FCディナモ・トビリシ

ディナモ・トビリシ

フルネーム	サッカークラブ ディナモ トビリシ
ニックネーム	青白
設立	1925年9月1日; 99年前 ( 1925-09-01 )
地面	ボリス・パイチャーゼ・ディナモ・アリーナ[1]
容量	54,202
社長	ローマン・ピピア
マネージャー	空いている
リーグ	エロヴヌリ・リーガ
2024	エロヴヌリ・リーガ、10チーム中7位
Webサイト	https://fcdinamo.ge/
ホームカラー アウェイカラー
現在のシーズン

FC ディナモ トビリシ(グルジア語: დინამო თბილისი、発音 [dinamo tʰbilisi] ) は、トビリシに拠点を置くグルジアのプロサッカークラブで、グルジア サッカーの最高峰である エロヴヌリ リーガに出場しています。

ディナモ・トビリシはソビエトサッカー界で最も著名なクラブの一つであり、1936年に設立されてすぐにソビエトトップリーグの有力候補となった。当時このクラブはソ連有数のスポーツ協会の一つ、サッカー以外にもいくつかの部門を持ちソ連内務省の後援を受ける全連邦ディナモスポーツ協会に所属していた。ヨーロッパで名声を得た最大の要因は、 1981年にデュッセルドルフで行われた決勝で東ドイツのFCカール・ツァイス・イエナを2対1で破り、カップウィナーズカップで優勝したことである。ヨーロッパの大会でトロフィーを獲得したジョージアを拠点とする唯一のクラブであり続けている。 FCディナモ・トビリシはその歴史を通じて、多くの有名なソビエト選手を輩出した：ボリス・パイチャーゼ、アヴタンディル・ゴゴベリゼ、ショタ・イアマニゼ、ミヘイル・メスヒ、スラヴァ・メトレヴェリ、ムルタズ・クルツィラヴァ、マヌチャール・マチャイゼ、デビッド・キピアニ、ウラジミール・グツァエフ、アレクサンドル・チヴァゼ、ヴィタリー・ダラセリア、ラマズ・シェンゲリア、テンギズ・スラクヴェリゼ。ソビエト連邦崩壊後、ティムール・ケツバイア、ショタ・アルベラゼ、ジョルジ・キンクラーゼ、カハ・カラゼ、レヴァン・コビアシビリ、フヴィチャ・クヴァラツヘリア、ジョルジ・ママダシュビリなど の最高のグルジア選手を輩出することになる。

ディナモ・トビリシは、ソビエト連邦のトップリーグで一度も降格したことのない数少ないチームの一つであった（ディナモ・キエフとディナモ・モスクワと共に）。最も有名な監督はノダール・アハルカツィで、彼はチームを1978年のソビエト連邦タイトル、2度のソビエトカップ（1976年と1979年）、1981年のUEFAカップウィナーズカップ優勝に導いた。彼はまた、 1982年のFIFAワールドカップではソビエト連邦代表サッカーチームの3人の共同監督の一人でもあった。FCディナモ・トビリシは、ジョージアリーグで16回優勝し、ジョージアカップで13回優勝している（現在の記録）。

FC ディナモ トビリシの歴史は、サッカーが徐々に世界で最も偉大で人気のあるスポーツの 1 つになりつつあった 1925 年秋、 ディナモ スポーツ協会がサッカー クラブの設立に着手したときに始まりました。

1927年、FCディナモ・トビリシはジュニアクラブ「ノルチ・ディナモエリ」（若いディナモ）を設立しました。ジュニアクラブは、ソ連選手権でディナモでプレーした最初のゴールキーパー、最初のキャプテンのショタ・サヴグリゼ、ディフェンダーのミハイル・ミナエフ、フォワードのウラジミール・ベルジェニシビリ、その他の有名な選手を含む多くの若くて有能な選手をシニアに輩出しました。

初期の頃はジョージアには公式の選手権大会は存在しなかったため、チームは親善試合で対戦した。最初の試合は1926年1月26日にアゼルバイジャンのチーム、ディナモ・バクーと行われ、経験豊富なアゼルバイジャンのチームが1対0で勝利した。ディナモのチームの主力選手は、D. ツォマイア、A. ポチクア、M. ブランクマン、I. フェドロフ、N. アニキン、A. ゴネル、A. ピヴォヴァロフ、O. ゴールドビン、A. ガルペリン、S. マスレニコフ、V. ツォマイアであった。

3日後、ディナモは別のアゼルバイジャンチーム「プログレス」と対戦し、3対0で楽勝した。

1930年代中盤の成功にもかかわらず、ソ連サッカー連盟はFCディナモ・トビリシをトップリーグではなく1部リーグに置いた。ディナモはトップチームに対して好調を維持し、トビリシでソ連選手権でおそらく最強のチームであるディナモ・モスクワに9対5で勝利した。その後、ディナモ・レニングラードを3対2で破り、6試合中5試合に勝利し、さらにスターリネツ・モスクワと引き分けた。これはディナモがトップリーグに出場するには十分だった。

第2回選手権は1936年秋に始まった。ディナモはソビエト連邦選手権で合計1424試合をプレーした。第1戦はディナモ・キエフとの対戦で、ニコラス・ソモフとボリス・パイチャーゼのゴールで2-2で終わった。出場メンバーは次の通り: A. ドロホフ、S. シャヴグリゼ (E. ニコライシビリ)、B. ベルジェニシビリ、N. アニキン、V. ジョルベナゼ、G. ガグア、I. パニン、M. ベルジェニシビリ、B. パイチャーゼ、M. アスラマゾフ、N. ソモフ。

ソ連選手権での最初の勝利は、9月25日のスパルタク・モスクワとの試合で、ミヘイル・ベルジェニシビリが決勝点を挙げたことだった。ディナモはシーズンを3位で終えた。彼らはタイトル獲得を目指したが、クラースナヤ・ザリア・レニングラードに2-3で敗れたことでその勢いは薄れた。ディナモはまた、ソビエトカップ準々決勝でモスクワでスパルタク・モスクワと忘れられない試合を行い、6-3で勝利した。彼らは第1回ソビエトカップ決勝に進出したが、ロコモティフ・モスクワに0-2で敗れた。彼らの最初の国際試合は1937年のスペインのチーム、バスコニアとの対戦で、ディナモは0-2で敗れた。

1930 年代から 1940 年代にかけて、ディナモはタイトルを獲得することはなかったものの、ソ連のトップ サッカー チームのひとつでした。チームには S. シャヴグリゼ、A. ドロホフ、S. シュードラ、B. フロロフ、M. ベルジェニシビリ、A. キクナゼ、V. パニュコフ、V. ベレズノイ、G. ガグア、V. ジョルベナゼ、G. イェジェラヴァが所属しており、しばしば「無冠のチャンピオン」と呼ばれていました。

1950年代、チームはディナモで17年間を過ごしたアヴタンディル・ゴゴベリゼによって率いられました。彼は今でもディナモでの出場試合数と得点数で記録を保持しており、341試合で127ゴールを記録しています。同時期にディナモで活躍した選手は、G・アンタゼ、ウラジミール・マルガニア、N・ジャプシパ、M・ミナエフ、A・ザズロエフ、V・エロシュビリ、アヴタンディル・チュクアセリです。

ディナモの歴史において、アンドロ・ジョルダニアは重要な位置を占めています。彼はクラブ史上最も重要な人物の一人とみなされているコーチです。彼の指揮時代はディナモの伝統の「ルネッサンス」とみなされ、彼の名にふさわしい大きな成功の基盤を築きました。クラブのディゴミ練習場は彼の名にちなんで名付けられました。

最初の大きな成功は1964年のソビエトトップリーグで、ディナモは過去15試合無敗でソビエトトップリーグで優勝した。最終的にディナモはトルペード・モスクワと引き分けとなり、両チームはウズベキスタンのタシケントで追加試合を行い、ディナモが4対1で勝利した。グルジアのサポーターはチームを「ゴールデン・ガイズ」と名付けて勝利を祝った。

フランスの人気雑誌「フランス・フットボール」は、「ディナモには素晴らしい選手がいる。彼らのテクニック、スキル、そしてプレーの知性は、彼らを『南米サッカーの伝統』の最高の東側代表と呼ぶにふさわしい。ディナモがUEFA欧州カップに出場できれば、スペインとイタリアのチームの覇権に終止符を打つことは間違いない」と書いた。しかし、当時、ソ連のチームは欧州カップに出場していなかった。

1964年の優勝チームのラインナップは次のとおりでした:セルゴ・コトリカゼ、ジョルジ・シチナヴァ、 グラム・ペトリアシビリ 、 ジェマル・ゼインクリシビリ 、グラム・ツホブレボフ、 ヴァフタン・レクヴィアシビリ 、ショタ・イアマニーゼ、スラヴァ・メトレヴェリ、ウラディメル・バルカイア、ミハイル・メスヒ、イリアダトゥナシビリ、アレクサンダー・アプシェフ。コーチ:ガブリエル・カチャリン

1960 年代後半から 1970 年代前半にかけて、ディナモ チームの質は、ミヘイル メスヒ、スラヴァメトレヴェリ、ムルタズ クルツィラヴァ、レヴァズゾズアシヴィリ、カキ アサティアーニ、ゴーチャ ガヴァシェリ、グラム ペトリアシヴィリ、ピルス カンテラゼ、ノディア兄弟といった熟練した選手たちによってさらに向上しました。 、ジビとレヴァン。

ディナモが初めてヨーロッパに出場したのは1972年のUEFAカップで、オランダのチーム、トゥウェンテと対戦した時だった。ディナモはジヴィ・ノディアが2得点、ダヴィド・キピアニが1得点を挙げ、3-2で勝利した。 ^[2]この歴史的な試合には、ダヴィド・ゴジア、レヴァズ・ゾズアシビリ、ヴァフタング・チェリゼ、ムルタズ・クルツィラヴァ、ショタ・ヒンチャガシビリ、グラム・ペトリアシビリ、マヌチャル・マチャイゼ、カヒ・アサティアニ、ウラジミール・グツァエフ、レヴァン・ノディア、ジヴィ・ノディア、ダヴィド・キピアニの各選手が登場した。2試合目はトゥウェンテが2-0で勝利し、次のラウンドに進んだ。

1973年、ディナモは初の国際大会で優勝した。アトレティコ・マドリードとベンフィカを破り、コロンバスのカラベラ杯を獲得した。^[3]

1976年、ノダール・アハルカツィがディナモの監督に就任した。彼の指揮下でディナモは最大の成功を収めた。1976年から1982年の間、このクラブは機動力があり、スピードがあり、テクニカルなプレースタイルを特徴とし、「偉大なチーム」と呼ばれていた。^[4]

この時期にディナモは、決勝でアルメニアのアララト・エレバンを3-0で圧勝し、ダヴィド・キピアニ、ピルズ・カンテラゼ、レヴァズ・チェレバゼの得点で圧勝し、クラブ史上初のソビエトカップ優勝を果たした。 1978年、クラブはソビエトトップリーグで2度目の優勝を果たした。翌年、ディナモは決勝でロシアのディナモ・モスクワを破り、再びソビエトカップ優勝を果たした。1979年、クラブはUEFAヨーロッパカップトーナメントで初戦を戦った。第1ラウンドでディナモは、当時ヨーロッパサッカーで最強のチームの一つであったイングランドのリバプールを破った。アンフィールドでの初戦を1-2で落とした後、^[5]ディナモはトビリシで3-0で快勝し^[6]次のラウンドに進んだが、ドイツ王者のハンブルクに敗退した。 1970年代には、ディナモはヨーロッパの大会で有名なイタリアのチーム、インテル・ミラノとナポリを破った。

ディナモの歴史のハイライトは、1980-81年のヨーロッパカップウィナーズカップでの優勝であり、ウェストハム・ユナイテッド（4-1、0-1）やフェイエノールト・ロッテルダム（3-0、0-2）などのクラブをノックアウトし、1981年5月13日の決勝で東ドイツのカールツァイス・イエナを2-1で破った。決勝ではヴィタリー・ダラセリアとウラジミール・グツァエフがゴールを決めた。

1974年FIFAワールドカップ優勝監督ヘルムート・シェーンは次のように語った。 「率直に言って、ディナモは勝利に値した。このチームにはトップクラスの選手たちが揃っている。」

翌1982年、ディナモはディフェンディングチャンピオンとしてカップウィナーズカップトーナメントの準決勝に進出したが、ベルギーのスタンダール・リエージュに敗退した。1980年代には、グリゴール・ツァアヴァ、ミヘイル・メスヒ（ジュニア）、オタール・コルガリゼ、ジャ・グルリ、マムカ・パンツライア、メラブ・ヨルダニア、レヴァン・バラタシビリなど、多くの有能な選手がチームに登場 したが、さまざまな理由でベストを尽くすことができなかった。

1983年に危機が始まりました。クラブはソビエトカップの最初のラウンドを突破するのが困難でした。また、チャンピオンシップでも成績が振るいませんでした。1983年から1989年まで、チームはUEFAトーナメントに 一度しか出場しませんでした。

ディナモ・トビリシは1989年10月27日、ソビエト・トップリーグでの最後の試合をディナモ・キエフと対戦した。ディナモはソビエト選手権での最初で最後の公式試合をディナモ・キエフと行い、両試合とも2対2で終了した。

1990年、ジョージアサッカー連盟はソビエト連邦選手権への参加を拒否しました。これは、ジョージアのサッカークラブがソビエトのトーナメントに出場しないことを意味しました。その瞬間から、FCディナモトビリシの最近の歴史が始まりました。

この間、ソ連の過去から距離を置く手段として、クラブはイベリア・トビリシに改名されました。この変更はサポーターから大きな反対を受け、1992年にクラブは当初の名前に戻りました。

クラブは1990年3月30日、ジョージア全国選手権でコルヘティ・ポティと初戦を戦いました。ディナモは歴史的な試合で0対1で敗れました。最終的にクラブはこの挫折から立ち直り、ジョージア全国選手権で初優勝を果たしました。クラブはその後9回の選手権でも優勝しました。

1992年、ディナモは初の2冠を達成した。チームは決勝でツフミ・ソフミを破り、リーグとジョージアカップで優勝した。 1993年、ディナモは独立ジョージア代表として初の国際公式試合に出場した。ディナモはホームでリンフィールドと対戦し、ショタ・アルベラゼとゲラ・イナリシビリのゴールで2対1で勝利した。ベルファストでの第2戦は1対1で終了した。しかし、第1戦で審判を買収しようとしたため、クラブは失格となった。

国内カップや選手権では継続的に成功を収めたにもかかわらず、クラブはヨーロッパのクラブトーナメントでは成功を収めることができなかった。

1996年、ディナモはUEFAカップの3ラウンドを勝ち抜きました。CSグレーヴェンマッハーを4-0、2-2で、モルデFKを2-1、0-0で、トルペードモスクワを1-0、1-1で破りました。次のラウンドでは、クラブはポルトガルのボアヴィスタに勝つことができず、トーナメントから脱落しました。

ディナモは1998-99年のUEFAチャンピオンズリーグのグループステージで勝ち上がりに非常に近づいたが、アウェーゴールのルールでアスレティック・ビルバオに2-1、0-1で敗退した。主力選手がヨーロッパのクラブに移籍したことがマイナスの結果となった。クラブがジョージア選手権やジョージアカップで優勝することがますます難しくなっていった。

2000年代初頭、ジョージアの有名な実業家バドリ・パタルカツシヴィリがFCディナモ・トビリシを買収しました。2003年、クラブはジョージア選手権とジョージアカップで優勝しました。

2004年、クロアチア人監督イヴォ・シュシャクの指揮の下、ディナモはモスクワで行われたCISカップの決勝でラトビアのスコントを3対1で破り優勝した。同年、ディナモはUEFAカップ予選でBATEボリソフ（1–0、3–2）、スラヴィア・プラハ（2–0、1–3）、ヴィスワ・クラクフ（2–1、3–4）を破って見事に勝ち上がり、グループステージに進出した。対戦相手はニューカッスル・ユナイテッド、スポルティングCP、ソショー、パニオニオスだった。ディナモは4試合すべて負け、グループ最下位に終わった。

翌シーズン、ディナモは再びジョージアのチャンピオンとなり、 2008年にはチェコ人のドゥシャン・ウーリン監督のもと、再びジョージア選手権で優勝した。

2009年、クラブはオリンピ・ルスタヴィを破り、ジョージアカップで優勝した。

2011年1月、FCディナモ・トビリシはジョージアの実業家ロマン・ピピアに買収された。同年、同クラブはUEFAヨーロッパリーグ予選ラウンドで好成績を収めたが、プレーオフラウンドで AEKアテネに勝つことはできなかった。

2011-12年のジョージア選手権で成績が振るわなかったため、ディナモは初めてUEFAの大会に出場することができませんでした。新しいオーナーはすぐにクラブの近代化に着手し^[7]、まずはディゴミ練習場の再建に着手しました。ボリス・パイチャゼ・ディナモ・アリーナも再建されました。ピッチの表面は地元の気候に合わせて特別に改造された新しい表面に変更されました。ユースサッカーアカデミーの改修も始まりました。

クラブはヨーロッパリーグのプレーオフラウンド第1戦でトッテナム・ホットスパーに0-5 ^[8]で敗れ、翌週ホワイト・ハート・レーンで再び0-3 ^[9]で敗れ、合計スコア8-0で敗退した。

その後、ディナモは国内大会で2013年、2014年、2016年のシーズンに二冠を達成した。

ディナモスタジアムの建設は1929年秋に始まったが、すぐに中止された。建設は1933年に再開された（主任建築家：アルチル・クルディアニ）。建設は1935年10月12日に完了し、最大収容人数は23,000人となった。^[10]

1960年から1962年にかけてスタジアムは再建され、観客数は36,000人に増加した。再建後、スタジアムは1962年7月27日に正式にオープンした。ディナモ・トビリシはソビエト選手権でFCディナモ・レニングラードを迎え撃ち、1対0という最低スコアで勝利した。

ディナモ・トビリシの好成績により、新しくてより大きなスタジアムの需要が高まった。当時は共産主義時代で、すべての問題はソ連の最高政府機関によって解決されなければならなかった。ジョージア共産党の指導者で第一書記のエドゥアルド・シェワルナゼは、ジョージアにはホーム試合用のより大きくてより良いスタジアムが必要であるとモスクワ当局を説得することができた。スタジアムが完成する頃には、ソ連で3番目に大きな収容人数を誇っていた。78,000人のサポーターを収容でき、ソ連サッカー連盟とUEFAのすべての基準と要件を満たすことができた。

スタジアム建設後、最初の公式試合は1976年9月29日に行われました。これは、ディナモ・トビリシとカーディフ・シティの間で行われたUEFAカップウィナーズカップ1/16決勝戦でした。ディナモは開幕戦を3-0で勝利しました。

スタジアムの次の改築は 2006 年に行われ (建築家 - Gia Kurdiani および Archil Kurdiani Junior)、観客数は 54,549 人に増加しました。スタジアムは、欧州選手権予選の試合でオープンしました。2006 年 9 月 6 日、ジョージア代表チームがフランス代表チームを迎え撃ち、3 対 0 で敗れました。2012 年には、ディナモ アリーナの芝生が変更されました。エネルギーおよび灌漑システムも完全に修復されました。高い基準の要求を満たすために、新しい照明が設置されました。VIP ボックスは完全に変更され、UEFA 基準に従って固定されました。

スタジアムの最大収容人数は78,000人だったが、ジョージアのサッカーファンはもっと収容人数が多かった試合を覚えているだろう。例えば、1979年にディナモはイギリスの最強チームの1つであるリバプールを迎えた。最初の試合はイングランドのアンフィールドで行われ、リバプールが2対1で勝利した。観客は11万人で、彼らの応援が勝利に重要な役割を果たした。ディナモはリバプールを3対0で破り、次のラウンドに進出した。ソ連では、ディナモスタジアムは平均観客数45,000人で記録を保持していた。

観客動員数記録は、1995 年のジョージア対ドイツの試合でも繰り返されました。サッカー クラブのスパルタク モスクワとディナモ キエフは、秋の国際試合をこのスタジアムで頻繁に開催しました。

ディナモ スタジアムでは、ジョージア、ヨーロッパ、さらには南米の何百人ものスター選手がプレーしました。1985 年には、このスタジアムでジュニア ワールド カップの予選が開催されました。クラウディオ タファレルとミュラーはブラジル代表チームでプレーしました。

1995年、このスタジアムはジョージアの有名な国際サッカー選手にちなんでボリス・パイチャーゼ国立スタジアムと改名されました。ここはジョージア代表サッカーチームの本拠地です。1981年には、8万人のファンがトーチを手に、チームのヨーロッパカップウィナーズカップ優勝を祝福するために訪れました。

このスタジアムでは、2015年のUEFAスーパーカップのバルセロナ対セビージャ戦が開催され、バルセロナが延長戦で5対4で勝利した。

2024年11月16日現在^[13]

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

ディナモ・トビリシはジョージアで最も成功したサッカークラブであり、チャンピオンシップを18回、カップを13回獲得している。ディナモはソビエトサッカーでトップリーグから降格したことのない主要サッカークラブの1つであり、ウクライナのディナモ・キエフと並んでソビエト時代にヨーロッパの大会で優勝した唯一のクラブであった。^[14]

• エロヴヌリ・リーガ
  • 優勝者 (19): 1990、1991、1991–92、1992–93、1993–94、1994–95、1995–96、1996–97、1997–98、1998–99、2002–03、2004–05、2007–08、2012–13、2013–14、2015–16、2019、2020、2022 (記録)
• ジョージアンカップ
  • 優勝者（13 ）：1991–92、1992–93、1993–94、1994–95、1995–96、1996–97、2002–03、2003–04、2008–09、2012–13、2013–14、2014–15、2015–16 （記録）​​​​​​​​​​​​​​​​​
• ジョージアスーパーカップ
  • 優勝者（9）： 1996年、1997年、1999年、2005年、2008年、2014年、2015年、2021年、2023年（記録）

• ソビエトトップリーグ
  • 優勝者（2）: 1964年、1978年
• ソビエトカップ
  • 優勝者（2）: 1976年、1979年

• UEFAカップウィナーズカップ
  • 優勝者（1）: 1980–81

• 独立国家共同体カップ（レベル 1）
  • 受賞者: (1) 2004

ソビエト年間最優秀サッカー選手

• デビッド・キピアニ– 1977
• ラマズ・シェンゲリア– 1978
• アレクサンドル・チヴァゼ– 1980
• ラマズ・シェンゲリア – 1981

ジョージア年間最優秀サッカー選手

• テムール・ケツバイア– 1990
• ギオルギ・キンクラーゼ– 1993

欧州選手権優勝者

ディナモ・トビリシ在籍中に1960年の欧州選手権で優勝した選手は3人います。

• ギヴィ チョケリ
• ザウル・カロエフ
• ミハイル・メスキ

オリンピック金メダリスト

ディナモ・トビリシに在籍中に、 1988年ソウルオリンピックの金メダルを 獲得した選手がいます。

• ゲラ・ケタシビリ

FCディナモ・トビリシの全監督：^[15]

2020年3月12日現在^[16]

鍵

ウィキメディア・コモンズには、 FCディナモ・トビリシに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• サッカーウェイのディナモ・トビリシ
• ディナモ・トビリシの結果
• wildstat.com のソビエト時代のディナモ・トビリシの対戦成績
• wildstat.com におけるディナモ・トビリシの独立以来の対戦成績