ユー・トン・セン

ユー・トン・セン OBE RM
余東旋
ユー・トン・セン
生まれる	( 1877-07-23 )1877年7月23日 ペナン、海峡植民地（現在はマレーシアの一部）
死亡	1941年5月11日（1941-05-11）（63歳） 香港
職業	ビジネスマン
配偶者	11
子供たち	13人の息子と 11人の娘
両親	ユー・コン・プイ[1]（父） 梁錦耀夫人[2]（母）

余東旋（ユー・トン・セン、 中国語:余東旋、1877年7月23日 - 1941年5月11日）は、19世紀後半から20世紀初頭にかけてマラヤ、シンガポール、香港で活躍した実業家である。 ^[1]彼は反アヘン協会の副会長であり、キンタ衛生委員会の委員でもあった。^[3]

ユーは1877年7月23日にマラヤのペナンで生まれた。祖父の何松は風水師で、もともと江西省の出身だったが、中国の広東省仏山に移住した。父のユー・コン・プイ（別名ユー・コン）は仏山から中国人移民となり、ペナンで食料品店の店員として働き、後に錫鉱山やその他の事業を立ち上げて息子の財産の基礎を築いた。^{[4]ユーの母レオン・レイ・ヨンはペナンに連れてこられるまで仏山に留まった。ペナンでユー・コンは}マラヤに広いコネを持つムン・ウン・チャンと再婚した。^[2]ユー・コンは1890年に38歳でペナンで亡くなった。^{[1] [3] [5]}

ユーは1880年代にペラ州でイギリスから税収や収入源となる農業（アヘン、アルコール、スピリッツ、賭博、質屋）の独占権を取得して財産を築き、錫が急成長し始めると錫採掘用の土地を取得した。彼はこれを中国からの商品の小売と課税にまで拡大し、それを雇用した鉱夫たちに販売した^{[1] [3]。また}ゴペンに食料品店を開き、後に中国人移民のための中国人診療所も併設した。彼はChop Yan Sangという商標で事業を運営した^{[1] [3] 。彼にはユー・コン・チュンとユー・コン・タックという2人の弟がいた。彼のビジネスパートナーはチウ・トン・ヒン、弁護士は}ストレーツ・トレーディング・カンパニーのグラント・マッキーだった^{[1] [3]}。

ユー・トン・センは子供の頃、中国の佛山にいる母親の元に留学させられた^{[いつ？ ]}。しかし、父親が突然亡くなり、わずか13歳にして家族の土地と錫鉱山事業の跡を継ぐことになった。1892年にマラヤに戻った^{[6] [7]}が、2人の叔父と継母と過ごしたのは短い間だった。彼はR・バトラーの家に移り、そこで2年半暮らし、FW・ハーレーから英語の個人指導を受けた。そこからイポーに移り、公立学校に入学した^{[1] [5]} 。その後、彼はシンガポールに移り、しばらくそこで暮らしたが、ビジネス環境の変化により香港に移った^{[1] 。}

1898年、21歳のユーはグラント・マッキーから父の財産を引き継ぎましたが、事業が衰退していることに気付きました。その後10年間で彼は家業を拡大し、財産を何倍にも増やしました。彼はシンガポール、マラヤ、香港に事業帝国を拡大し、30歳にしてこの地域で最も裕福な人物の一人になりました。^[4]

マレーと海峡では租税農業が廃止され錫の価格が下がり始めると、ユーはイギリス領マレーでのゴム農園やマレーと香港間の送金に進出した。^[1]

ユーの事業は最盛期には合計11の鉱山を所有し、1万2千人の鉱夫を雇用していた。^[4]しかし、彼が経営を引き継いだ頃には錫事業は衰退傾向にあった。1908年までに彼はカンパールに2つ、ゴペンに3つ、テロノに1つ、チェンデリアンに1つ、パパンに1つ鉱山を所有し、合わせて約8千人の鉱夫を雇用していた。セランゴールではアンパンとカンチェンに1つずつ鉱山を所有し、合わせて3千人の鉱夫を雇用していた。ヌグリ・スンビラン州バタン・ベナでは鉱山を1つ所有し、1千人の鉱夫を雇用していた。^[3]

彼は桑和鋳造所を設立し、錫製品の製造と輸出に事業を拡大し、中国や東南アジア諸国に出荷した。^[1]

1908年、ユーは450エーカーと250エーカー（1.0 km ²）の2つの農園でゴムの栽培を開始し^[3]、最終的には父親の事業を450エーカーと550エーカー（2.2 km ²）の2つの農園から拡大し、最終的に彼のゴム農園は283ヘクタール以上の土地をカバーするようになりました^{[4] 。} 1920年代にマラヤのゴム事業が衰退すると、ユーは香港での送金事業に重点を移しました^{[1] 。}

錫鉱山とゴム産業への関与の他に、ユーは家業である漢方薬製造会社ユー・ヤン・サンを香港に拡大する責任も負っていた。政府の規制が強まっていた錫産業から脱却し、多角化する必要があると感じていたのだ。^{[6] [8]}彼は、父から受け継いだ事業を、ゴペンの薬局1軒から伝統薬店のチェーンへと転換した。1908年には、カンパールとゴペンの薬店は繁盛していた。^[3]

ゴペンとカンパールのユー・ヤン・サンの店は送金サービスも提供し、中国人の鉱山労働者やプランテーション労働者が稼いだお金を母国に送金できるようにした。^{[1] [3] [9]}送金と医薬品のビジネスが拡大するにつれ、ペナン、イポー、クアラルンプール、香港、シンガポールに支店が設立された。1909年、ユーは香港の上環地区に支店を設立した。支店が増え、ビジネスが地理的に広がるにつれて、潜在的な市場もそれに応じて拡大した。^{[1] [10]}

1914年、彼は送金業務を拡大し、マラヤ全土、オランダ領東インド、香港、中国南部にまで進出した。^{[6] [8]} 1920年代にマラヤのゴム産業が衰退すると、ユーは送金業務の重点を香港に移した。^[1]

1920 年代後半までには、ユー・ヤン・サン薬局の最も利益の大きい部分は、薬ではなく送金でした。ユーは 1928 年にシンガポールから香港に移住しました。1932 年 1 月 7 日、彼はシンガポールでユー・トン・セン株式会社を設立しましたが、送金ビジネスが最も有望であった香港から経営しました。

1920年、42歳のユーは、シンガポールの裕福な広東人商人ウー・シン・パンとともに、広東、シンガポール、マラヤで事業を展開するリー・ワー銀行を設立した。この銀行は、ホー・ホン銀行などの福建人銀行とは対照的に「広東人」銀行であり、^[11]主に広東人（または広東語を話す人）のコミュニティを対象に設立されたことを意味していた。^[4]

彼の他の商業的関心には、シンガポールとペナンのアヘン農場の株式保有が含まれていた。 ^{[6] [8]}

1903年に劉は清朝政府から官職を購入した。^[1]彼は1906年にそれを売却した。

1912年5月、ユーはレオン・フィーの死去により空席となったマレー連邦議会の非公式常任議員に任命された。^{[12] [13]}

ユーは1918年に香港を訪問した際に香港大学に55,000香港ドルを寄付した。^[1]

ユーは11人の妻と24人の子供がいる大家族だった。^{[14] [15]}

仕事以外では、ユーは早くからショウ兄弟（ランランショウとランミーショウ）の崇拝者であり、彼らをシンガポールに客として招待していた。^[16]また、1928年に同じ通りに広東オペラの公演場であるマジェスティックシアターを建設し、そこで公演するオペラ団を結成するのを組織し、監督した。すべては、広東オペラのファンであった妻の一人を楽しませるためだった。^[17]後に、彼はロイヤルイポークラブに入会した最初の非ヨーロッパ系平民となった。^[18]

ユーとペラ州のカピタン チャイナであるチュン ティエ ピンは「血の」兄弟でした。彼らは中国の儀式を経て兄弟の誓いを立てました。チュンは香港に旅行したとき、そこにあるユーの別荘に滞在し、会社の帳簿に彼の経費を記録しました。ユーとチュンは、自動車、競走馬、カントリー ハウスなどに共通の関心を持っていました。1903 年にイポー ジムカーナ クラブが設立されたとき、2 人はサラブレッドを定期的にイポーのレースに参加させることに決めました。彼らは共同で、ゴペン ロードに大きな厩舎を備えた週末の別荘「フォレスト ロッジ」を建設しました。ユーが連邦議会に任命されたとき、チュンは自分の土地の半分をユーに売却しました。ユーは、地位が上がった後、より豪華な宿泊施設を希望していました。1908 年、ユーはチュンと共に、イポー近郊の重要な鉱山の町カンパーに大きな中国劇場を建設しました。^[3]ユーがペナンに支店を開く前、チョンのペナン事務所はユーのペナンでの代理店として機能していた。少なくともビジネスディレクトリによると、ユーのペナン支店は彼の支店ネットワークの中で最新のものだった。ユーとチョンはイースタン・スメルティング・カンパニーの取締役会のメンバーでもあった。^[19]

ユーは競馬、自動車、ライフル射撃に強い関心を持っていた。彼はペラ州に最初の自動車を輸入した。^[3]ユーはシンガポールで子牛レースをもたらした先駆者でもある。子牛レースは2人の男性と2頭の子牛が競う。彼らは子牛に乗って一連の障害物をくぐり抜け、最後に水たまりに落ちる。その後、男性は最終的に陸まで泳ぎ、スタート地点まで走って戻らなければならない。最初に走った者が勝者となる。

香港にあるユー・トン・センの別荘は「ユークリフ」と呼ばれていました。すでに取り壊されています。海を見下ろすレパルスベイに建てられました。敷地は広大で、城のように石で建てられていました。壁で囲まれたエリアにはテニスコートとプールもありました。ユークリフの別荘にはユー・トン・センの彫像コレクションがありました。ユークリフが取り壊されたとき、無名の第一次世界大戦の兵士の像^[20]が九龍のオズボーン兵舎に寄贈され、20年間そこにあった後、香港公園に移されました。

ユーは1941年5月11日、香港で心臓発作により63歳で亡くなった。^[4]しかし、その致命的な心臓発作の前に、ユーは複数回の心臓発作を乗り越え、5日間の虚脱を数回経験していた。^[要出典]彼は肺がんも患っていたが、治癒した。^[要出典]

1919年、シンガポールのワヤン通りは、彼に敬意を表してユー・トン・セン通りに改名された。 ^[7]この栄誉は、第一次世界大戦でイギリス軍の戦力強化に貢献した偵察戦闘機 No. 1 ユー・トン・センと、2つの「目」を持つ戦車に6,000ポンドを支払ったことに対する評価として与えられた。 ^{[1] [4]}軍需大臣のアディソン氏は戦車の絵を依頼し、ユーに贈呈した。^{[1] [5]}

1923 年にハーマン・ノルデンが書いた、 ペラ州におけるユーの住居に関する記述は次の通りです。

「ユー・トン・センは2500万ドルの金貨を所有する有名人です。彼はイポーに2つの宮殿を所有し、カンパールにも1つ、シンガポールには庭園と湖のある城を持っています。この中国の錫王のさまざまな邸宅には、彼自身がヨーロッパで選んだ美術品が飾られており、彼の家の大理石はイタリアから運ばれました。」^[21]

• チュン・タイ・ピン氏のマレー連邦議会非公式メンバーへの任命に関する書簡（EUトン・センの一時的休暇中、当時のマレー連邦高等弁務官サー・アーサー・ヘンダーソン・ヤング氏による）
• 「ユー・コン文書」、シンガポール国立公文書館
• チュン、ステファニー（2006）。「海外華僑家族の変容：ユー・トン・セン家の3世代、1822-1941」。現代アジア研究。39 （3）：599-630。doi ： 10.1017 /S0026749X05001873。S2CID 143207031  。
• 義鶴の道、ユー・トン・センの生涯と遺産、イルサ・シャープ著、ランドマーク・ブックス社、2009年、ISBN 981-4189-22-7