フェルディナンド・ナヒマナ

フェルディナンド・ナヒマナ（1950年6月15日生まれ）はルワンダの歴史家であり、 1994年にルワンダで起きたツチ族に対する大量虐殺に関与したとして大量虐殺扇動の罪で有罪判決を受けた。

ナヒマナ氏はラジオ局「ミル・コリンヌ自由テレビジョン（RTLM）」の共同創設者で、同局は大量虐殺の際、殺害を調整し、ツチ族や穏健派フツ族の犠牲者に対する憎悪を煽る情報やプロパガンダを放送していた。

フェルディナンド・ナヒマナは7月15日にルヘンゲリ県ガトンデコミューンで生まれた。結婚しており、4人の子供がいる。^[4]

彼はパリ・ディドロ大学で歴史学の博士号を取得しています。1979年から2007年にかけて、ルワンダの歴史に関する多くの本や記事を出版しました。

アルーシャ和平協定の条項に基づき、彼は文化科学研究担当高等教育大臣に指名された。ナヒマナはハビャリマナの政党である民主主義と発展のための国民共和運動のメンバーであった。 ^[1]

1979年から1994年の間に、ナヒマナはツチ族と穏健派フツ族に対する蜂起を促す記事を執筆・出版したとされている。^[4]

1993年にルワンダ国営ラジオから解雇された後、彼はRTLMの創設に携わり、ルワンダ国際刑事裁判所（ICTR）によれば、同局の局長となった。^[4]この関与により、彼は殺害を「直接奨励した」と告発された。1993年4月から1994年7月31日まで、フェルディナンド・ナヒマナはRTLMの放送を計画、指揮、支援したと告発された。ICTRの検察官は、「彼は番組と、これらの番組が国民に与えた影響を知っていた」と主張した。^[4]

さらに彼は、兄の協力を得て、ルヘンゲリ県でMRNDとインテラハムウェ軍との会合を企画し、ツチ族とフツ族の殺害について話し合うことを目的としたとして告発された。^{[4] [より詳しい情報源が必要]}

1994年4月、ルワンダでジュベナール・ハビャリマナ大統領の暗殺後に暴動が勃発すると、フランス大使館はフェルディナン・ナヒマナを受け入れた。4月12日、フランス大使館は避難し、ナヒマナは家族やそこに避難していた他の人々とともにブルンジに飛行機で移送された。ブルンジはこの難民集団の受け入れを望まなかったため、ナヒマナは4月17日に飛行機でブカブに送られた。^[5]その後、ナヒマナと他の難民は4月23日にルワンダに送還された。^[6]ナヒマナはその後1996年3月27日にカメルーンにて逮捕された。^[1]

ナヒマナは大量虐殺の扇動の罪で起訴され、グレゴリー・ゴードンによってルワンダのメディア事件に関する国際刑事裁判所で、RTLMに関与していたハッサン・ンゲゼとジャン・ボスコ・バラヤグウィザの2人とともに裁判にかけられた。ナヒマナは無実を主張し、虐殺中にRTLMの放送の編集権を持っていたことを否定し、「当時のRTLMと4月6日以前のRTLMを区別できなかった。それは、現在過激派と呼ばれている過激派によって流用されており、私は彼らの物の見方ややり方に共感しなかった」と述べた。^[7]

「ヘイトメディア裁判」は、ニュルンベルク裁判以来初めてヘイトスピーチが戦争犯罪として起訴されたため、注目を集めた。^[8] 2003年12月3日、フェルディナンド・ナヒマナは、大量虐殺、大量虐殺の共謀、大量虐殺を直接かつ公然と扇動、大量虐殺の共謀、人道に対する罪で終身刑を宣告された。ハッサン・ンゲゼも終身刑を宣告され、ジャン・ボスコ・バラヤグウィザは懲役35年の刑を宣告された。判決が報道の自由に影響を及ぼす可能性があるにもかかわらず、国境なき記者団は裁判の結果を歓迎した。^[9]

ミルコリンヌ自由ラジオテレビ（RTLM）の創設者であるナヒマナ氏は、1994年4月6日からラジオの上級職員としての責任を問われて有罪判決を受けたが、同日以降はいかなる役割も果たしていなかったと、同氏のフランス人弁護士ジャン＝マリー・ビジュ＝デュバル氏は述べている。

判決によれば、このルワンダ人歴史家は、ラジオ局の職員に対する権限を有していたにもかかわらず、1994年4月6日以降、RTLMラジオ番組の扇動的な内容を止めるために何もしなかったとして有罪判決を受けた。

フェルディナンド・ナヒマナは有罪判決を控訴し、控訴裁判所での裁判は2007年1月16日に開始された。2007年11月28日、控訴裁判所は彼の刑期を30年に短縮した。控訴裁判所は、1994年以前に起こった事件に関するものを中心に、彼の有罪判決の一部を覆した。控訴裁判所はまた、RTLM、CDR、カングラの間で大量虐殺を幇助する合意があったという当初の結論を覆した。したがって、同裁判所は、ナヒマナに対する法規第6条(1)に基づく告訴を取り消したが、第6条(3)に基づく告訴、すなわち1994年4月6日以降のRTLM放送による「大量虐殺の実行および人道に対する罪としての迫害を直接かつ公然と煽動した」という告訴を支持した。^[4] JusticeInfo.netによると:

控訴裁判官は、1994年4月6日のフツ族大統領ジュベナール・ハビャリマナの暗殺後に、RTLMスタッフに対する事実上の権限を行使してツチ族への憎悪を煽る番組の放送を阻止または中止しなかったことのみについて、ナヒマナに刑事責任があると判断した。^[3]

2008年12月、タンザニアのアルーシャからマリに移送された。^[4] 2016年に釈放された。^[3]

ジャーナリストで歴史家のエルヴェ・ドギュインが2010年に書いた本では、ナヒマナの裁判で主張された動機は、彼がラジオ局を設立し、その所有者の一人であったこと以外にはほとんど証拠がなく、彼の有罪判決に反する議論と状況証拠を明らかにしていると主張している。ドギュイン自身もナヒマナの有罪判決に貢献したが、彼は司法上の証拠に基づいてナヒマナは釈放されるべきであると断言して本を締めくくっている。^[10]

• 2007:ルワンダ: les virages rate、Éditions Sources du Nil、フランス。
• 1995年：ルワンダ。カメルーンのL'élite Hutu被告。
• 1993:ル・ルワンダ: émergence d'un État、ハルマッタン、パリ。
• 1988:良心シェ・ヌー、コンフィアンス・アン・ヌー。ノートル文化拠点ノートル開発調和、インドルピー、ルワンダ。
• 1987: Le Blanc est arrivé、le Roi est Parti。ルワンダ現代の歴史の一側面、1884 ～ 1931 年、ルワンダ。

• デギーヌ、エルヴェ (2010)。ルワンダの虐殺に関するイデオローグ(第 1 版)。パリ：ミル・エ・ウンヌ・ニュイ。

• フェルディナンド・ナヒマナの公式ウェブサイト 2020-01-19 にWayback Machineでアーカイブ
• 裁判のニュースレポート、財団ヒロンデルより