Loading article…
2004～2005年欧州連合法案（法案45）は、欧州憲法を批准し、それを英国の国内法に組み込み、1972年欧州共同体法を改正して条約リストに含め、選挙管理委員会が監督する形で、英国とジブラルタル全土で提案された憲法を承認するかどうかの国民投票を実施することを提案した英国議会の法案でした。
この法案は、2004/2005年の議会会期中に初めて提出され、第二読会を通過した。同議会の会期末に廃案となった。この法案は、新議会および2005/2006年の会期中に再提出されたが、フランスとオランダで行われた欧州憲法批准に関する国民投票で「反対」票が出たことを受け、2005年6月6日にジャック・ストローによって第一読会後に撤回された。[ 1 ]もし国民投票が実施されていれば、1975年の欧州共同体加盟国民投票以来、英国全土で実施される初の国民投票となるはずだった。当時、1975年の国民投票は唯一の全国的な国民投票だった。提案された国民投票の日程は設定されなかった。しかし、当時予想されていたのは、2006年の最初の6ヶ月間に開催されることであり、2006年5月4日に予定され、実際に実施された2006年の英国地方選挙と同じ日に開催される可能性もあった。 [ 2 ]
その法案は、投票用紙に以下の質問を記載することを定めた。
英国は欧州連合の憲法制定条約を承認すべきだろうか？
そしてウェールズ語では：
A ddylai'r Deyrnas Unedig dderbyn y Cytuniad a fyddai'n sefydlu Cyfansoddiad i'r Undeb Ewropeaidd?
単純なYES / NOの回答を許可する
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）