アイオワ州デュビュークのマイナーリーグ野球

アイオワ州デュビューク市では、 1879年から1976年までの52シーズンにわたり、さまざまなリーグでさまざまな名前でマイナーリーグの野球チームが活動してきた。デュビュークのチームは、ヒューストン・アストロズ（1975～1976年）、カンザスシティ・ロイヤルズ（1968年）、ロサンゼルス・ドジャース（1962年*、1967年）、クリーブランド・インディアンス（1961～1966年）、ピッツバーグ・パイレーツ（1959～1960年）、シカゴ・ホワイトソックス（1954 ～1958年）の傘下チームだった。^{[ 1 ]}

1962年に短期間ながらデュビュークに2つ目のチームをもたらしたミッドウェスト・ドジャース（1962年）は、現在のミッドウェストリーグのフォートウェイン・ティンキャップスへと発展した。

デュビュークは1870年にノースウェスタンリーグのメンバーとしてデビューした。 ^{[ 2 ]}

デュビューク・レッドストッキングスは1879年にノースウェスタンリーグでプレーした。デュビュークは1888年にセントラルインターステートリーグ、 1890年にイリノイ・アイオワリーグ、1895年にイースタンアイオワリーグ、 1895年から1899年までウェスタンアソシエーションでプレーした。 ^{[ 2 ]}

デュビューク・シャムロックスは1903年から1905年までイリノイ・インディアナ・アイオワリーグでプレーした。創設シーズンには、後にワールドシリーズ優勝監督となるクラレンス・“パンツ”・ローランドがチームを率いた。シャムロックスは1905年のイリノイ・インディアナ・アイオワリーグで優勝した。^{[ 2 ]}

デュビューク・ダブスは1906年から1915年までスリーIリーグでプレーした。フランチャイズは1915年7月14日にイリノイ州フリーポートに移転し、フリーポート・カモンズとなった。野球殿堂入り投手レッド・フェイバーは1909年から1910年にかけてダブスでプレーした。^{[ 2 ]}

ダブスは1917年にセントラル・アソシエーションでプレーするために復帰した。ダブスは再びシーズン途中でアイオワ州チャールズシティに移転し、チャールズシティ・トラクターライツとなった。^{[ 3 ] [ 4 ]}

デュビューク・クライマーズは1922年と1923年にミシシッピ・バレー・リーグでプレーした。野球殿堂入りを果たしたジョー・マクギニティは両年ともデュビュークでプレーし、1923年には監督も務めた。マクギニティは1922年に19試合で5勝8敗、1923年には53歳で42試合に登板し15勝12敗、防御率3.93の成績を残した。彼はチームを1位に導き、1923年のミシシッピ・バレー・リーグ優勝を果たした。^{[ 5 ]}

1924年シーズンにダブスという名前に戻った後、チームは1925年にデュビューク・アイアンメンとなった。野球殿堂入り選手のアイアン・ジョー・マクギニティがこのチームでプレーした。^{[ 6 ]}

1926年シーズンのチーム名はデュビューク・スピアーズメンで、ビル・スピアーズが監督を務め、彼の名にちなんでチーム名が付けられた。このチームには、エステル・クラブツリー、ルーサー・ハーベル、アル・プラット、ウェブ・シュルツなど、メジャーリーグでプレーした、あるいは後にプレーすることになる選手が複数いた。^{[ 7 ]}

1924年から1928年にかけて、彼らは再びダブスとなった。1927年には、引き続きスペアス監督の下、ミシシッピバレーリーグのチャンピオンとなり、順位表で1位となった。^{[ 2 ]}

彼らは1929 年から 1932 年まではデュビューク タイガースと呼ばれ、1929 年にリーグ優勝を果たした。このチームには、将来メジャーリーグで活躍する選手や元メジャーリーグ選手が多数在籍しており、1929 年にはオットー ブルーゲ、ポール スペロー、ビッグス ウェーデ^{[ 8 ]} 、1930 年にはジョニー ディックショット、ウォーリーミリーズ、ウェーデ^{[ 9 ]} 、 1931 年にはジョージ ケイサマー、レッド ルッツ、ハル トロスキー、フィル ウェイントラウブ^{[ 10 ]} 、1932 年にはモーリス アーチディーコン、レッド エバンス、ウェーデ^{[ 11 ]}などがいる。1932 年シーズン後、タイガースは解散した。^{[ 1 ]}

デュビューク・パッカーズは1954年から1955年までミシシッピ・オハイオ・バレー・リーグに所属していた。 1955年に同リーグがミッドウェスト・リーグに発展した後も、パッカーズは同リーグに留まった。パッカーズは1956年から1968年までミッドウェスト・リーグでプレーし、その後1974年から1976年まで再び同リーグでプレーした。パッカーズは1955年と1962年にミッドウェスト・リーグのチャンピオンシップで優勝した^{。[ 2 ]}

1962年、ミッドウェストリーグはアイオワ州キオカクからデュビュークへキオカク・ドジャース球団を1962年8月2日に移転させ、ミッドウェスト・ドジャースとしてシーズンを終えた。同球団はロサンゼルス・ドジャースの傘下球団だった。この移転により、デュビュークには一時的に2つの球団ができた。シーズン終了後、ミッドウェスト・ドジャース球団は移転し、ウィスコンシン・ラピッズ・ツインズとなった。この球団は、現在のミッドウェストリーグのフォートウェイン・ティンキャップスへと発展した。^{[ 12 ] [ 2 ]}

1968年シーズン後にパッカーズが解散した後、1974年にミッドウェストリーグのクインシー・ジェムズがデュビュークに移転するまで、デュビュークにはチームがなかった。パッカーズは1974年から1976年までミッドウェストリーグでプレーした。ダンビル・ドジャースとデュビューク・パッカーズの両フランチャイズは、1976年シーズン後にミッドウェストリーグから解散した。^{[ 13 ] [ 12 ] [ 2 ]}

1915年から1976年まで、デュビュークのチームはメモリアル・スタジアム/ジョン・ペトラキス・パークでプレーした。1914年に建設されたメモリアル・スタジアムは、1967年に球団の社長兼GMにちなんで改名された。その寸法は（左翼-中堅-右翼）：340-400-340であった。この公園は洪水に見舞われやすかった。スタジアムはアイオワ州デュビュークのイースト・デュビューク橋の手前、4thストリート・エクステンションに位置していた。^{[ 14 ] [ 15 ]}

デュビューク・パッカーズは、ドキュメンタリー映画『A Pitch in Time: The Story of the Dubuque Packers 』（2013年）の題材となった。このドキュメンタリーは、ジャーナリストのケイトリン・ガーケンが製作・監督を務めた。^{[ 14 ]}

• デュビューク - 野球リファレンス
• デュビューク・パッカーズに関するドキュメンタリー