エンデルストリート

エンデルストリートは、もともとベルトンストリートと呼ばれていた、ロンドンのウエストエンドにある通りで、北はハイホルボーンから南はロングエーカーとコヴェントガーデンのボウストリートまで伸びています。西側にある細長い建物は、1840 年代に建てられたパブ、コヴェントガーデンのクロスキーズです。

位置

エンデルストリートを横切るのは、ショーツガーデンズストリートとシェルトンストリートのみです。東側では、ベタートンストリートがこれらのストリートと交差しています。この通りの北端はカムデンロンドン特別区、南端はウェストミンスター市にあります。この通りは、非常に背の高い成熟したプラタナスの木が広い間隔で植えられた並木道です。現在は B401 (ボウストリートとウェリントンストリートを含んでいた) に相当し、南行きの一方通行となっています。

歴史

エンデル・ストリートの南側が建てられている土地は、もともとウィリアム・ショートが所有していたもので、 1623年から1624年にかけて第3代レノックス公爵エスメ・スチュワートに貸し出されていた。その敷地にはレノックス・ハウスが建てられ、最終的にはジョン・ブラウンロー卿が1682年から建設を開始した。リンカンシャーにあるブラウンロー家の別荘、ベルトン・ハウスにちなんでベルトン・ストリートが作られた。^[1] ヘンリー・ホイットリーは、キャッスル・ストリートからショーツ・ガーデンズまでの通りの南端はもともとオールド・ベルトン・ストリートと呼ばれ、ショーツ・ガーデンズからセント・ジャイルズまでの北端はニュー・ベルトン・ストリートと呼ばれていたと書いている。^[2]

17世紀、アン女王はアン女王浴場として知られる場所にある医療用の泉の水で沐浴をしたとされている。^[3]

現代のエンデル・ストリートは、建築家ジェームズ・ペネソーンの改革計画に基づいて造られた。^[4]

チャールズ・レスブリッジ・キングスフォードは、この通りは1846年にベルトン通りが拡張され、北のブロード通り（現在はハイ・ホルボーン）まで延長されたときに建設されたと述べています。^{[1]この通りは、1840年代にセント・ジャイルズ・イン・}ザ・フィールズの牧師であったジェームズ・エンデル・タイラー牧師にちなんで名付けられたと考えられています。^[3]イギリス産科病院は1849年にエンデル通りの専用建物に移転しました。^[5]^[6]

指定建造物

この通りには、以下のものを含めて 8 つの指定建造物があります。

ラバーズ＆バローのステンドグラススタジオ

エンデル・ストリート22番地にあるジュエル・アンド・ウィザーズ・ビルは、グレードIIの指定建造物である。ベタートン・ストリートとエンデル・ストリートの角に位置するこの多色のレンガと石でできたゴシック・リバイバル様式の建物は、この様式の初期の例として挙げられており、 1859年にステンドグラス会社ラヴァーズ・アンド・バローのスタジオとして設計され、 ^[7]付属の鋳鉄製の手すりとともに国家遺産に登録されている。ベタートン・ストリートに面したカラス階段状の破風には、画家ブライアン・クラークによる重要な現代アート作品である三灯式ステンドグラス窓がある。^[8]^[9]このポストモダンアート作品は、ステンドグラススタジオとしての建物の本来の機能を参照しており、建築家ロック・タウンゼントが請け負った1981年の建物改修の一環として委託された。この作品は英国工芸協会の資金援助を受けて、クラークの監督の下ドイツ^[10]で製作されました。1981年に設置され、複雑な導線をグラフィックに使用し、さまざまな種類の吹きガラスを効果的に配置して、昼夜を問わず視覚的に効果的になるように設計されました。

クロスキーズパブ

31番地にあるクロスキーズパブは1848年から1849年にかけて建設され、グレードIIの指定建造物となっている。^[11]

ラッチフォーズ木材ヤード

19世紀のラッチフォード木材置き場と61番地にある付属の木材小屋は、グレードIIに指定されています。^[12]

スイスプロテスタント教会

79番地にあるスイスプロテスタント教会はジョージ・ヴュリアミーによって設計され、1853年から1854年にかけて建てられました。また、グレードIIに指定されています。^[13]

住民

水彩画家のウィリアム・ヘンリー・ハントは1790年に「オールド・ベルトン・ストリート8番地」（No.7）で生まれた。^[2]

エンデルストリートの病院

英国産科病院

1749年に設立されたこの産科病院は、 1849年に24番地に建てられました。^[14] 1913年に閉鎖されました。^[15]

セントポール病院

1898年に設立されたこの泌尿器科病院は、英国産科病院が閉鎖された後、24番地の敷地を引き継ぎました。セントポール病院は1992年に閉鎖されました。^[16]

エンデルストリート陸軍病院

第一次世界大戦中、36番地では女性のみで運営される軍病院が運営されていた。この病院は1915年に女性参政権運動家のフローラ・マレー博士とルイザ・ギャレット・アンダーソン博士によって開設され、24,000人の患者を治療し、7,000件以上の手術を行った。1919年に閉鎖された。^[17]^[18]

クラブ

キャラバンクラブ

81番地の地下室は1934年7月からキャラバン・クラブの本拠地となっていた。このクラブは「ロンドンで最も素晴らしいボヘミアンの集いの場、街で最も型破りな場所」と宣伝しており、同性愛者に優しいという意味だった。クラブは「一晩中陽気」を約束していた。^[19]ジャック・ルドルフ・ニーブスは金属製の脚装具をしていたことからアイアン・フット・ジャックと呼ばれ、ゲイの男性とレズビアンの女性の両方が頻繁に来店していた。このクラブの資金は、小犯罪者のビリー・レイノルズが提供していた。

クラブはすぐに警察の目に留まり、8月には地元住民が「ここはまさに悪徳の巣窟だ」と苦情を述べた。 ^{[20] 8月25日にクラブは捜索され、男たちが逮捕された。}ボウ・ストリート治安判事裁判所での裁判は、ニューズ・オブ・ザ・ワールド紙で報じられ、センセーションを巻き起こした。^[21]

2024年7月、不動産開発業者が、現在セイルロフトとして知られているエンデルストリートの敷地に虹の銘板を追加することを提案した。 ^[22]^[23]

病院クラブ

ホスピタル・クラブは、ロンドンのメディアやクリエイティブ産業の関係者にサービスを提供するために、2003年に24番地にオープンしました。この場所は、かつてのセント・ポール病院の跡地でした。^[24]ロックバンドのレディオヘッドが、2007年のアルバム『イン・レインボー』^[25]と2008年のライブビデオ『イン・レインボーズ・フロム・ザ・ベースメント』の一部を録音するために使用されました。^{[26] 2020年、}COVID-19パンデミックの影響とその他の「酌量すべき事情」により、クラブは永久に閉店しました。^[27]

参考文献

^ ab キングスフォード、チャールズ・レスブリッジ。(1925)。ピカデリー、レスター・スクエア、ソーホーとその近隣地域の初期の歴史。1585年に描かれ、1925年にロンドン地形学会によって出版された計画に基づく。ケンブリッジ大学出版局。35ページ。
^ ab ホイートリー、ヘンリー B. (1891)。ロンドンの過去と現在：その歴史、協会、伝統。第 1 巻。ロンドン：ジョン・マレー。ケンブリッジ大学出版局再版、2011 年。157 ページ。ISBN 9781108028066。
^ ab ヒバート、クリストファー(2010)。ロンドン百科事典。ロンドン：パンマクミラン。p. 273。ISBN 978-0-230-73878-2。
^ 「コマーシャルストリート | British History Online」www.british-history.ac.uk。
^ 「情報リーフレット第35号ロンドンの病院の患者の記録」（PDF）。ロンドンメトロポリタンアーカイブ。ロンドン市。 2016年4月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年9月3日閲覧。
^ ライアン、トーマス（1885）。『クイーン・シャーロット産科病院の歴史』pp. ix–xv。
^ Historic England . 「NUMBER 22 AND ATTACHED RAILINGS (1078289)」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年9月8日閲覧。
^ ハリソン、マーティン (1982)。「ステンドグラスの復活は期待できるか?」マーゲッツ、マルティナ (編) 著。クラフトマガジン。第 59 巻。イギリス: 英国クラフトカウンシル。pp. 10–11。
^ Powell, Kenneth (1994). 「Architectural Artist」. Hodges, Nicola (ed.). Brian Clarke: Architectural Artist . Academy Editions: art and design monographs. イギリス: Academy Group Ltd. p. 15. ISBN 9781854903433。
^ 「ニュース」。Building Design（9月号）。BD：3。1981年9月18日。
^ Historic England . 「CROSS KEYS PUBLIC HOUSE (1078290)」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年9月6日閲覧。
^ Historic England . 「LATCHFORDS TIMBER YARD INCLUDING ATTACHED TIMBER SHEDS (1078292)」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年9月6日閲覧。
^ Historic England . 「SWISS PROTESTANT CHURCH (1078294)」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年9月6日閲覧。
^ ウォーターストン、ジェーン・エリザベス（1983年）。ジェーン・エリザベス・ウォーターストンの手紙、1866-1905年。ヴァン・リーベック協会。ISBN 9780620073752。
^ 「British Lying-In Hospital」。Lost Hospitals of London 。2018年7月13日閲覧。
^ セントポール皮膚・泌尿器科病院。「セントポール皮膚・泌尿器科病院」www.ucl.ac.uk。UCLブルームズベリープロジェクト。 2018年6月8日閲覧。
^ ロンドンのエンデル・ストリート：女性のみが運営する唯一の軍病院。BBC、2014年2月3日。2014年9月5日閲覧。
^ ハッカー、バートン; ヴィニング、マーガレット。(編) (2012)。女性の軍事史ガイド。ブリル。p. 193。ISBN 978-90-04-21217-6。
^ マット・ホールブルック（2006年）『クィア・ロンドン：性的大都市の危険と快楽、1918-1957年』シカゴ：シカゴ大学出版局、p. 71。ISBN 978-0-226-35462-0。
^ ジェニングス、レベッカ。(2007)。トムボーイと独身女性：戦後イギリスのレズビアン史1945-71。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。p.110。ISBN 978-0-7190-7544-5。
^ マット・ホールブルック（2006年10月15日）。『クィア・ロンドン：性的大都市における危険と快楽、1918-1957年』シカゴ大学出版局。ISBN 9780226354620– Google ブックス経由。
^ ノーマン、ポール（2024年7月23日）。「ロンドンの先駆的なLGBTQ+会場のオフィス改装の一環としてレインボープレートが求められる」CoStarニュース。 2024年9月14日閲覧。
^ 「ロバート・アーヴィング・バーンズ、LGBTQ+の先駆者を記念してレインボー・プレート申請」ロンドン・デイリー・ニュース。2024年7月25日。 2024年9月14日閲覧。
^ 私たちについて。病院クラブ。2014年9月6日閲覧。
^ ペイトレス、マーク（2008年1月1日）。「Chasing Rainbows」、Mojo。
^ 「レディオヘッド、2008年のライブ映像『イン・レインボーズ』をストリーミング配信」SPIN 2020年6月4日2021年9月20日閲覧。
^ 「h Club Londonが永久閉鎖へ」The Stage . 2021年9月20日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのロンドンのエンデル・ストリートに関連するメディア

51°30′52″N 0°07′28″W / 51.51442°N 0.12441°W / 51.51442; -0.12441

[Kingsford-1] キングスフォード、チャールズ・レスブリッジ。(1925)。ピカデリー、レスター・スクエア、ソーホーとその近隣地域の初期の歴史。1585年に描かれ、1925年にロンドン地形学会によって出版された計画に基づく。ケンブリッジ大学出版局。35ページ。

[Wheatley-2] ホイートリー、ヘンリー B. (1891)。ロンドンの過去と現在：その歴史、協会、伝統。第 1 巻。ロンドン：ジョン・マレー。ケンブリッジ大学出版局再版、2011 年。157 ページ。ISBN 9781108028066。

[EncylLon-3] ヒバート、クリストファー(2010)。ロンドン百科事典。ロンドン：パンマクミラン。p. 273。ISBN 978-0-230-73878-2。

[4] 「コマーシャルストリート | British History Online」www.british-history.ac.uk。

[LMA-5] 「情報リーフレット第35号ロンドンの病院の患者の記録」（PDF）。ロンドンメトロポリタンアーカイブ。ロンドン市。 2016年4月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年9月3日閲覧。

[Ryan-6] ライアン、トーマス（1885）。『クイーン・シャーロット産科病院の歴史』pp. ix–xv。

[7] Historic England . 「NUMBER 22 AND ATTACHED RAILINGS (1078289)」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年9月8日閲覧。

[8] ハリソン、マーティン (1982)。「ステンドグラスの復活は期待できるか?」マーゲッツ、マルティナ (編) 著。クラフトマガジン。第 59 巻。イギリス: 英国クラフトカウンシル。pp. 10–11。

[Powell_Architectural_Artist-9] Powell, Kenneth (1994). 「Architectural Artist」. Hodges, Nicola (ed.). Brian Clarke: Architectural Artist . Academy Editions: art and design monographs. イギリス: Academy Group Ltd. p. 15. ISBN 9781854903433。

[10] 「ニュース」。Building Design（9月号）。BD：3。1981年9月18日。

[11] Historic England . 「CROSS KEYS PUBLIC HOUSE (1078290)」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年9月6日閲覧。

[12] Historic England . 「LATCHFORDS TIMBER YARD INCLUDING ATTACHED TIMBER SHEDS (1078292)」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年9月6日閲覧。

[13] Historic England . 「SWISS PROTESTANT CHURCH (1078294)」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年9月6日閲覧。

[14] ウォーターストン、ジェーン・エリザベス（1983年）。ジェーン・エリザベス・ウォーターストンの手紙、1866-1905年。ヴァン・リーベック協会。ISBN 9780620073752。

[15] 「British Lying-In Hospital」。Lost Hospitals of London 。2018年7月13日閲覧。

[16] セントポール皮膚・泌尿器科病院。「セントポール皮膚・泌尿器科病院」www.ucl.ac.uk。UCLブルームズベリープロジェクト。 2018年6月8日閲覧。

[17] ロンドンのエンデル・ストリート：女性のみが運営する唯一の軍病院。BBC、2014年2月3日。2014年9月5日閲覧。

[Hacker-18] ハッカー、バートン; ヴィニング、マーガレット。(編) (2012)。女性の軍事史ガイド。ブリル。p. 193。ISBN 978-90-04-21217-6。

[Houlbrook2006-19] マット・ホールブルック（2006年）『クィア・ロンドン：性的大都市の危険と快楽、1918-1957年』シカゴ：シカゴ大学出版局、p. 71。ISBN 978-0-226-35462-0。

[Jennings-20] ジェニングス、レベッカ。(2007)。トムボーイと独身女性：戦後イギリスのレズビアン史1945-71。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。p.110。ISBN 978-0-7190-7544-5。

[21] マット・ホールブルック（2006年10月15日）。『クィア・ロンドン：性的大都市における危険と快楽、1918-1957年』シカゴ大学出版局。ISBN 9780226354620– Google ブックス経由。

[22] ノーマン、ポール（2024年7月23日）。「ロンドンの先駆的なLGBTQ+会場のオフィス改装の一環としてレインボープレートが求められる」CoStarニュース。 2024年9月14日閲覧。

[23] 「ロバート・アーヴィング・バーンズ、LGBTQ+の先駆者を記念してレインボー・プレート申請」ロンドン・デイリー・ニュース。2024年7月25日。 2024年9月14日閲覧。

[24] 私たちについて。病院クラブ。2014年9月6日閲覧。

[PAYTRESS-25] ペイトレス、マーク（2008年1月1日）。「Chasing Rainbows」、Mojo。

[26] 「レディオヘッド、2008年のライブ映像『イン・レインボーズ』をストリーミング配信」SPIN 2020年6月4日2021年9月20日閲覧。

[27] 「h Club Londonが永久閉鎖へ」The Stage . 2021年9月20日閲覧。