State of Bahrain

The State of Bahrain (Arabic: دولة البحرين, romanized: Dawlat al-Baḥrayn) was the name of Bahrain from 1971 to 2002. On 15 August 1971, Bahrain declared independence and signed a new treaty of friendship with the United Kingdom. Bahrain joined the United Nations and the Arab League later in the year.^[3] The oil boom of the 1970s benefited Bahrain greatly, although the subsequent downturn hurt the economy. The country had already begun diversification of its economy and benefited further from Lebanese Civil War in the 1970s and 1980s, when Bahrain replaced Beirut as the Middle East's financial hub after Lebanon's large banking sector was driven out of the country by the war.^[4]

Following the 1979 Islamic revolution in Iran, in 1981 Bahraini Shī'a fundamentalists orchestrated a failed coup attempt under the auspices of a front organisation, the Islamic Front for the Liberation of Bahrain. The coup would have installed a Shī'a cleric exiled in Iran, Hujjatu l-IslāmHādī al-Mudarrisī, as supreme leader heading a theocratic government.^[5] In December 1994, a group of youths threw stones at female runners during an international marathon for running bare-legged. The resulting clash with police soon grew into civil unrest.^[6][7]

A popular uprising occurred between 1994 and 2000 in which leftists, liberals and Islamists joined forces.^[8] The event resulted in approximately forty deaths and ended after Hamad ibn Isa Al Khalifa became the Emir of Bahrain in 1999.^[9] A referendum on 14–15 February 2001 massively supported the National Action Charter.^[10] Hamad instituted elections for parliament, gave women the right to vote, and released all political prisoners. As part of the adoption of the National Action Charter on 14 February 2002, Bahrain changed its formal name from the State (dawla) of Bahrain to the Kingdom of Bahrain.^[11]

新憲法に基づき、バーレーンの男性は1973年に初の国民議会を選出した（1973年憲法第43条では議会は「普通選挙」によって選出されると規定されているが、「選挙法の規定に従って」という条件条項により、政権は女性の参加を阻止することができた）。議会と当時の首長イサ・イブン・サルマン・アル・ハリファは、外交政策、米海軍の駐留、予算など多くの問題で対立したが、最大の衝突は国家安全保障法（SSL）をめぐるものであった。議会は、とりわけ裁判なしで最長3年間（更新可能）の逮捕と拘留を認める政府主導の法律の批准を拒否した。

この法案をめぐる立法上の行き詰まりは公共の危機を引き起こし、1975年8月25日、首長は議会を解散した。その後、首長は布告によって国家安全保障法を批准し、議会の立法権に関する憲法の条項を停止した。同年、首長は国家安全保障裁判所を設立し、その判決は上訴の対象とならなかった。^{[ 12 ]}

1973年の憲法は、1971年のバーレーンの英国からの独立直後に作成された。1972年、当時の統治者イサ・ビン・サルマン・アル・ハリファは、憲法の起草と批准を担当する制憲議会の選挙を規定する法令を発布した。制憲議会の選挙権は、20歳以上のバーレーン生まれの男性市民であった。制憲議会は、選出された22人の代表者、閣僚評議会の12人のメンバー、および首長シェイク・イサによって直接任命された8人のメンバーで構成されていた。^{[ 13 ]}

作成された憲法は、普通選挙（ただし選挙権は男性に限定されていた）によって選出された30人の議員と、職権上の議員である14人の国王任命の政府閣僚からなる一院制議会（国民議会）を規定していた。この憲法は1973年12月に首長令によって制定された。^{[ 13 ]}

1973年憲法の下で行われた議会選挙は一度だけであり（参照：1973年バーレーン議会選挙）、その後1975年に首長シェイク・イサによって廃止された。同国は1975年から2002年まで非常事態法の下で統治された。^{[ 13 ]}