エレクトリック パレス シネマ、ハーウィッチ

ハーウィッチにあるエレクトリック・パレス・シネマは、無音スクリーン、オリジナルの映写室、装飾的な正面玄関がそのまま残された、現存する最古の専用映画館の一つである。サフォーク州イプスウィッチの建築家ハロルド・リドリー・フーパー^{[1] [2]}によって設計され、1911年11月29日にオープンした。

その他の興味深い特徴としては、料金箱を備えたオープンプランのエントランス ロビー、小さなステージ、更衣室などがありますが、後者は現在使用できません。1925 年まで 100 V DC 発電機と連動して「電気」宮殿に電力を供給していたオリジナルのクロスリーガス エンジンもまだ残っています。残念ながら、このエンジンを復元したり、取り外すことは現実的ではありません。

この映画館は 1953 年の東海岸の洪水で被害を受け、1956 年に閉館しましたが、オリジナルのスクリーン、映写室、正面玄関、そしてオリジナルの内装の多くをそのまま残して 1981 年に再オープンしました。現在はコミュニティ映画館となっており、2006 年に水曜日の上映プログラムが導入されるまで、映画は週末のみ上映されていました。この建物では、ジャズやフォークのコンサートも定期的に開催されています。

この映画館はグレードII*の指定建造物であり、2009年に構造改修工事が完了した後、イングリッシュ・ヘリテージが管理する危機に瀕した建物登録簿^[3]から削除されました。^[4]

2006 年 11 月、英国人俳優クライヴ・オーウェンがこの映画館の常連客となり、初めての公式訪問で、この歴史的建造物の修復のための資金集めの呼びかけに協力しました。

2021年5月、エレクトリック・パレスは『ダウントン・アビー：ニュー・エラ』のロケ地として使用された^[5]

20世紀初頭、移動遊園地の興行師チャールズ・サーストンは、バイオスコープ・ショーでイースト・アングリアを巡業していました。 ^[6]当時、このような移動式の「動画」ショーは一般的でしたが、1909年の映画法の導入により、映画を一般公開するすべての会場に厳しい防火規制が課され、遊園地のテントで合法的な映画ショーを行うことは事実上不可能になりました。そこでサーストンは、一般公開を継続するために、恒久的な「ピクチャー・パレス」を建設することを決意しました。

1911年、彼はハリッジのキングス・キー・ストリートにある、火事で以前の建物が焼失したために空き地になっていた土地を借りることができた。彼は若い建築家ハロルド・フーパーに、エレクトリック・パレスとして知られることになる建物の設計を依頼した。フーパーは26歳のダイナミックな若者で、この最初の大きな建物で想像力豊かな才能を発揮した。^{[7] [8]}

エレクトリック パレスは 1,500 ポンドの費用をかけて 18 週間で建設され、1911 年 11 月 29 日水曜日にオープンしました。最初の映画は「トラファルガーの海戦とネルソンの死」でした。

この映画館はすぐに成功し、第一次世界大戦中もハリッジ港に海軍関係者が駐在していたおかげで経済的に成功し続けました。しかし、戦争が終わるとすぐに、当時「パレス」と呼ばれていたこの映画館の経営は衰退しました。これは、ハリッジから近くのドーバーコートへの人口流出と、そこにあるより新しくて豪華な映画館との競争が原因でした。

40 年近くもの間、パレスは苦戦を強いられ、閉館するほどの業績悪化はなかったものの、拡張や大規模な改修を正当化するほど好調になることもありませんでした。1930 年に音響が導入されたことで勢いはつきましたが、長くは続きませんでした。その後 1953 年に、その年の東海岸の洪水により、映画館は海水に浸かり、閉館を余儀なくされました。映画館は乾燥し、修復されて再開されましたが、洪水の影響は映画館だけでなく、近隣の住宅も被災し、地元の人口がさらに減少しました。これが「最後のとどめ」となり、1956 年 11 月 3 日、 グリニス ジョンズのコメディ「男はつらいよ」の最後の上映を最後に、パレスは 45 年間の営業を終えて閉館しました。

その後 16 年間、この建物は放置され、ほとんど忘れ去られたままでしたが、1972 年に、ハーウィッチの調査に学生グループを率いていたキングストン工科大学のゴードン ミラーによって「発見」されました。彼は、映画館建築の初期の遺物がほとんどそのまま残され、ハーウィッチの脇道に忘れ去られているのを見て驚きました。また、市議会がトラックの駐車スペースを増やすために、映画館が一部を占めるブロック全体を取り壊す予定であることを知って、不安を覚えました。

彼はハリッジ協会の援助を得て、その年の9月にこの映画館を「社会学的に興味深い建物」として登録した。^[9]

この行動は議会を激怒させ、町内の意見を二分した。地元の新聞には、この建物を「何の面白味もない見捨てられた蚤の巣窟」、あるいは「町にとっての潜在的な資産」と表現する手紙が掲載された。無名のウィットに富んだ人物は次のように書いている。

彼らはキングストンから町を視察するためにやって来た。

そして私たちが古い宮殿を取り壊すのを阻止しました。

そんなに気に入ってもらえたら

この荒れ果てた小屋、

キングストン・オン・テムズまで彼らがそれを持ち帰ることを願います。

数年間にわたって議論が続き、全国紙にも取り上げられた。^[10]一方、ゴードン・ミラーは市議会のアーカイブ、当時の新聞記事、エレクトリック・パレスのスタッフの生き残りへのインタビューなどから建物の歴史を調査した。

1975年4月、エレクトリック・パレス・トラストが設立され、建物を修復して再び完全に機能する映画館として使用することを公言した。議会は同年5月にトラストに「修繕リース」を付与し、当初は主にボランティアの労働力を使って修復作業が始まった。^[11]その後、議会はトラストにフリーホールドを売却することとなった。

この映画館は、エレクトリック パレスという元の名前に戻り、1981 年に再オープンしました。1981 年 11 月 29 日、最初のオープンから 70 周年にあたる再オープンの盛大な様子は、BBC の子供向け番組「ブルー ピーター」のために撮影されました。

エレクトリック パレスは現在、毎週末に映画を上映するコミュニティ シネマとして運営されています。通常、毎週末には昼間上映を含めて 5 本の映画が上映されます。日曜の夜の時間帯は、ワールド シネマ、アート ハウス シネマ、クラシック映画に充てられることが多く、その他の時間帯はより主流の映画が上映されます。地元の学校のカリキュラムに関連した特別な映画や、特定の関心を持つ団体などのグループ向けに、特別な映画を予約することもできます。ライブ イベントには、定期的なジャズコンサートやアマチュア演劇グループによる公演などがあります。

桂冠詩人のジョン・ベッチェマン卿は、 1975年から1984年に亡くなるまでパトロンを務めた。映画史家で映画芸術の講師であるジョン・ハントリーは、1985年から2003年までパトロンを務めた。現在の^{[いつ? ]}パトロンであるクライヴ・オーウェンは、 2006年11月10日にエレクトリック・パレスを初めて公式に訪れ、エレクトリック・パレス・アピールの立ち上げに協力した。^[要出典]

1912年から1920年代の全盛期には、エレクトリック パレスはハリッジの娯楽の中心地でした。最初からプログラムはバラエティに富み、プログラムの大部分は映画よりもボードビルで占められることが多かったです。この会場では、アクロバット、バーレスク、手品師、催眠術師、ものまね芸人、歌手、おしゃべり芸人、物まね芸人、ダンサー、コメディアンなど、幅広い分野のエンターテイナーが定期的に出演しました。この後者のグループで有名なのは、第一次世界大戦中にフェリクストウに駐留していた若いスコットランド人コメディアン、ウィル ファイフです。後に専属ピアニストになったビリー グッドは、ウィル ファイフがパレスに出演したことをよく覚えていましたが、1915年から1918年までのバラエティ ショーの出演者のほとんどが未成年か、第一次世界大戦で現役任務に就くには年を取りすぎていたため、それらは例外だったようです。

エレクトリック パレスの黄金時代、社会は依然としてかなり厳格に階級分けされており、座席の配置にもそれが反映されていました。良い席への入場は正面玄関のホワイエからで、料金は良い席が6 ペンス、最高の席が 1シリングでした。

安い席はただの木のベンチで、そこに入るには横の路地にある別の料金箱を通らなければなりませんでした。この入り口は「2 ペニー ラッシュ」として知られていました。あるドアマンは、ラッシュがあまりにもすごかったので、マック セネットのコメディのように子供たちが彼の上を駆け回って仰向けに寝てしまったことを覚えています。しかも、ほとんどの子供たちは無料で入場できました。

1912 年と 1913 年の地元紙、ハリッジアンドドーバーコート スタンダードに掲載されたプログラム広告は、楽しさと感嘆符でいっぱいです。優れた換気、劇場の定期的な消毒、客の落ち着きと秩序ある落ち着き、映画の特別さが大いに宣伝されています。

当初から、映画やボードビルの演目はピアノ伴奏付きだった。1920年から1922年までピアニストを務めたビリー・グッドは、スタッフ全員、特に自分自身がステージ前の床に埋め込まれた薄汚い席からスクリーンを懸命に見上げていた、非常に長時間の労働を思い出した。しかし、彼は音楽に100%夢中になり、毎週日曜日を除く2軒の店で1ポンド15シリング0ペンスで演奏し、毎分毎分を楽しんでいたため、「脇腹の痛み」は問題ではなかった。ビリーのキャリアは、ある日ポテトチップスの機械がポテトではなく彼の指からスライスを取ったことで方向転換した。彼は左手の親指と小指を「戦闘外」にして演奏を続けたが、マネージャーの「老ギルバート」が違いに気づくのにそれほど時間はかからなかった。彼はピット レールから頭を出して「この若造、血まみれの頬をしているな」と言ったが、状況からするとこれはむしろ適切で、おそらく文字通りの真実だった。そこでビリーは傷ついた指を治すために海へ出かけ、1981 年に映画館が再開すると、当時 80 代だったビリー グッドは再び映画館に戻り、無声映画に時折音楽の伴奏を付けるようになった。

1981年に再オープンして以来、この映画館は建物を所有するハーウィッチ・エレクトリック・パレス・トラストの子会社である有限会社によって運営されている。取締役、映写技師、マネージャー、営業担当者など、有限会社のスタッフのほぼ全員がボランティアとして働いている。有限会社は通常、少額の利益を上げ、それを慈善信託に支払い、建物の維持管理と改修に使用している。映画館はクラブ形式で運営されており、クラブ会員の収入の大半は保険の支払いに充てられており、これが主な経費の1つとなっている。^[12]

映画館には、特別なイベントで助成金が支給される場合を除き、補助金は一切ありません。そのイベントでは、たとえば、生演奏のオーケストラによる伴奏付きの無声映画の古典など、ガラ上映が行われます。このプロジェクトの目的は、建物の保存と修復、そして長年映画館がなかったコミュニティでの映画の復活です。

エレクトリック・パレスは、おそらくカリー社製の映写機1台でオープンした。その後すぐにゴーモン機が予備として用意された。当時は映画は短く、長編映画を上映するのに2台の映写機を併用する必要はなかった。^[13]

Kalee の代わりに 2 台目の Gaumont が設置されました。この頃には、2 台の映写機が併用され、長編映画を中断することなく上映できるようになりました。

「Syntok Talking Films Ltd.」のサウンドオンディスク再生装置が設置され、 Vitaphoneフィルムを上映できるようになりました。最初に上映された「トーキー」は、 1930 年 3 月 10 日に上映されたワーナー ブラザースの「The Singing Fool」(アル ジョルソン主演) でした。

Syntok の機器は不十分であることが判明しました。信頼性が低く、音質も悪かったためです。そのため、新しい Western Electric サウンド オン フィルム サウンド システムに置き換えられました。これは、標準的な Western Electric サウンドヘッドと Western Electric 4A アンプ システムで構成されていました。4A は、当時入手可能な Western Electric 映画アンプ システムの中で最小のもので、小規模な映画館向けに設計されていました。Western Electric 12A フルレンジホーンスピーカー 2 台が使用され、スクリーンの後ろの頑丈な木製構造物から吊り下げられました。これらのスピーカーの効率が高いため、4A アンプ システムの限られた出力 (約 5 ワット) を最大限に活用できました。同時に、2 台の Gaumont プロジェクターが新しい Kalee モデル 7 マシンに置き換えられました。

映画館は閉館した。映写機は廃墟となった映画館に放置されたままだった。

1972 年に映画館が「発見」されたとき、映写室の設備は盗難、破壊行為、腐食により破壊されていたことが判明しました。修復作業が始まると、残っていたものは取り除かれ、処分されました。

映画館の修復の一環として、Kalee の「ドラゴン」プロジェクターが設置されました。これらは、チャーチルが戦争ニュース映画のラッシュを観ていたホワイトホールのアドミラルティ シネマから持ってきたものです。ランプは、近くのドーバーコートにあるリージェント シネマから持ってきたバルカン アークです。サウンド システムは、当初 Kalee モデル 522 真空管アンプで駆動されていました。この機器は、1981 年 11 月 29 日の映画館の再オープン時に使用されました。

Kalee Dragons の代わりに Kalee 20 と Peerless カーボンアークが設置されました。プロジェクターはエセックス州クラクトンの Odeon Cinema から、Peerless カーボンアークはサフォーク州ストウマーケットの Regal Cinema から取り寄せました。Kalee バルブ アンプは、サフォーク州イプスウィッチの ABC Cinema から取り寄せた 2 つのモノラル Dolby A シネマ システム (E2 イコライザー付き Dolby 364) と Quad 606 アンプ、Celestion SR1/SR2 スピーカーで構成された DIY ステレオ サウンド システムに置き換えられました。

イングランド芸術評議会の宝くじ助成金の助成により、映写システムが改修されました。カーボンアークの代わりにキセノンアーク電球が使用され、新しい整流器が取り付けられました。ドルビー CP500 プロセッサをベースにした新しいサウンド システムがインストールされました。これにより、モノラルまたはドルビー ステレオアナログ サウンドトラックの映画や、5.1 ドルビー デジタルサウンドトラックの映画を再生できます。リール アームは 6000 フィートのリールに対応できるように延長され、駆動モーター用にインバーターが設置されました。新しい Isco ワイド スクリーンとアナモルフィック レンズが設置されました。コンピューターで使用したり、DVD やブルーレイ ディスクを表示したりするために、Sanyo PLC-XF12B マルチメディア プロジェクターも用意されました。

Christie CP2220デジタルプロジェクターとDoremi DCP-2k4サーバーで構成されるデジタル投影装置が設置されました。フルHD 1080pまで投影できます。

2010年に、この象徴的な映画館をデジタル時代へ移行させるキャンペーンが開始されました。新しいデジタル機器の費用は55,000ポンドと見積もられ、エレクトリック パレス トラストは、映画館が100周年を迎える2011年11月までに資金を集めることを目標としていました。この目標は、映画館興行協会とベルギーの会社XDCの合弁会社であるデジタル ファンディング パートナーシップからの資金援助と、地方自治体やその他の助成金提供団体からの助成によって実現しました。

この装置は、2011 年 11 月 29 日の 100 周年記念の夜に、テレンス・デイヴィス監督の新作映画「ディープ・ブルー」の上映に初めて使用されました。

映画館は60年前に作られたKaleeモデル20プロジェクター2台を保持し、将来新作がすべてデジタル化された場合でも、英国映画協会国立アーカイブの映画など、デジタル時代以前の映画を上映できるようにします。エレクトリック・パレスは長年にわたり、BFIと非常に良好な協力関係を築いてきました。なぜなら、これらの歴史的な映画を、初公開時に上映されたのと同じクラスの機械で上映できるからです。

この映画館を訪れた有名人には次のような人たちがいます。

• エリザベス2世女王とエディンバラ公フィリップ殿下（ 2004年11月25日）^[14]
• イギリスの映画監督テレンス・デイヴィス（2009年12月14日）^[14]
• 映画劇場協会の創設者で元会長のトニー・モス（2001年）^[14]
• イギリスの俳優ケネス・クランハム（2003年）^[14]
• 映画館の常連客クライヴ・オーウェン（2006年11月10日）^[14]（2009年7月14日）^[15]（2022年4月10日）（2022年8月7日）^[16]
• ミシェル・ドッカリーとジェームズ・ダンシー（2021年5月）^[17]ダウントン・アビー：ニュー・エラの撮影中
• スー・ポラード2022年8月21日
• リック・ウェイクマン 2024年1月28日

• 公式サイト

• コーリー、ローレンス（2022年3月31日）。「ハリッジ・エレクトリック・パレス：世界初の映画館の一つがいかにして廃墟から救われたか」BBCニュース。

北緯51°56′47″ 東経1°17′20″ / 北緯51.9465° 東経1.2888° / 51.9465; 1.2888