェレンツ、アンドラーシュはブダペストで潜伏することでこの運命を逃れた。

1945年、秘密の使者が彼にブダペスト・メトロポリタン管弦楽団（後のブダペスト・フィルハーモニー管弦楽団）の共同監督職をオファーし、彼はブダペスト歌劇場の首席指揮者にもなった。1940年代後半にはウィーン・フォルクスオーパーとザルツブルク音楽祭でオペラを指揮し、ザルツブルクではゴットフリート・フォン・アイネム（1947年「ダントンの死」）とフランク・マルティン（1948年「魔王の座」）のオペラの世界初演を行った。この国際舞台でのフリッチャイの作品は熱狂的に受け入れられ、1949年から1952年までベルリンRIAS交響楽団の首席指揮者とベルリン・ドイツ・オペラの音楽総監督に任命され、当時は西劇場で演奏していた。 1950年のエディンバラ国際音楽祭でイギリスデビューを果たし、グラインドボーン音楽祭でモーツァルトの『フィガロの結婚』を指揮した。同年、『カルミナ・ブラーナ』でブエノスアイレスデビューを果たした。1951年にはイタリアでデビューし、アムステルダムではロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団と共演した。1953年にはパリ、ミラノ、ルツェルン、米国でデビューし、米国ではボストン交響楽団とサンフランシスコ交響楽団を指揮した。1954年にはヒューストン交響楽団の音楽監督に任命されたが、シーズン半ばで「音楽方針の不一致」を理由に辞任した。^{[3] [n 1] 1954年に}イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団でデビュー。1950年代以降はバイエルン州立歌劇場の音楽監督（1956年 - 1958年）やRIAS交響楽団、ベルリン・ドイツ・オペラ、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の指揮者としてドイツで多くの時間を過ごした。また1956年にはバイエルン州立歌劇場の音楽総監督に任命され、1958年までその職を務めた。

フリッチャイは1961年12月7日にロンドンで最後のコンサートを行い、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団を指揮して、ゾルターン・コダーイの交響曲、フェリックス・メンデルスゾーンのヴァイオリン協奏曲（ヴォルフガング・シュナイダーハンと共演）、 ベートーヴェンの 交響曲第7番のイギリス初演を行なった。^[4]

彼は生涯を通じて度重なる病気に苦しみ、ついに1963年2月20日、スイスのバーゼル で48歳で胃癌に屈した。

フリッチャイは、1952年に家族が定住したスイスのトゥールガウ州エルマティンゲンの墓地に永眠した。母ベルタ、旧姓レンゲル（1876-1963）はフリッチャイの死後1ヶ月も経たないうちに亡くなり、同じ墓に埋葬された。孫のドミニク・フェレンツ・ドバイ（1972-1992）、最初の妻マルタ・フリッチャイ・テルビシュ（1915-1997）、ヘルタ・シュタイン（1912-2005）も同じ場所に埋葬されている。2015年、この墓は市当局により解体から保護される記念碑として指定された。^[5]

フリッチャイは、モーツァルトやベートーヴェン、また師であるバルトーク・ベーラやコダーイ・ゾルターンの音楽の解釈で知られていた。『ニュー・グローブ』の記述によると、彼は指揮棒なしで指揮したが、「その演奏の極めて明瞭で精密な表現によって、この技法に反対する批評家を当惑させた」とされ、『ニュー・グローブ』は、その演奏に「ダイナミックな精神」と「おなじみの古典作品の個性の鮮明さ」をもたらしたとしている。

1950年代から死去するまで、彼はドイツ・グラモフォンで録音を行った。 1961年9月24日には再建されたベルリン・ドイツ・オペラの開館式で『ドン・ジョヴァンニ』を上演した^。[3]

• フェレンツ・フリチャイのウェブサイト
• AllMusicの Ferenc Fricsay
• 略歴とスイスでの暮らし（ドイツ語）
• 国際フェレンツ・フリッチャイ指揮者コンクール（IFFCC）（ハンガリー）