あらゆる方法でゆるく

あらゆる方法でゆるく
ボブ・ピークによる劇場公開ポスター
監督	ジェームズ・ファーゴ
著者	ジェレミー・ジョー・クロンズバーグ
制作：	ロバート・デイリー
主演	クリント・イーストウッド ソンドラ・ロック ジェフリー ・ルイス ビバリー ・ダンジェロ ルース ・ゴードン
撮影	レックスフォード・L・メッツ
編集者	ジョエル・コックス フェリス・ウェブスター
音楽：	スティーブ・ドーフ
制作 会社	マルパソ・カンパニー
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1978年12月20日 ( 1978-12-20 )
実行時間	114分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	500万ドル[1]
興行収入	1億430万ドル[2]

『エヴリ・ウィッチ・ウェイ・バット・ルーズ』は、1978年にワーナー・ブラザースが公開したアメリカのアクションコメディ映画^[3]で、クリント・イーストウッドが風変わりなコメディ役で主演している。ロバート・デイリーが製作し、ジェームズ・ファーゴが監督を務めた。イーストウッドは、トラック運転手で素手で殴るファイロ・ベドーを演じ、兄でマネージャーのオービルとペットのオランウータンのクライドとともに、失われた愛を探してアメリカ西部を放浪す​​る復讐のために彼を追う 2人の警官やバイクギャングなど、さまざまな登場人物に遭遇する

イーストウッドはマカロニ・ウエスタンやダーティハリーの役を次々と演じた後、この映画に出演したことで映画業界を驚かせ、役を引き受けないように忠告されたと伝えられている。批評家からの評価は低かったが、この映画は成功を収め、1980年の続編『エニー・ウィッチ・ウェイ・ユー・キャン』とともに、イーストウッドの映画の中で最も興行収入の高い2本となった。インフレ調整後、この映画は歴代興行収入上位250本の1つにランクされている。^[要出典]

フィロ・ベドーは、サンフェルナンドバレーに住むトラック運転手です。彼は、親友のオービル・ボッグスと母親の家の裏に、クライドという名のオランウータンと一緒に小さな家に住んでいます。フィロは、素手で格闘するファイターとして副業でお金を稼いでおり、伝説のファイター、タンク・マードックとよく比較されます。

ある夜、フィロは地元のホンキートンク、パロミノクラブで出会ったカントリー ミュージックシンガー志望のリン ハルシー テイラーに夢中になります。彼女との関係は順調に進んでいるように見えましたが、ある日、彼女とキャンピングカーがトレーラー パークから姿を消します。フィロは彼女に恋していると信じ、コロラド州デンバーにあるリンの家へ向かうことにしました。

途中で、ブラック ウィドウズと呼ばれるバイク ギャングと遭遇します。2 人のギャング メンバーが信号でフィロとクライドを侮辱したため、フィロはブラック ウィドウズに激怒します。フィロは彼らを追いかけてバイクを奪い (それを塗り直し、修理して転売します)、仕返ししようとする試みはすべて悲惨な結果に終わります。フィロはまた、パトナムというロサンゼルス市警の警官の怒りを買い、パロミノで喧嘩になります。警官とブラック ウィドウズはフィロがコロラドに旅行したことを知り、彼を探しに向かいます。

オービルとクライドはフィロに同行してデンバーへ向かい、その途中でエコーという女性と出会い、彼女はオービルの恋人となる。彼らは道中、フィロのために試合の予約をして金を稼いでいた。屠殺場での試合の後、金を持っている男はフィロをだまそうとした。エコーは.38口径の銃で牛肉の脇腹に 2 発の銃弾を撃ち込んだ。彼女は「2 発目の銃弾は 1 発目が偶然ではなかったことを知らせるためよ」と言い、自分が射撃の腕前を群衆に知らせた。男は金を手渡した。

フィロが自分を探しに来たことを知ったリンは、ブラック ウィドウたちが彼を罠に誘い込むのを手伝います。フィロはリンを見て話しかけようとしますが、ブラック ウィドウたちに囲まれてしまいます。オービルが介入するまで、フィロはブラック ウィドウたちとなんとか戦います。ゴミ収集車とダンプスター ホイストを使って、バイクをすべてトラックの荷台に積み込みます。ウィドウたちはゴミ収集車に突撃しますが、オービルは逃げます。その後、フィロ、エコー、オービルは逃げます。

フィロはついにリンを見つけ、彼女は自分の浅はかな本性を彼に明かす。彼女の冷酷さに傷ついたフィロは、彼女をベッドからさらに先へ連れ出そうとするほど愚かなのは自分だけだと言う。リンが激怒して彼を何度も殴り、泣き崩れるのをフィロは見守る。

オービルは、この地域を拠点とするタンク・マードックが、あと一試合試合をしたら引退する用意があることを知る。オービルが手配し、フィロは老いた宿敵と対決する。試合中、最初はマードックを応援していた観衆が、フィロが次のマードックになるだろうとつぶやき、彼を侮辱し始める。フィロは油断し、わざとマードックに狙いを定めたショットを打たせ、ダウンを奪うが、オービルにウィンクして、試合を放棄することを知らせる。観衆の尊敬を取り戻したマードックは、フィロが勝たせたことを知りながら、無敗のまま引退することを許される。クライド、オービル、エコーは翌日、帰宅する。

脚本家のジェレミー・クロンズバーグはバイカーのブルーノ役で端役を演じ、格闘家のジーン・ルベルももう一人のバイカー役で出演。オランウータンのマニスは類人猿のクライド役で共演。クレジットされていない出演者としては、ジェームズ・ビークマン役のハリー・ガーディーノ、パロミノ・ホンキートンク・クラブの司会者兼パフォーマー役のメル・ティリス、クラブの歌手役の フィル・エヴァリーがいる。

ジェレミー・ジョー・クロンズバーグが書いた脚本は、他の多くのハリウッドの製作会社に拒否されていた。しかし、イーストウッドはこの企画を大衆へのアピール力を高める手段と見ていたが、^[4]製作チームとエージェントの大半は無謀だと考えていたと伝えられている。^[5]イーストウッドの仲間のボブ・ホイトがワーナー・ブラザーズにこのストーリーを買うよう説得した。

クライド役はマニスという名のオランウータンが演じた。イーストウッドは主役にオランウータンを起用したことについて「クライドは私がこれまで一緒に仕事をした俳優の中で最も自然な俳優の一人だった！しかし、彼の退屈さのレベルは非常に限られていたので、最初のテイクで彼を捕まえなければならなかった」と語っている。^[6]

この映画は現代西部劇をテーマとしており、アメリカ西部の労働者階級の様相を描いており、多くのシーンが田舎、安いモーテルの部屋、工業施設、ホンキートンク・バーで撮影されている。ロケ撮影はカリフォルニア州のベーカーズフィールド、ノースハリウッド、サンフェルナンド、サンバレー、ユカイア、ヴァンナイズで行われた。また、デンバー、オーロラ、歴史的なジョージタウンの一部を含むコロラド州でも撮影された。いくつかのシーンはニューメキシコ州のアルバカーキ、サンタフェ、タオスでも撮影された。

この映画のタイトルは、サウンドトラックに収録されているエディ・ラビットの同名の曲に由来しているが、このフレーズは前年の映画『スモーキーとバンディット』にも登場していた。

この映画は公開されると予想外の成功を収め、当時イーストウッドの最も商業的に成功した映画となった。この映画は1,275の劇場で公開され、初週の興行収入は10,272,294ドルで、イーストウッドのこれまでの最高のオープニング作品である『エンフォーサー』を上回った。^[7]

この映画はアメリカとカナダで合計1億430万ドルの興行収入を上げ^[2] 、インフレ調整後では5億ドルを超え^[8]、イーストウッドのキャリアの中でも上位にランクされ、1978年の興行収入で2番目に高い映画となった^[9]。

批評家のレビューは一様に否定的だった。ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンはこの映画を「イーストウッド氏の最近の映画の中で最も怠惰で無謀な作品。観客の注意を引こうとする6人のかわいいキャラクターと曖昧なサブプロットがあるにもかかわらず、長すぎてほとんど何の出来事もない」と評した。^[10]バラエティ誌は「この映画はひどい。イーストウッドがどこまでできるか、どれだけひどい映画に出演できるかを試すために使っているかのようだ」とコメントした。^[9]シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは4つ星中2.5つ星を与え、このコメディはイーストウッドにとって「新境地を拓く」ものだが、「ずさんな作りだ。悪役は哀れな漫画のキャラクターで、優しそうに見えた主演女優は精神異常者だった。これらの間違いが、非常に面白いストーリーになり得たものを台無しにしている」と書いた。^[11]ロサンゼルス・タイムズのチャールズ・チャンプリンは、この映画を「観客の「正しいボタン」を全て押す」が「イーストウッドの怒りに満ちた映画のような緊迫感と感情的満足感の両方を欠いている」「いい加減なドタバタ喜劇」と呼んだ。^[12]ワシントン・ポストのゲイリー・アーノルドは、「イーストウッドは、彼の失敗作『エヴリ・ウィッチ・ウェイ・バット・ルーズ』をペースを変えて、バート・レイノルズのような方向にキャリアを合わせるためのものだと考えていたに違いない。気楽でドタバタした茶番劇というのが一般的な考えのようだが、イーストウッドは『スモーキーとバンディット』や『フーパー』の脚本家や監督をレイノルズに借りるべきだったかもしれない。『エヴリ・ウィッチ・ウェイ・バット・ルーズ』は確かにいい加減なものではない。だらだらと駄作だ」と書いた。^[13]ニューズウィーク誌のデイヴィッド・アンセンは「オランウータンが参加したことは許せる。彼は脚本を読めなかったのだ。だがイーストウッドの言い訳は何だろうか？ハリウッドで大力を持つスターが、この筋のないくだらないギャグ、つまらない恋愛、愚かな殴り合いのゴミ映画をスクリーンに散らかすことを選ぶのは、膨大な観客に対する軽蔑の表現とも、マゾヒズムの行為とも取れる」と書いている。^[14]

2023年8月現在、映画批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは27件のレビューに基づいて41%の評価を獲得しており、平均評価は5.0/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「クリント・イーストウッドとオランウータンの不可解な組み合わせは、エヴリ・ウィッチ・ウェイ・バット・ルーズの問題の中では最小のものであり、適当に組み立てられたストーリーの緩いアクションコメディである」となっている。^[15]

サウンドトラックアルバムにはカントリーミュージックのヒット曲が多数収録されており、そのうち2曲は1979年のビルボード・ホット・カントリー・シングル・チャートで1位を獲得した。タイトル 曲はエディ・ラビットの「 Every Which Way but Loose」 、メル・ティリスの「Coca-Cola Cowboy」である。また、1973年にホット・カントリー・シングル・チャートで1位を獲得したチャーリー・リッチの「 Behind Closed Doors」も収録されている。映画に登場しカントリー・チャートのトップ5にランクインした他の曲には、リッチの「I'll Wake You Up When I Get Home」（第3位）とティリスの「Send Me Down to Tucson」（第2位）がある。

プロデューサーのスナッフ・ギャレットがこの映画の曲をプロデュースするために雇われ、ソンドラ・ロックのキャラクターのための3曲も作曲したが、ロックはプロの歌手ではなかったため問題があった。^[16]イーストウッドの恋人役として登場するロックは、映画の中でいくつかのミュージカルナンバーも歌っている。

ハンク・トンプソンの1960年の曲「Behind Closed Doors」に加え、「A Six Pack to Go」が映画で取り上げられ、サウンドトラックに収録された。

ビルボード200 #78

• ボクシング映画一覧

• ヒューズ、ハワード（2009年）。 『Aim for the Heart』ロンドン：IB Tauris。ISBN 978-1-84511-902-7。
• マクギリガン、パトリック（1999年）。 『クリント：その生涯と伝説』ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 0-00-638354-8。
• マン、マイケル (1992)。クリント・イーストウッド：ハリウッドの孤独者。ロンドン：ロブソン・ブックス。ISBN 0-86051-790-X。
• シッケル、リチャード(1996)。 『クリント・イーストウッド：伝記』ニューヨーク：ノップフ。ISBN 978-0679429746。

• IMDbの「Every Which Way but Loose」
• ロッテン・トマトの「Every Which Way but Loose」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。›  Every Which Way but Loose at AllMovie
• TCM 映画データベースの「Every Which Way but Loose」
• AFI 長編映画カタログの「 Every Which Way but Loose」