エタール修道院

エタール修道院(ドイツ語: Kloster Ettal ) は、ドイツ、バイエルン州オーバーアマガウとガルミッシュ・パルテンキルヒェンに近いエタール村にあるベネディクト会修道院です。50人以上の修道士が( 2005年現在 )在籍し、ヴェクセルブルクにも 5 人の修道士がいるこの修道院は、ベネディクト会最大の修道院の 1 つであり、観光客にとって大きな魅力となっています。

エッタール修道院は、1330年4月28日、ミラノの聖ヴィタリスの時代に、バイエルン皇帝ルートヴィヒ1世がローマでの戴冠式から戻る際、誓いを果たすため、イタリアとアウクスブルクを結ぶ主要貿易路の戦略的に重要な場所にグラスヴァング渓谷に建立されました。建立の伝説によると、ルートヴィヒの馬が元の教会の建物の場所で3回ひざまずいたとのことで、その場所には現在、大理石の聖母子像（ 「フラウ・シュティフテリン」または「エッタールの聖母」）が立っています。この像はルートヴィヒが新しい建立の贈り物としてピサから持ち帰ったもので、すぐに巡礼の対象となりました。 ^[1]この教会は聖母被昇天に捧げられています。

この建物はもともと、ベネディクト会の二重修道院（男性用と女性用の共同体）とドイツ騎士団の宿舎で構成されていました。

1330年から1370年の間に建てられた元のゴシック様式の修道院教会は、中世バイエルンの大きな教会と比較すると控えめな構造でした。

修道院は宗教改革の際にザクセンのマウリッツ軍の手によって大きな被害を受けたが、三十年戦争（1618年 - 1648年） の混乱を生き延びた。

1709年、プラキドゥス2世セイツ修道院長の治世下、騎士アカデミー（「リッターアカデミー」）の設立とともにエタールの黄金時代が始まりました。このアカデミーは大成功を収めた学校に発展し、修道院の教育の伝統の始まりとなりました。1744年、修道院と修道院教会は火災で大部分が焼失しました。その後、ミュンヘンで活動し、ベルニーニに師事したスイス系イタリア人建築家エンリコ・ズッカリの設計により、二重殻のドームを備えたバロック様式の壮大な再建が行われました。装飾は主に、ヴェッソブルン漆喰派のヨーゼフ・シュムッツァーと、祭壇と内陣を担当した ヨハン・バプティスト・シュトラウブによって行われました。

新しい建物の建設により巡礼地としてのエタールの重要性が高まり、アルプス地方で最も重要な修道院の一つとなりました。

修道院は、バイエルン州の教会財産が世俗化された1803年に解散されました。この土地は1809年にヨーゼフ・フォン・エルビングによって取得され、1856年に彼の子孫によってパッペンハイム伯爵に売却されました。19世紀には、主にファサードと双子の鐘楼の改修など、いくつかの小規模な建築工事が完了しました。

1898 年、建物はテオドール・フォン・クラマー・クレット男爵に買収され、1900 年にシャイエルン修道院のベネディクト会に譲渡され、修道院はここに再建されました。1900 年以来、修道院はベネディクト会連合のバイエルン会衆のメンバーとなっています。昇天修道院教会は1920 年にバジリカ・マイナーに指定されました。

1940年から1941年の冬、ドイツの牧師で神学者のディートリッヒ・ボンヘッファー（1906年 - 1945年）は、修道院長の友人および客として数か月をこの修道院で過ごした。ボンヘッファー同様、エタールの共同体の多くの人々はヒトラーに対する陰謀に関与していた。エタールにいる間、ボンヘッファーは著書『倫理学』の執筆にも取り組んでいた。カトリックの司祭ルパート・マイヤーは、反ナチスの説教をこれ以上行わないよう、1939年から1945年までナチスによってこの修道院に自宅軟禁された。

1993年、エタールはザクセン州にあるアウグスティノ会の古い修道院である旧ヴェクセルブルク修道院をベネディクト会の修道院として 再建した。

エタールにはビザンチン研究所があります。エタールの修道院長、ヨアンネス・フックは、第 2 バチカン公会議において教会統治における総主教の役割について重要な貢献をしました。

2010年初頭、エタール修道院寄宿学校の司祭10人が、サディスティックな暴行、痴漢行為、少年に対する性的行為、およびサディズムの罪で告発された。2010年3月、当局は、司祭が同修道院で児童を性的に虐待したという疑惑の捜査の一環として、修道院を捜索した。^[2]使徒行伝と独立した調査によって、これらの疑惑は調査され、結果が策定された。申し立てられた虐待の大部分は、1960年代後半、1970年代、1980年代前半に起こった。修道院長バルナバ・ベーグルと学校長マウルス・クラースは、ミュンヘン大司教ラインハルト・マルクスの圧力を受けて、2010年2月に辞任した。^{[3] [4]}しかし、2010年7月にボーグルが修道院長に再選され、その後クラースがバイエルン教育省によって復職した。^{[3] [5]} 2011年9月6日、修道院は虐待の被害者となった元生徒70人に70万ユーロを支払うことに同意し、被害者1人当たり5,000ユーロから20,000ユーロの補償金を受け取った。^[3]

修道院は、ビール醸造所、ベネディクティーナー・ヴァイスブロイ、蒸留所、書店、美術出版社、ホテル、チーズ工場の合弁会社、およびいくつかの小規模な会社を経営しています。蒸留所は、カルトジオ会修道士のリキュールのように、より甘い黄色とハーブの香りが強い緑色のハーブリキュールであるエッタラー・クロスター・リキュールを生産しています。

修道院は、騎士アカデミーの伝統に従い、人文科学と現代語を専門とする中等学校（「ギムナジウム」）と寄宿舎を設立しました。寄宿学校とその聖職者は性的および身体的児童虐待の容疑で告発され、2010年3月2日からドイツ連邦検察官によって捜査を受けています。その後、修道院長は辞任しました。

著名な卒業生には、カール・ヨーゼフ・フォン・フィルミアン、ドゥアルテ・ヌーノ、ブラガンツァ公、フランツ、バイエルン公、外交官のルプレヒト・フォン・ケラーなどが含まれる。

• 
  航空写真
• 
  外観
• 
  器官
• 
  インテリア
• 
  ドーム
• 
  ドーム

• ローマカトリックのマリア教会

• アドルフのドレーズラー (1930)。ケーニヒスシュロス リンダーホフ、オーバーアマガウ、クロスター エタール。ヴュルツブルク：ヴィオレット・ビューヒャー。
• コッホ、ラウレンティウス (1996)。バシリカ・エタール。クロスター、ファール、ヴァルファルト教会。エタール：Buch-Kunstverlag。
• プロッシュ、マグダレナ (1927)。ダイ・ソンニゲ ではありません。レーゲンスブルク：マンツ。
• ルパート・サラッハ (1970)。Festschrift zum 300jährigen Weihejubiläum der Klosterkirche Ettal。エタール：Buch-Kunstverlag。
• シェンク、クレメンス (1960)。クロスター・エタール・バイ・オーバーアマガウ。 Eine kunstgeschichtliche Betrachtung。ヴュルツブルク: トリルチ。
• シュネル、ヒューゴ (1960)。エタール。クロスターとマリエンミュンスター。ミュンヘン：シュネル＆シュタイナー。
• マックス・ザイデル（1949年）。アド・グロリアム・デイ。 Neue Bilder vom Benediktinerkloster Ettal。シュトゥットガルト：ベルザー。
• マックス、ザイデル（1860）。クロスター・エタール。 Kurzgefaßte Nachricht von dem Ursprunge、Fortgange und Ende des Benediktinerklosters Ettal。ミュンヘン：ヴァイス。

ウィキメディア・コモンズには、クロスター・エタールに関連するメディアがあります。

• (ドイツ語)エタール修道院のウェブサイト (寄宿舎、醸造所、出版社 Archived 2005-12-22 at the Wayback Machine、ホテル Archived 2006-04-27 at the Wayback Machineの各ページあり)
• (ドイツ語) Benediktinergymnasium Ettal
• (ドイツ語)バイエルンの教会: ベネディクティネラブテイ・エタール
• ウォーバーグ研究所図像データベース（アビー教会の内部の写真）

北緯47°34′18″ 東経11°05′42″ / 北緯47.57167° 東経11.09500° / 47.57167; 11.09500