立ち上がる時

「立ち上がれ、その時」はテレビシリーズ『スタートレック:ディープ・スペース・ナイン』の第6シーズン第1話であり、通算125話目である。このエピソードは1997年9月29日からテレビで放送された。^[1]

24世紀を舞台とするこのシリーズは、ベイジョーが数十年にわたる帝国主義的なカーデシア人による残虐な占領から立ち直る中で、宇宙艦隊が管理するベイジョーの宇宙ステーション、ディープ・スペース・ナインの乗組員の冒険を追う。このステーションは、銀河の遥かガンマ象限につながるワームホールに隣接しており、そこはドミニオンと呼ばれる敵対的な帝国の本拠地であり、形を変えるチェンジリングが統治している。第5シーズンの最終話「Call to Arms 」では、惑星連邦とドミニオンの間で戦争が勃発し、ドミニオンがディープ・スペース・ナインを掌握した。

第 6 シーズンはドミニオン戦争が始まって数か月後に始まり、ドミニオンとカーデシアの連合軍がガル・デュカットとウェイユンに率いられてディープ・スペース・ナインに駐留し、DS9 の元艦長ベンジャミン・シスコがカーデシア領土の奥深くへの襲撃任務を指揮しようとしている。このエピソードは、ドミニオン占領下のディープ・スペース・ナインの物語を語る6 話構成のストーリー アークの第 1 話であり、シーズンの第 6 話「天使の犠牲」で連邦がディープ・スペース・ナインを奪還するまでを描いている。

「Call to Arms」の出来事から 3 か月後、連邦とクリンゴンの同盟はドミニオン戦争で大敗を喫していた。第 7 艦隊が壊滅寸前だという知らせを聞いたシスコ艦長と彼の乗組員は、捕獲したドミニオン船をドミニオン/カーデシア領土に操縦し、ドミニオンのジェムハダー歩兵を制御する薬物であるケトラセル ホワイトの貴重な備蓄を破壊する任務を負う。

盗まれたドミニオン船で使用されていた航海用接眼レンズがシスコ船長の頭痛の種となった。シスコの乗組員の情報提供者であるカーデシアの元スパイ、エリム・ガラックは、この接眼レンズはカーデシア人には悪影響がないようだと気づき、自ら進んでこの装置を着用する。その後、シスコの船はUSSセントーの砲撃を受けるが、この艦には連邦軍士官が乗っていることをシスコは知らず、シスコは反撃せざるを得ない。両艦は脱出したが、危険はまだ終わっていなかった。宇宙艦隊士官たちは今や敵陣の奥深くにいた。

彼らはケトラセル・ホワイトの倉庫を破壊することに成功したが、爆発で船のエンジンが損傷し、ワープドライブを使わずに故郷まで何年も旅することになった。

一方、ドミニオン占領下のDS9では、デュカットとウェイユンの間に摩擦が生じます。デュカットは、ドミニオンとカーデシアの同盟にとって戦争がうまく進んでいると楽観視していますが、ワームホールへの通路を塞ぐ地雷原をまだ無力化できていません。ウェイユンは、ガンマ宇宙域からの増援と補給がなければ、彼らは脆弱であると彼に思い出させます。

ベイジョーのキラ・ネリス少佐は、カーデシア軍によるベイジョー占領を思い出して不快だが、クワークはドミニオンのDS9占領はそれほど残虐ではなく、ドミニオンがカーデシア軍を抑え込んでいると指摘する。シスコの息子ジェイクは連邦ニュース サービスの記者としてDS9に出演しているが、ウェイユンは彼の記事はドミニオンに対して偏っていると主張し、「偏見がない」とわかるまで記事を放送しない。

ドゥカットはベイジョーの保安官代理の雇用を拒否し、ドミニオンと関係のない反逆者チェンジリングである保安官オドーを苛立たせる。キラ少佐はオドーに、チェンジリングとしての地位を利用して望みをかなえるよう説得する。遺伝子的に彼を神とみなすようにプログラムされているウェイユンは、オドーの保安官代理の復職要請を即座に受け入れる。オドーはステーションの統治評議会の席も提供され、ステーションの政策に発言権を持つ。彼は​​それを受け入れた。

捕獲されたドミニオン船は、シーズン 5 のエピソード「The Ship」で回収された船と同じものである。

2015年にWiredが発行した『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』のビンジウォッチングガイドでは、この重要なエピソードを見逃さないよう推奨されている。^[2]

2015年、Geek.comは『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』の短縮版 一気見ガイドでこのエピソードを「必見」として推奨した。^[3]

2016年、ハリウッド・レポーター誌は「A Time to Stand」をシーズン最初の6話と合わせて、スタートレックのテレビエピソードの中で38番目に優れたエピソードと評価した。^[4]

2016年、ハリウッド・レポーター誌も「A Time to Stand」をその後の6つのエピソードとともに『スタートレック:ディープ・スペース・ナイン』のベスト20エピソード（またはエピソードの連続）に挙げた。^[5]この6つのエピソードからなるストーリーは、それまでのスタートレック・フランチャイズではより一般的だった短い2話組のストーリーと比較して、連続形式で知られている。 ^[5]

2018年、SyFyはベイジョー人のキャラクター、キラ・ネリスの短縮版視聴ガイドでこのエピソードを推奨した。^[6]また、前のエピソード「Call to Arms」、「A Time to Stand」、続いて「Rocks and Shoals」、「Sons and Daughters」、「Behind the Lines」、「Favor the Bold」、「Sacrifice of Angels」を含むシーケンスとして視聴することを推奨している。これには、番組のシーズン5のシーズン最終回とシーズン6の最初の6つのエピソード、合計7つのエピソードが含まれる。^[6]

Wikiquoteに「A Time to Stand」に関連する引用句があります。

• IMDbの「立ち上がる時」
• メモリーアルファに立ち向かう時
• 「立ち上がる時」Wayback Machineより(StarTrek.com のオリジナルからアーカイブ)