あり得ない理由

「Improbable Cause 」は、テレビシリーズ「スタートレック:ディープ・スペース・ナイン」の第66話、第3シーズンの第20話です。これは2部構成のエピソードの前半であり、次のエピソード「 The Die is Cast 」で終了します。

24 世紀を舞台とするこのシリーズは、銀河のアルファ象限とガンマ象限を結ぶワームホールに隣接する惑星ベイジョーの近くにある宇宙ステーション、ディープ スペースナインの乗組員の冒険を追うもので、ベイジョー人は帝国主義的なカーデシア人による数十年にわたる占領から立ち直ろうとしています。ガンマ象限は、ドミニオンとして知られる敵対的な帝国の本拠地であり、形を変えることができる創始者たちによって統治されています。

このエピソードでは、ディープ・スペース・ナインのセキュリティ責任者オドーが、カーデシアのスパイから仕立て屋に転身したエリム・ガラックの衣料品店で起きた爆破事件を調査し、カーデシアがドミニオンに対して秘密裏に策略を巡らせていることを発見する。

ガラックの店が爆発したとき、オドーはそれが偶然に見せかけるために仕掛けられた爆弾によって破壊されたことを知る。彼は容疑者と思われる人物を追跡するが、追いつく前に容疑者の乗った船が爆発して死亡する。

オドーは事件をさらに調査し、ロミュラン人が背後にいる証拠を発見する。彼らはおそらく死んだ容疑者を雇い、証拠を隠すために彼を殺したのだろう。オドーは事件についてさらに情報を調べ、それがガラックの暗殺未遂よりもはるかに複雑であることを知る。ロミュラン人はカーデシア侵攻を計画しているようで、カーデシアの秘密警察であるオブシディアン・オーダーのメンバー数名が最近、不可解な事故で殺害されている。

オドーは、ガラックが自分の店を爆破したことを認めさせ、調査を始めさせようとする。最近殺されたカーデシア人は全員、ガラックのオブシディアン・オーダーの師匠であるエナブラン・テインの近しい人だった。仲間全員が狙われている今、テインは危険にさらされているかもしれない。オドーとガラックは、テインの居場所を突き止めるために出発する。

途中で彼らはロミュランの宇宙船に捕らえられる。船に乗せられると、そこにはテインがいる。彼はガラックの暗殺と、他の元仲間の暗殺を命じたと告げる。彼は権力争いに備えて自分の過去を消し去ろうとしている。ロミュラン諜報機関タル・シアーはオブシディアン・オーダーと同盟を組み、ガンマ宇宙域の創始者たちへの攻撃を計画している。ドミニオンが倒されたら、テインはオブシディアン・オーダーを掌握するつもりだ。ガラックの命を狙ったが失敗したため、彼はガラックに仲間になるよう頼み、ガラックは即座に同意する。

このエピソードとその後の「The Die Is Cast 」は、ディープ・スペース・ナインのタイムラインにおける極めて重要な瞬間であり、シリーズの残りのストーリーラインを定義するものとなる。「 The Jem'Hadar 」に始まるいくつかのエピソードでドミニオンが脅威として確立された後、このエピソードの出来事により、ドミニオンとアルファ象限の間の最終的な戦争は避けられないものとなる。このエピソードで描かれた出来事の影響はシリーズの残りの部分にわたって響き渡る。ロミュランとカーデシアの合同艦隊によるガンマ宇宙域への先制侵攻の試みはオブシディアン・オーダーの無力化、カーデシア人とクリンゴン人の戦争、そして最終的にはカーデシアがドミニオンに吸収されることにつながり、それがドミニオン（カーデシア人とブリーン人）と惑星連邦（クリンゴン帝国とロミュラン星間帝国）との戦争の始まりを早め、ディープ・スペース・ナインの最後の2シーズンを占めることになる。

2015年、Geek.comは『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』の短縮版 一気見ガイドでこのエピソードを「必見」として推奨し、次のエピソード「The Die is Cast」と対比させた。 [1]彼らは、この2つのエピソードはガラック中心であり、宇宙戦闘の特殊効果シーンも含まれていると指摘している。 [ ^{1 ]}

ハリウッド・レポーター誌は「Improbable Cause」をスタートレック全体で71番目に優れたエピソードと評価し、その謎と陰謀に注目した。 ^[2]また、 2016年にはスタートレック:ディープ・スペース・ナインの中で20番目に優れたエピソードにランク付けした。 ^[3]

2018年、CBRは『Improbable Cause』とその第2部『The Die Is Cast』を『スタートレック』の複数エピソードから成るストーリーアークの中で12番目に優れたものとして評価した。^[4]

続くエピソード「The Die Is Cast」と対になって、「Improbable Cause」はVultureによってスタートレック:ディープ・スペース・ナインの6番目に優れたエピソードにランクされました。^[5]彼らはアンドリュー・ロビンソンが演じるガラックというキャラクターを強調しています。^[5] 2019年に、Den of Geekも「The Die Is Cast」と対になってレビューし、シリーズのベスト25（単独または対のエピソード）にランク付けしました。^[6]

このエピソードは、1998年10月2日に日本でレーザーディスクでリリースされ、シーズン半分のコレクションである第3シーズン第2巻に収録されました。^[7] このセットには、「運命」から「敵対者」までのエピソードが両面12インチ光ディスクに収録されており、ボックスセットの合計実行時間は552分で、英語と日本語のオーディオトラックが含まれていました。^[7]

このエピソードは『鏡の国のアリス』とセットでVHSでリリースされた。 ^[8]

WikiquoteにImprobable Causeに関連する引用句があります。

• IMDbの「Improbable Cause」
• メモリーアルファのあり得ない原因
• Wayback Machineの「Improbable Cause」（StarTrek.com のオリジナルからアーカイブ）