Loading article…
 エガートン 2803 世界地図/ スティーブンソン 1911 の写真複製 / IA 経由 | |
 エガートン 2803 の地図に描かれた新世界/ 1910～1911 年の写真複製の合成、EL スティーブンソン作 / BLR 経由 | |
| 一般的な | |
|---|---|
| タイプ | ポルトランチャート |
| 日付 | 1508年頃または1510年頃 |
| 帰属 | ヴィスコンテ・マッジョーロ |
| 詳細 | |
| 起草 | |
| 起草者 |
|
| 位置 | エガートン MS 2803、エガートン コレクション、大英図書館 |
| チャートの数 | 20 |
| 中くらい | 11枚の羊皮紙に多色インクと顔料を塗布 |
| 寸法 | 11 × 8 1 ⁄ 10インチ (30 × 20 6 ⁄ 10 cm) |
| カバレッジ | 世界 |
| 知られている | |
| cf [n 1] | |
エガートン2803 の地図は、1508 年または 1510 年頃のジェノバのポルトラン海図20 枚を収録した地図帳で、ヴィスコンテ・マジョーロ作とされています。手書きの地図には、スペインとポルトガルの地図作成の知識を融合して、旧世界と新世界のさまざまな地域が描かれています。これらは、中米の非アメリカインディアンによる最古の地図として、また、アメリカ大陸最古のポルトラン海図帳の 1 つとして知られています。この地図は、1895 年にエガートン コレクションに収蔵され、1911 年に複製版が出版され、現在はイギリスのロンドンにある大英図書館に所蔵されています。[n 2]
歴史
この地図帳の由来については、はっきりとしたことはほとんどわかっていない。地図帳を収めた写本コレクション、エガートン写本2803「ポルトラン海図の地図帳」には署名も日付もないからだ。[1]歴史家エドワード・L・スティーブンソンは、いくつかの海図に見られる作者の特徴的な特徴と、コレクション内で地図帳に続く天文表の日付に基づいて、1508年に地図帳の起源としてマジョーロを示唆した。 [1]スティーブンソン以前には、歴史家ヘンリー・ハリスが1507年を、ヨハネス・デヌーセが1510年を示唆し、その地名がピンソン＝ソリス航海後の作であることを示すと主張した。[2] [n 3]
この地図帳を含む写本コレクションは1895年に大英博物館に収蔵された。[1]すべてのページの複製は最初にスティーブンソンによって作成され、1911年にアメリカヒスパニック協会によって出版された。[3]
コンテンツ
各ポルトランには中央に32の風向の羅針盤があるが、その風向の羅針盤網には通常の16の頂点の輪がなく、不正確に描かれている。[1]いくつかの平行線がマークされている。[4]地名はギリシャ語、ラテン語、イタリア語で書かれている。[5]海岸線は旧世界ではかなり忠実に描かれているが、新世界ではやや不正確である。[6]
分析
これらの地図は、コロンブスの第4回航海、ピンソン・ソリス航海、南米へのヴェスプッチ航海、ラブラドルへのコルテ・レアル航海、アフリカとインド洋へのガマ・カブラル航海による最近の発見を描いていると考えられています。 [7]特に中央アメリカと南アメリカの命名法は、「1527年と1529年のディエゴ・リベイロの地図まで、私たちが知っている他のどのアメリカ大陸の地図よりも無限に豊富で完全です。」 [8] [n 6]デヌーセは、これらの地図にはピンソン・ソリス航海、ピーター・マーティル地図、さらに「正確な出典が不明な数十の地名」がすべて漏れなく含まれていることを示しました。 [8]
スティーブンソンは、この地図帳は「新世界のどの部分も記載されている最古のポルトラン地図帳というだけでなく、全世界の非常に広い範囲の海岸地域がかなり正確に表現されている最古の地図帳」かもしれないと示唆した。[9] [n 7]デイビッド・W・ティルトンは、この地図帳を「イスパニョーラ島西側の海岸線が中央アメリカの一部であると認識できる」最古の地図とみなした。[10]アーサー・デイヴィスは、この地図帳が「当時のポルトガルとスペインの探検に関する最初の完全かつ最新の概要を世界の地図に提供している」と結論付けた。[11]
スティーブンソンは、インド亜大陸と極東の地図がカンティーノ、カネリオ、ヴァルトゼー ミュラーのマリナ航海図の関連部分と「驚くほど似ている」と指摘している。[1] [n 8]シーボルトは、地図はアメリカ大陸がアジアに繋がっていることを示唆しているようだが、この概念は「ポルトガルの宇宙論や地図とはまったく異なる」ため、「ポルトガル起源ではなくスペイン起源」であると示唆していると指摘している。[12]シモネッタ・コンティも同様に、「ユカタン半島付近からサンタクルス島に至る多数の地名からわかるように、彼ら [地図製作者] はパドロン・レアル の最初の著者の著作に非常に精通していたに違いない」と述べている。 [13] [n 9]
参照
- パドラオ・レアル、現代ポルトガルのマスターマップ
注釈と参考文献
説明脚注
- ^ 下書きは Ferrar 2020, pp. 8–11、Siebold 2019, p. 1、Davies 1954, p. 47。下書き者は Ferrar 2020, pp. 8–10、McIntosh 2015, pp. 52, 81。Tilton 1993, p. 33 で知られている。これらと残りの詳細は、大英図書館のオンラインカタログの Egerton MS 2803 に記載されています。
- ^ McIntosh 2015、p. 6ではEgerton MS 2803アトラスと呼ばれています。Tilton 1993、pp. 36、39ではEgerton Atlasと呼ばれています。Davies 1954、p. 47ではEgerton MS 2803マップと呼ばれています。
- ^ アルマンド・コルテサオ、アーサー・デイヴィス、ジム・シーボルトはデヌーセの日付に従っており、最後の2人はさらに1513年を上限として示唆し、 「1513年のバルボアによる南海発見の痕跡は詳細な海図には何もない」と指摘している (Siebold 2019, p. 1、Davies 1954, p. 47)。Conti 2011, pp. 37, 43–45 は日付を明示的に支持していないが、45ページでは地図が「コロンブスの第4回航海だけでなく、その地名によれば、1508～1509年のソリス、ピンソン、ペドロ・デ・レデスマの航海に関する知識に基づいて地図製作者が作成したものであることは間違いない」と述べている。Ferrar 2020, p. 1 はハリスの年代測定に従っており、1508 年 1 月から始まる前述の天文表は歴史的データではなく予測を提供していると仮定している。作者について、Conti 2011、p. 45、fn. 24 は、地図の作者がFrancesco Rosselliであるとされることもあったが、これは非常にありそうにないとして却下している。Ferrar 2020、pp. 8–10 は、ジェノバ起源を支持する地名学的証拠について論じており、それを有力視している。また、pp. 10-11 では作者について論じており、証拠は決定的ではないとしながらも、マジョーロ家またはパレート家出身の製図家である可能性が高いと認めている。McIntosh 2015、p. 6 は、地図の年代を 1508–1513 年頃としており、pp. 52、81 では暫定的にジェノバ人ではなくヴェネツィア人が作成したと示唆している。Davies 1954、p. 51 多くの人が、この地図はマジョーロの手によるものだと信じている。
- ^ Stevenson 1911、目次とBLカタログのエントリ。
- ^ ノバスコシアとメキシコ湾の間の本土にあるセプテム・シビタテスの地名を含む。これは1486年にダルモが発見したと主張し、1497年にジョン・カボットがペドロ・アヤラに命名し、その後1500年のデ・ラ・コーザの地図に登場したが、この最後の地図はランビエリンスキーによるジョマールによるものである (Siebold 2019, p. 3、Davies 1954, p. 48)。
- ^ Siebold 2019、2ページには、地図には中央アメリカと南アメリカ本土の地名が171件記載されていると記されているが、1500年のCosa地図では34件、1515年のFreducci地図では58件、1519年のReinel地図では35件となっている。
- ^ Siebold 2019、2ページには「ヨーロッパの海図は当時としては他に類を見ないものである」と記されている。
- ^ グレゴリー・C・マッキントッシュは最近のモノグラフで、エガートン2803の地図、1504年のファノ・マッジョーロの地図、1504年から1505年のクンストマン2世の地図、および1505年から1510年頃のペーザロの地図はすべて、1502年11月にジェノヴァに導入され、ニコライ・デ・カヴェリオによる「非常に影響力のある」1503年から1504年頃のコピーを通じて普及した1502年のカンティーノの地図から旧世界の内容を引用していると主張している（マッキントッシュ2015、序文）。
- ^ Ferrar 2020、p. 5も同様に、Padron Realを地図の出典とみなしています。
短い引用
- ^ abcde Stevenson 1911、序文。
- ^ シーボルト 2019、p. 1;デイビス、1954 年、p. 47.
- ^ デイヴィス1954年、47ページ。
- ^ シーボルト2019、2頁。
- ^ Ferrar 2020、1–2 ページ。シーボルト 2019、p. 1.
- ^ シーボルト2019、pp.2、4; デイヴィス1954、pp.47-48; スティーブンソン1911、序文。
- ^ フェラーリ 2020、p. 1;シーボルト 2019、p. 1;コンティ 2011、p. 45.
- ^ ab シーボルト 2019、p. 3;デイビス、1954 年、p. 48.
- ^ Davies 1954、p. 47; Stevenson 1911、序文。
- ^ ティルトン1993、33ページ。
- ^ デイヴィス1954年、52ページ。
- ^ シーボルト2019、2-3頁; デイヴィス1954、48頁。
- ^ コンティ2011、45ページ。
全文引用
- バニョーリ L (2002)。 「Il manoscritto Egerton 2803 della British Library ed il Nuovo Mondo」。地理に関する研究。25 : 81–110。ISSN 2239-8236 。
- コンチS（2011）。 「El cuarto viaje de Colon y las primerasposesiones españolas en Tierra Firme según algunos Mapas del siglo XVI」。コロンビア大学の復習。7 : 35–48。ISSN 1699-3926 。
- Davies A ( 1954)。「エガートン写本2803地図と1510年のスペイン国王パドロン王室」。Imago Mundi。11 : 47–52。doi : 10.1080 /03085695408592057。JSTOR 1150174 。
- Denucé J ( 1910)。 「大英博物館所蔵の匿名地図による南アメリカ北海岸の発見」地理学ジャーナル。36 (1): 65– 80。doi :10.2307/1777655。JSTOR 1777655。
- Ferrar MJ (2020 年 2 月)。「BL Egerton MS 2803 Atlas; Anon! The Construct and Possible Author」。Cartography Unchained (ブログ)。pp. 1– 12。論文番号 ChEGE/1。
- McIntosh GC (2015) [Plus Ultra より 2013 年に初版発行]。イタリアのファーノにある 1504 年の Vesconte Maggiolo 世界地図(第 2 版)。カリフォルニア州ロングビーチ: Plus Ultra。ISBN 978-0-96-674623-5。
- Roukema E (1960)。 「エガートン海峡2803におけるブラジル北東部の海岸とギアナ諸島」。Imago Mundi。15 : 27–31。doi : 10.1080/03085696008592174。
- Siebold J (2019)。「Egerton Portolan Atlas、1508」。ルネッサンス地図: 1490-1800 (ブログ)。pp. 1– 12。モノグラフ No. 312。
- Stevenson EL 編 (1911)。Atlas of Portolan Charts: Faxsimile of Manuscript in British Museum。ニューヨーク: Hispanic Society of America。hdl : 2027/ uc1.c008586865。LCCN map11000003。IA atlasofportolanc00magg 。
- Tilton DW (1993)。「1508 年のピンソンとソリスの航海の緯度、誤差、北限」。Terrae Incognitae。25 : 25– 40。doi : 10.1179/tin.1993.25.1.25。