エドワード・スウェイツ

エドワード・スウェイツ（スウェイツ）（洗礼1661年 - 1711年）は、アングロサクソン語の英国の学者でした。^[1]デイビッド・C・ダグラスによれば、彼は「オックスフォードがこれまでに輩出した最も刺激的な教師の一人」でした。^[2]

スウェイツはウェストモアランドのクロスビー＝レイヴンズワースのウィリアム・スウェイツの息子で、レイヴンズワースで生まれた。ケンダルで学校教育を受けた後、スウェイツは1689年9月18日にオックスフォード大学クイーンズ・カレッジの学生に入学し、1694年にBA、1697年にMAを取得した。修士号を取得する前に、スウェイツは1696年にオックスフォードのグロスター・グリーンに住むようになったジョージ・ヒックスの影響下にあった。クイーンズにはすでにアングロサクソン人の学生グループがあり、スウェイツはそのリーダーであった。

トウェイツは1698年1月2日に司祭に叙階され、その後すぐに大学のフェロー兼講師に選ばれ、アングロサクソン語を教えた。ウィリアム・ソムナーのアングロサクソン語辞典（1659年）を十分な数入手するのに苦労したため、1701年にトーマス・ベンソンによる追加を加えた新版が発行された。1699年に大学の学部長に任命され、大学の規律を改善しようとしたが、窓が割られた。1704年に道徳哲学の講師に昇進し、 1708年3月にギリシャ語の王立教授となった。1708年5月12日に就任講義を行った。

かつての友人トーマス・ハーンは、彼が結核に陥って衰弱していったことを記している。 1708年、スウェイツはホワイトの道徳哲学の教授に任命された。ハーンは、1711年にはスウェイツが骸骨になってしまったと述べている。彼は病気の合併症を患っており、王室外科医のチャールズ・バーナードは、足を切断する手術中に彼の英雄的行動に感銘を受けた。バーナードはこの件をアン女王に話し、女王は補助金を出したと言われている。スウェイツは1711年12月12日にリトルモアで亡くなり、イフリーに埋葬された。彼の記念碑は、ジョン・ル・ネーヴの『モニュメンタ・アングリカーナ』（1717年、第226巻）に描かれている。エリザベス・エルストブの『聖グレゴリー生誕日のイングランド・サクソン語説教』には、頭文字Gで表記された聖グレゴリーとしてのスウェイツの肖像画がある。

彼の最初の仕事は、アルフレッド王のアングロサクソン語版オロシウスの『世界史』に注釈と翻訳を加えて編集することだったようで、この計画はヒックスの承認を得ていた。彼は1697年中にディオニュシウス・ペリゲテスの版で代用した。^[3] 1698年の終わりまでに、スウェイツはジョージ・ヒックスに『ヘプタテウクス、アングロサクソン人のニコデミ・ヨブと福音書』を捧げた。スウェイツが非信者のヒックスに忠誠を誓ったこの行為は、彼の立場を危うくし、干渉好きなアーサー・シャーレットの注目を集めた。^{[4] [5]同じ年、クイーンズ校でスウェイツの生徒だったクリストファー}・ローリンソンがアルフレッド版ボエティウス（『哲学の慰め』第5巻）の版を出版したが、ローリンソンは家庭教師の助力に謝意を表している。スウェイツはすでに、1705年に出版されたヒックスの『シソーラス』の準備にささやかながら協力し始めていた。

1708年、彼は個人的に『Notae』をアングロ・サクソン・ヌムモス（オックスフォード）で印刷した。記載されているコインは、同じくオックスフォードの同時代人で友人であり、ヒックスのシソーラスの共同寄稿者でもあるアンドリュー・ファウンテン卿のコレクションからのものでした。 1709 年にオックスフォードで『シリア人エフレム』の版が出版されました。^[6] 1711年、スウェイツはアングロサクソンに戻り、昔の弟子クリストファー・ローリンソンに彼の『Grammatica Anglo-Saxonica, ex Hickesanio Linguarum Septentrionalium Thesauro excerpta』（オックスフォード）を献呈した。

弟のジェームズ・スウェイツは、1708年にオックスフォード大学クイーンズ・カレッジで修士号を取得し、1755年7月24日にランベスで修道生活を送りながら亡くなった。

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Lee, Sidney編 (1898)。「Thwaites, Edward」。Dictionary of National Biography。第 56 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.