エラトスフィア

エラトスフィアは、参加無料の形式詩のワークショップです。^[1]さらに、自由詩、詩と散文の翻訳、フィクション、アート、文芸批評、執筆に関する批評的な議論のためのフォーラムでもあります。1999年にアレクサンダー・ペップルによってエイブル・ミューズのワークショップを補完するものとして設立されました。エラトスフィアのモデレーターには、ウィスコンシン州桂冠詩人のマリリン・テイラー、AMジャスター、AEスタリングス、RSグウィンなど、最もよく知られている形式詩人が何人か含まれています。^[1]

特別ゲストフォーラムでは、元米国桂冠詩人リチャード・ウィルバー、故アンソニー・ヘクト、ティモシー・スティール、チャールズ・マーティン、XJ・ケネディなど、著名な作家や詩人によるプレゼンテーションやディスカッションが引き続き開催されています。^[2]これらのディスカッションは永久にアーカイブ化され、オンラインでアクセスできます。そのため、詩の傾向や信念を判断するためなど、学者やその他の人々（たとえば、政治詩を研究しているイェール大学のスーザン・サントヴァシ教授^{[3] ）が参考資料として引用しています。ダンテの著名な翻訳者である}アンドリュー・フリサルディは、ダンテの『新生』^[4]の翻訳の準備にあたり、エラトスフィアの翻訳委員会のメンバーとモデレーターの助けに感謝しています。

エラトスフィアの会員で、これまでにサイトにコンテンツを寄稿してきた詩人には、ウィリス・バーンストーン、ジョン・ビートン、ジェフリー・ブロック、テレーズ・コー、メアリーアン・コーベット、ディック・デイビス（翻訳者）、グレゴリー・ダウリング、ジェハンヌ・ダブロウ、リーナ・エスパイヤ、マーク・グラニエ、MA・グリフィス、RS・グウィン、 リー・グルガ、AM・ジャスター（マイケル・J・アストゥルーのペンネーム）、ジュリー・ケイン、レン・クリサック、ポール・レイク、デイヴィッド・メイソン、メアリー・メリアム、スーザン・マクリーン、ロバート・メゼイ、ティモシー・マーフィー、ジェニファー・リーサー、AE・スタリングス、キャサリン・トゥファリエロ、ウェンディ・ヴィデロック、リチャード・ウェイクフィールド、ジョン・ウィットワース、グレッグ・ウィリアムソン（詩人）がいる。^{[5] [6]}

• エラトスフィアのウェブサイト
• エラトスフィアフォーラム
• エイブルミューズのウェブサイト