フェルディナント・マリアン

フェルディナント・ハインリヒ・ヨハン・ハシュコヴェッツ（1902年8月14日 - 1946年8月7日）は、フェルディナント・マリアンという芸名で知られるオーストリアの俳優である。ベルリンで数多くの舞台俳優として活躍し、1930年代から40年代初頭にかけては人気を博したマチネー・アイドルであったが、最もよく知られているのは、悪名高いナチスのプロパガンダ映画『ユダヤ人ズュース』（1940年）で主人公ヨーゼフ・ズュース・オッペンハイマーを演じたことである。

ウィーンでオペラ歌手の息子として生まれたマリアンは、演劇の授業を受けたことは一度もなかったものの、幼い頃から舞台に惹かれた。彼は家出をして、エンジニアとしての学業を放棄し、オーストリアとドイツのいくつかの劇場でエキストラとして働いた。1938年、彼はベルリンのドイツ劇場の劇団に入団し、シェイクスピアの『オセロ』でイアーゴ役を演じ、高い評価を得た。

マリアンは1933年以来、カーティス・ベルンハルト監督の『トンネル』などの映画にも出演しており、 1937年にダグラス・サーク監督の『ハバネラ』でザラ・リーアンダーと共演し、ブレイクを果たした。洗練されたが道徳観念に欠けるドン・ペドロ・アビラ役は、愛らしくも狡猾な女たらしという彼のイメージをさらに強固なものにした。

マリアンのキャリアは、ファイト・ハーラン監督、リオン・フォイヒトヴァンガーの小説『ユダヤ人ズュース』を原作としたドイツの反ユダヤ主義映画で主役を演じたことで影を潜めてしまった。宣伝大臣ヨーゼフ・ゲッベルスの監督下で製作されたこの1940年の映画は、映画史上最も憎悪に満ちたユダヤ人描写の一つとして広く認識されている。（同名のイギリス映​​画が既に公開されている。）

彼が描いた主人公は、ユダヤ人を物質主義的で不道徳、狡猾で信用できない存在とみなすステレオタイプに基づいていた。マリアンの役柄（物語の大半で髭を剃り、非ユダヤ人の服装をしていた）を除いて、ユダヤ人男性を演じる俳優たちは、魅力がなく異質な（ドイツ人ではない）ように見えるようにメイクされていた。

この映画は商業的にも思想的にも大成功を収めた。ハインリヒ・ヒムラーは、ユダヤ人に対する作戦に派遣されるSS部隊、ユダヤ人が強制移送される地域の非ユダヤ人住民、そして強制収容所の看守にこの映画を見せるよう命じた。^{[ 1 ]}

マリアンがユダヤ人ズースに自発的に参加したこと、そしてそのメッセージを信じていたことは、依然として議論の的となっている。生前、彼は非政治的であると見なされており、いかなる政党にも所属したことはなく、ナチズムへの支持を表明したこともなかった。彼の私生活は、最もよく知られている彼の反ユダヤ主義とは矛盾しているように見える。彼はユダヤ人ピアニストのイレーネ・ザーガーとの最初の結婚で娘をもうけた。彼の2番目の妻の元夫であるユリウス・ゲルナーもユダヤ人であり、マリアンと彼の妻は彼を自宅に匿うことで報復から守った。^{[ 2 ]}

マリアンの伝記『私はユダヤ人ズュースだった ― 映画スター、フェルディナント・マリアンの物語』の著者フリードリヒ・クニリは、マリアンは当初不快に思っていたこの映画への出演を、家族への暗黙の脅迫によって、少なくとも圧力をかけられ、最大で強制されたと述べている。 ^{[ 3 ] [ 4 ]}クニリの主張は、戦争犯罪裁判でゲッベルスに強制されて映画を製作し、反ユダヤ主義的な要素を最小限に抑えたり、浄化しようと試みたもののほとんど効果がなかったと主張した監督ファイト・ハーランの主張と一致する。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

クニリによれば、マリアンは映画への関与を決して受け入れることができず、その罪悪感からアルコール依存症の悪循環に陥り、それが彼の晩年を支配したという。^{[ 4 ] [ 7 ]}

『ユダヤ人ズュース』と同じ年に、マリアンはファイト・ハーラン監督の別のプロパガンダ映画『オーム・クルーガー』にも出演した。この映画はボーア人の政治指導者ポール・クルーガーの伝記映画で、第二次ボーア戦争の悪役としてイギリスを描き、マリアンはイギリス側の黒幕セシル・ローズを演じた。共演はエミール・ヤニングスとグスタフ・グリュンゲンスで、二人は前年に『ユダヤ人ズュース』の役を断っていた。

1943年、ヨーゼフ・フォン・バーキのファンタジーコメディ『ミュンヒハウゼン』でカリオストロ役を演じたほか、『短調のロマンス』や『トネリ』にも出演した。彼の最後の映画出演作は『Das Gesetz der Liebe』（1945）でした。

マリアンは1946年、バイエルン州のデュルネック村（現在のフライジングの一部）近郊で交通事故により亡くなった。おそらく飲酒運転が原因とみられる。彼は借りた車でミュンヘンへ向かい、アメリカの映画担当官エリック・プレスコウの許可を得て再び仕事ができるようになる非ナチ化書類を受け取る予定だった。その直前にこの知らせを祝っていたという。フリードリヒ・クニリは、マリアンは映画『ユダヤ人ズュース』への出演に耐えられず自殺したのではないかと示唆した。

マリアンは、フリードリヒ・クニリの伝記に基づき、映画『ユダヤ人ズュース』の製作と公開を描いた伝記映画『ユダヤ人ズュース：興亡』で、トビアス・モレッティによって演じられている。

この映画は史実から多くの部分を脚色しており、マリアンの私生活を脚色して、彼の二人の妻を一人の人物に統合したり、ユリウス・ゲルナー（「ヴィルヘルム・アドルフ・ドイッチャー」と改名）の役割を拡大したりしている。

• 『トンネル』（1933年、監督：カーティス・バーンハート）で扇動者として出演
• 「結婚の夢」 （1936年、エーリッヒ・エンゲル監督）ポール・プシュキノフ役
• 『心の声』（1937年、監督：カールハインツ・マルティン）でコンスタンチン王子役を演じた。
• 『ボヴァリー夫人』 （1937年、ゲルハルト・ランプレヒト 監督）ロドルフ・ブーランジェ役
• 『ラ・ハバネラ』 （1937年、ダグラス・サーク監督）ドン・ペドロ・デ・ハビラ役
• 『ライラ』（1938年、監督：ハーバート・B・フレダースドルフ）でハルヴァルド役を演じた。
• 『四度目は来ない』 （1939年、マックス・W・キミッヒ監督）コルマン将軍役
• Morgen werde ich verhaftet (1939 年、カール・ハインツ・ストルー監督) フアン・ペレス役
• Dein Leben gehört mir (1939、ヨハネス・マイヤー監督)
• 『グレナーヴォンの狐』（1940年、監督：マックス・W・キミッチ）で治安判事グランディソン役
• 『Aus erster Ehe』 （1940年、ポール・バーホーベン監督）ウォルター・ヘルマーディング教授役
• ジュド・シュス(1940年、ファイト・ハーラン監督)ジョセフ・シュス・オッペンハイマー役
• オーム・クルーガー(1941年、ハンス・シュタインホフ監督)セシル・ローズ役
• アイン・ツーク・フェールト・アブ（1942年、ヨハネス・マイヤー監督）マイケル・ガーデン役
• ミュンヒハウゼン(1943、ヨーゼフ・フォン・バーキ監督)カリオストロ伯爵役
• 『短調のロマンス』（1943年、監督：ヘルムート・カウトナー）マイケル役
• トネッリ(1943 年、ヴィクトール・トゥールヤンスキー 監督) トニオ・トレッリ / ヤーロ役
• 『過去への旅』（1943年、監督：ハンス・H・ツェルレット）カルロ・エルンスト役
• 『フラグランティ』 （1944年、ハンス・シュヴァイカート監督）ではイング役で出演。アルフレッド・ピーターズ
• 『フロインデ』 (1944 年、 EW エモ監督) グイド役
• 『十二人の夜』（1945年、監督：ハンス・シュヴァイカート）でレオポルド・レンスキー捜査官役を演じた。
• ドレイマル・コモディエ(1945 年、ヴィクトル・トゥールヤンスキー監督) ヴィクトル・アルニム教授役
• 『愛の法則』（1945年、監督：ハンス・シュヴァイカート）ピストレクラン男爵役（最後の映画出演）

• IMDbのフェルディナンド・マリアン
• フェルディナント・マリアンの略歴
• Der Schauspieler フェルディナンド・マリアン(ドイツ語)
• 写真と文献