Loading article…
エヴリン・フュルスティン・ブリュッヒャー・フォン・ヴァールシュタット（1876年9月10日 - 1960年1月20日）は、イギリスの日記作家であり回想録作家で、第一次世界大戦中のドイツにおける民間貴族としての生活を標準的な記録として著した。
ブリュッヒャー王女はイギリス人で、カトリックの地主貴族のフレデリック・ステープルトン＝ブレザートンと、第12代ペトレ男爵ウィリアム・バーナード・ペトレの娘イザベラの娘である。一家はランカシャーのレインヒルに定住し、当時レインヒル・ホールと呼ばれていた、現在はロヨラ・ホールとなっている建物に住んでいた。[ 1 ]彼女は馬車所有者のピーター・ブレザートンの曾孫であり、より有名なリバプールの馬車所有者バーソロミュー・ブレザートンの兄弟であった。 1907年8月19日、彼女はゲプハルト・ブリュッヒャー・フォン・ヴァールシュタット（1865年 - 1931年）と結婚した。彼は親英派で、1889年からヘルム島の借地人であり、1815年のワーテルローの戦いで連合軍の勝利に大きく貢献した初代ブリュッヒャー侯爵、偉大なプロイセンの陸軍元帥ゲプハルト・レーベレヒト・フォン・ブリュッヒャー（1742年 - 1819年）の子孫である。 [ 2 ]彼女の妹、ガートルード・ステープルトン＝ブレザートンは、ケネス・デュワー海軍中将（1879年 - 1964年）と結婚した。
家族が居住可能な島の中で最も小さいヘルム島を賃借していたチャンネル諸島を離れた後（1914年の戦争勃発時にイギリス政府によって退去を強いられた）、彼女は戦争中、シレジアのマルタ騎士団の病院列車を指揮していた王子と共にドイツで過ごした。彼女はそこで日記をつけ、ベルリンとシレジア（ポーランド）のクリエブロヴィッツ（現在のクロビエロヴィツェ）にある家族の領地での生活を、保守的なプロイセン貴族の中にいるイギリス人亡命者の視点から描写した。これが、彼女の戦争体験記『ブリュッヒャー公女、ベルリンのイギリス人妻：戦争と1918年の社会革命を通してのドイツの出来事、政治、日常生活に関する私的回想録』（コンスタブル、1920年）の基礎となった。[ 3 ]
The journal remains a source of information on life in Germany during World War I. During the cold winter of 1916/1917 she noted the shortages of fuel and food in Berlin which caused public morale, especially of the poorest, to plummet. Also described are the last weeks of the German Empire, with the decline of the old order, the fall of the monarchy, and the appalling social conditions that led to Spartacist uprisings and the German Revolution as the country became a failed state:[4][5]
There is intense cold here, such as has not been known for more than half a century. There are shivering throngs of hungry care-worn people picking their way through snowy streets... We are all gaunt and bony now, and have dark shadows around our eyes. Our thoughts are chiefly taken up with wondering what our next meal will be, and dreaming of the good things that once existed.
Her memoirs were translated into French and German and reprinted many times, becoming a minor classic.[6]
With Major Desmond Chapman-Huston, she edited her husband's Memoirs of Prince Blücher, describing his life and family, with an account of his great ancestor, Marshal Gebhard Leberecht von Blücher.
In later life, Princess Blücher returned to England, where she lived near the Brompton Oratory in Kensington. She died in Worthing in 1960 and is buried, next to her husband, in the cemetery of St Bartholomew's Church, Rainhill, Lancashire.[1]
エヴリン、ブリュッヒャー公女（1921）。『ベルリンのイギリス人妻』ロンドン：コンスタブル。