フェイマス・ブルー・レインコート（アルバム）

有名な青いレインコート
スタジオアルバム​ ジェニファー・ウォーンズ
リリース	1986年11月
記録済み	1986
スタジオ	ザ・コンプレックス、アミーゴ・スタジオ、ハリウッド・サウンド、ザ・エンタープライズ、ママ・ジョーズ、ソルティ・ドッグ・レコーディング、ザ・レコード・プラント
ジャンル	ロック
長さ	41 : 32
ラベル	サイプレス
プロデューサー	C. ロスコー ベック、ジェニファー ウォーンズ
ジェニファー・ウォーンズの年表
ハートを撃ちぬけ (1979) 有名な青いレインコート （1986） ハンター （1992）

フェイマス・ブルー・レインコート: ザ・ソングス・オブ・レナード・コーエンは、アメリカの歌手ジェニファー・ウォーンズが録音した6枚目のスタジオアルバムです。1987年2月14日にビルボード200でデビューし、米国ビルボードチャートで72位、英国アルバムチャートで33位、カナダで8位に達しました。元々はサイプレス・レコード(英国ではRCAレコード)からリリースされましたが、サイプレスが倒産した後、プライベート・ミュージックから再リリースされました。これは、英国アルバムチャートに入った唯一のジェニファー・ウォーンズのアルバムです(2014年9月まで)。

1986年11月にリリースされた『フェイマス・ブルー・レインコート』は、ウォーンズが1970年代にバックシンガーとしてツアーに参加したレナード・コーエンへのトリビュートである。アルバムの曲は、1969年のアルバム『ソングス・フロム・ア・ルーム』から1984年のアルバム『ヴァリアス・ポジションズ』（ウォーンズが歌った）まで、コーエンのキャリアの大部分を網羅しており、さらに当時未発表だったコーエンのアルバム『アイム・ユア・マン』から2曲（「ファースト・ウィー・テイク・マンハッタン」と「エイント・ノー・キュア・フォー・ラヴ」）も収録されている。

このアルバムのアイデアは、1979年のツアー中にコーエンがウォーンズの「Song of Bernadette」の作詞を手伝ったときに生まれた。ウォーンズはアリスタ・レコード、後にMCAレコードにこのアルバムを提案したが、うまくいかなかった。アルバムのプロデューサーであるC・ロスコー・ベックは「レナードはA&Rにとって毒のようだった」と語っている。^[1]

ゲスト参加者には、ギタリストのスティーヴィー・レイ・ヴォーン、デヴィッド・リンドレー、ロベン・フォード、ドラマーのヴィニー・カリウタ、キーボード奏者のラッセル・フェランテ、アレンジャーのヴァン・ダイク・パークス、そして「ジャンヌ・ダルク」でデュエットするコーエン本人が含まれています。

このアルバムはロスコー・ベックがプロデュースした最初のレコードである。^[2]ライナーノーツには、コーエンによるトーチが渡される漫画と「ジェニーがレニーを歌う」というキャプションが掲載されている。

2007年8月、リマスターされ拡張された20周年記念版がPrivate Musicから4つのボーナストラックとともにリリースされました。

音楽評論家のウィリアム・ルールマンはオールミュージック誌に回顧録を寄稿し、アルバムについて次のように書いて いる。

他の歌手が、しばしば不穏なまでに露骨なコーエンの詩を無意味に表現する傾向があったのに対し、ウォーンズは作曲家自身と共作し、いくつかの素晴らしい新曲（「First We Take Manhattan」と彼女が共作した「Song of Bernadette」）を発表し、自身のバージョンに匹敵した。ハイライトは「Joan of Arc」でのウォーンズとコーエンのデュエットだったかもしれないが、アルバムは一貫して印象的だった... ウォーンズにとって、このアルバムは彼女が初めて本当の批評的成功を味わったことを意味した。二流のリンダ・ロンシュタットのように見えた歌手が、突然、一流の解釈アーティストに見えたのだ。^[3]

この再発盤をレビューしたポップマターズのスティーブ・ホロウィッツは「この記念盤は、アルバムが当初受けるべき評価をようやく得るかもしれない」と述べている。 ^[5]ヴィレッジ・ヴォイスのピーター・ガーステンザンガは再発盤の後に次のように書いている。

ウォーンズの作詞家としてのセンスは称賛に値するが、飾り気のない真実は、コーエンの暗く重々しい声の方が彼の曲には適しているということだ。また、彼のオリジナルアレンジメントは、ギターソロの素朴なものからブラスバンドの皮肉なものまで、ここでの洗練されたものよりも合っている。「First We Take Manhattan」でスティーヴィー・レイ・ヴォーンが加工されたブルースを演奏している？不適切だ。タイトルトラックのスモーキーなサックス？これは裏切りと復讐についての瞑想であり、ラウンジソングではない。さらに、ウォーンズのメリスマ（ロンシュタットのあまり芝居がかった感じではない）は、殺気ではなく甘美に聞こえる。^[6]

特に記載のない限り、すべての曲はレナード・コーエンによって作曲されました。

1. 「まずはマンハッタンを制覇」 – 3:47
2. 「バード・オン・ア・ワイヤー」 – 4:42
3. 「有名な青いレインコート」 – 5:33
4. 「ジャンヌ・ダルク」 – 7:57
5. 「愛に治療法はない」 – 3:21
6. 「あなたに戻って」 – 3:43
7. 「ベルナデットの歌」（ジェニファー・ウォーンズ、ビル・エリオット、コーエン） - 3:55
8. 「歌手は死ななければならない」 – 4:52
9. 「美のためにここまで来た」（コーエン、ジョン・リサウアー） - 3:37

20周年記念再発盤の追加トラック

10. 「ナイト・カムズ・オン」（新録音）
11. 「逃げ馬のバラード」（新録音）
12. 「もしそれがあなたの意志であるならば」（新録音）
13. 「ジャンヌ・ダルク」（1992年、ベルギー、アントワープでのライブ）

• エンジニア – Csaba Petocz、Tim Boyle、Steven Strassman、Paul Brown、Larry Brown、Frank Wolf
• アシスタントエンジニア – Jeff Park、Nyya Lark、Terry Dunavan、Ken Fowler、Dan Reed、Sharon Rice、Garth Richardson、Duane Seykora、Russ Bracher、Joel Stoner
• ミキシング –ジョージ・マッセンバーグ、ラリー・ブラウン、フランク・ウルフ、ビリー・ユーデルマン
• マスタリング – バーニー・グランドマン
• プログラミング – チャック・バース、トッド・イェガ
• アートディレクション – ジェニファー・ウォーンズ、レスリー・ウィントナー
• 再発行デザイン – パトリシア・ブクル

• アルバム情報はLeonard Cohen Filesのウェブサイトをご覧ください。