イーストクリー

イーストクリー
ᐄᔨᔫ ᐊᔨᒨᓐ Īyiyü Ayimlung (crl) ᐄᓅ ᐊᔨᒨᓐ Īnü Ayimlung (crj)
ネイティブ	カナダ
地域	イーユー・イシュチー、ケベック州
ネイティブスピーカー	400（2016）[1]
言語族	アルギック アルゴンキン語 クリー語-モンタネ語-ナスカピ[2] クリー語 イーストクリー
書記体系	カナダ先住民の音節文字
言語コード
639-3 規格	どちらか: crl – 北部 crj – 南部
グロトログ	sout2978  南の nort1552  北の
エルピー	イーストクリー
リンガスフィア	62-ADA-af (北部) 62-ADA-ag (南部)
北東クリー語は、ユネスコの 危機に瀕する世界の言語の地図帳によって危急言語として分類されている。
この記事にはIPA音声記号が含まれています。適切なレンダリング サポートがない場合は、Unicode文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。IPA 記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPA を参照してください。

この記事には、カナダ先住民の音節文字が含まれています。適切なレンダリング サポートがない場合は、音節文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示される場合があります。

イースト・クリー語は、ジェームズ湾（イースタン）クリー語、イースト・メイン・クリー語とも呼ばれ 、カナダのケベック州のハドソン湾下流とジェームズ湾の東海岸、およびジェームズ湾から南東の内陸部で話されているクリー語の方言のグループです。クリー語は、カナダで最もよく話されている非公用語の先住民言語の1つです。暫定的に4つの方言が特定されており、ミスティシニ、ウジェ・ブグモ、ワスワニピ、ネマスカで話されている南部内陸方言（イイニウ・アヤミウィン）、ネマスカ、ワスカガニッシュ、イーストメインで話されている南部沿岸方言（イイイウ・アヤミウィン）、ウェミンジとチサシビで話されている方言とワプマグーストゥイで話されている北部沿岸方言（イイイウ・アイミウィン）があります。方言は相互に理解可能ですが、コミュニティ間の距離が遠くなるにつれて困難が生じます。

東クリー語は、若い世代の人口が多いため、絶滅危惧言語とはみなされていません (Mela S.; Mali A. 2009)。第一言語として話す人は18,000人以上いると推定されています。^[3]

長母音 *ē と *ā は北部沿岸方言では融合していますが、南部沿岸方言と南部内陸方言では依然として明確に区別されています。南部内陸方言では *s と *š が融合していますが、沿岸方言では明確に区別されています。隣接するナスカピ語では両方が使用されています。^{[説明が必要]}

東クリー語には13の子音がある: ^[4]

母音は8つある: ^[5]

East Cree には、Primary Derivation、Secondary Derivation、および Composition があります。

一次派生

一次派生によって構築された単語は、2 つ以上の語幹で構成されており、それ自体で成り立つ単語ではありません。

たとえば、次の動詞:

二次派生

二次派生によって構築された単語は、中核となる語幹と少なくとも 1 つの他の語幹構成要素で構成されます。

たとえば、動詞 ᐱᓱᐱᔨᐦᑖᐤ pisupiyihtaau（彼/彼女はそれをゆっくり行わせる）は、既存の動詞 ᐱᓱᐱᔨᐤ pisupiyiu の語幹と使役の末尾 -htaa で構成されています。

英語訳: 彼女/彼/それはそれをゆっくり進めます。

構成

合成によって構築された単語には、既存の 2 つの語幹や、プリフォームと別の語幹などの独立した要素が含まれます。

たとえば、名詞mishtikunaapaau は、他の 2 つの名詞語幹を結合して作られます。

動詞で形成される独立要素

英語訳: 良い日だ

性別は文法上の区別です。東クリー語には「生物」と「無生物」の性別の区別があります。しかし、一目見ただけでは単語が生物か無生物かを確実に知ることはできません。

有生物名詞は、人間、動物、一般的な生き物、および一部の植物、ズボンやそりなどの個人の所有物を指します。複数形を表すには、通常、接尾辞-ichを追加します。単語が -w で終わる場合は、-w を削除して-uchを追加する場合もあります。

生物名詞のその他の例は次のとおりです。

無生物の複数形は接尾辞-hで形成されます。

上に示したように、数は性別に依存していることがわかります。そのため、生物の単語の場合、複数形の語尾はほとんどの場合ichになり、単語が aw で終わる場合は、 w を削除してuchになる場合もあります。一方、無生物の単語の場合、複数形を示す語尾は、単語の末尾に h を追加します。

所有を表すために、名詞語幹は人称接頭辞を帯びます。東クリー語には独立名詞と従属名詞があります。

独立名詞は人称接頭辞なしで出現できる名詞です。したがって、単語として単独で存在することができ、それが誰のものかを示したい場合には接頭辞を追加します。以下に例を示します。

この例では、名詞は単独で存在できるため独立名詞であることがわかります。また、複数形が複数形を示すときに末尾にhが追加されるため、無生物名詞であることがわかります。性別に関する 生物名詞と無生物名詞の関係を理解するには、性別を参照してください。

従属名詞は、接頭辞なしでは単独では存在できない名詞です。このタイプの名詞は、親族関係、身体の部分、特定の衣服などの個人的な所有物を表します。

以下は、有生物である従属名詞の接頭辞と接尾辞の表です。

イースト クリー語では、他動詞と性別という2 つの要素に基づいてクラスを区別するために、動詞に接尾辞を追加します。他動詞について言及する場合、それは動詞が自動詞か他動詞かを意味し、性別について言及する場合、それは動詞の主語または目的語が生物か無生物かを意味します。自動詞を見ると、主語の生物性が重要であることがわかります。一方、他動詞を見ると、目的語の生物性が重要であることがわかります。以下は、動詞とその役割に関して、他動詞、自動詞、生物、無生物の違いを説明する表です。

クラスによって語尾が異なります。以下の表は、各分類の語尾の違いを説明しています。分類は、動詞他動詞 (VTA)、動詞無生物自動詞 (VII)、動詞他動詞 (VTI)、動詞自動詞 (VAI) です。

無生物動詞自動詞（VII）は、無生物の主語によって果たされる役割（自動詞）が 1 つだけあります。これらの動詞には、-nや母音などの語尾が付きます。

無生物他動詞 (VTI) には、生物の主語と無生物の目的語によって果たされる 2 つの役割 (他動詞) があります。これらの動詞は-amで終わります。すべての人称ですべての順序で使用できます。

他動詞動詞（VTA）には、生物の主語と生物の目的語によって果たされる 2 つの役割（他動詞）があります。動作主と動作対象は両方とも生物です。これらはさまざまな語尾で終わることができますが、そのうちの 1 つが-euです。

動詞の有生自動詞 (VAI) は、通常、有生の主語によって果たされる役割 (自動詞) が 1 つだけあります。これらは-nと-母音で終わります。

東クリー語には指示代名詞があり、3 つの領域で区別されます。近位代名詞はuuで示され、接尾辞とともに出現することがあります。近位代名詞は、話者の近くにある、または話者の視界内にある人または物を示すために使用されます。次に、単語の先頭でanで示される遠位代名詞があります。遠位代名詞は、話者から少し離れたところにあるものまたは特定のものを示すために使用されます。さらに、 (a)naa または (a)nwaaで示される遠隔代名詞があり、誰かまたは何かが話者から遠く離れていることを示すために使用されます。東クリー語には 2 セットの指示代名詞があります。1 つは通常の会話の設定で使用するもので、単にお互いに話すことを意味し、もう 1 つは手のジェスチャー、指さし、信号などのジェスチャーとともに使用されます。

以下は、動詞代名詞の近位、遠位、遠隔を使用した単語の接頭辞の関係を示す表です。ジェスチャーを必要としない簡単なスピーチです。

以下は、無生物代名詞の近位、遠位、遠隔を使用した単語の接頭辞の関係を示す表です。

東クリー語の時制は、代名詞に付随する前置詞に記されています。前置詞には、che、chii、kata、chika、nika、chechii、wii、nipah、chipah、e、kaa、uhchiなどの過去形と未来形の指示詞があります。これらの前置詞は、時制のさまざまな側面と、それぞれが使用されるタイミングを示します。以下は、各前置詞のさまざまな環境を示す表です。

イーストクリー語では、 SVO、SOV、OVS、OSV、VOS、VSOの6つの語順すべてが文法的に正しいです。以下は、子供たちがアヒルを何羽か殺したという文を構成するために、これらがどのように使用されるかを示した表です。

文法機能には、主語が目的語より上位になる順位付けシステムがあります。これは、人称階層が整列している (DIRECT) か交差している (INVERSE) かを示すために、動詞に生物目的語を伴う場合に使用されます。以下は、階層と機能を示す表です。

直接的なものについては、近接的なものは主体と行為者に反映され、一方、無意識的なものは対象と患者を通して反映されることがわかります。

逆の場合、近接が逆にオブジェクトを介して反映され、次に患者を介して反映されることがわかります。次に、否認が主体を介して反映され、次にエージェントを介して反映されることがわかります。

受動態の場合、近接的なものは主語を通して、次に患者を通して反映されていることがわかります。次に、無意識的なものは目的語を通して、次に行為者を通して反映されていることがわかります。

例の表記は、スイッチを示すために X で表されます。

イースト クリー語では、所有名詞に三人称接頭辞をつけて二次接尾辞を付加することで、名詞の所有を表します。接尾辞と接頭辞の付加を示す以下の例を参照してください。問題の名詞が生物か無生物かによって、使用する接尾辞と接頭辞が異なります。

イースト クリー語では、ある文が別の文の中に含まれることがあります。これは従属節または埋め込み節と呼ばれます。従属節の動詞には接続接尾辞があり、接続前動詞が付いていることがよくあります。以下は従属節の詳細を示す表です。

文中の太字部分は、両方の言語における従属節を示しています。

副詞節は、従属節が何かが起こった時間やそれが起こる頻度に関する情報を提供する場合です。以下は副詞節の例です。

関係節とは、従属節が名詞の補語として機能する場合です。以下に例を示します。

スウェイン、エリン。「北東クリー族のストレスの獲得：ケーススタディ」注文番号 MR55290 メモリアル大学ニューファンドランド校（カナダ）、2008 年。アナーバー：ProQuest。Web。2014 年 1 月 31 日。

「クリー語の構造」 東ジェームズ湾クリー語。Np、nd Web。2014 年 2 月 19 日。

「性別を表す名詞」 東ジェームズ湾クリー語。Np、nd Web。2014 年 2 月 19 日。

「性別を表す名詞」 東ジェームズ湾クリー語。Np、nd Web。2014 年 2 月 19 日。

「人称変化のある名詞」 東ジェームズ湾クリー語。Np、nd Web。2014 年 2 月 19 日。

「指示代名詞」 東ジェームズ湾クリー語。Np、nd Web。3 月 15 日。

「クリー語の動詞の分類」 東ジェームズ湾クリー語。Np、nd Web。2014 年 3 月 26 日。

ユンカー、M. (2004)。東クリー語の焦点、省略、語順。Lingua、114 (3)、pp. 345–365

ジャンカー、マリー・オディール、マルグリット・マッケンジー、ジュリー・ブリテン。「東クリー語と英語の比較構造」（2012年）：1-57。印刷

ニケル、ウォルター。マニトバ州北部における言語復興：小学校におけるクリー語バイリンガルプログラムの研究

Www12.statcan.gc.ca,. (2014). カナダの先住民言語。2014年5月8日閲覧。

• イーストクリー
• テリー、ケビン。論文。北東クリー語における自動詞の屈折の出現：事例研究。ニューファンドランド・メモリアル大学（ニューファンドランド、セントジョンズ：2009年12月）。
• Dyck、Carrie、Julie Brittain、Marguerite MacKenzie。「北東クリー語のアクセント」、カナダ言語学会 2006 年年次会議議事録。
• 北東クリー語に関するOLACリソース
• 南東クリー語に関するOLACリソース