枯れ木

枯れ木（または孤立樹）は伝説の木である。最初に記録したのはマルコ・ポーロで、北ペルシャのどこかで発見された。ポーロによれば、数百キロメートルにわたる砂漠の中で、枯れ木は唯一の木だったという。伝説によれば、枯れ木はアレクサンドロス大王とダレイオス大王の激戦地の正確な場所を示しているとされる。この「激戦」がイッソスの戦いを指すのか、ガウガメラの戦いを指すのかは不明である。また、その場所とされるホラサン地方（現在のトルクメニスタンとの国境付近）も、アレクサンドロスがこの地域に到着した時には既にダレイオス大王が暗殺されていたため、特定することは不可能である。

マルコ・ポーロは、ドライツリーを片側に緑の葉、もう片側に白い葉を持つ大きな木として描写している。そのため、ドライツリーはプラタナスの木だった可能性がある。^{[ 2 ]}

ドライツリーは、14世紀のジョン・マンデヴィル卿の旅行記に記述されている。^{[ 3 ]}伝説によると、ドライツリーはキリストの磔刑以来生命を失っているが、「世界の西の国の王子がその下でミサを歌う」と再び花を咲かせるという。^{[ 4 ]}

アレクサンドロス大王の伝説によると、彼は枯れ木の枝で、自らを蘇らせることができる鳥であるフェニックスを見つけたという。 ^{[ 1 ]}

ポンペイのイッソス・モザイクには、アレクサンドロス大王がペルシャのダレイオス大王と会った場所を示す、一本の枯れ木が描かれている。 ^{[ 2 ]}

ドライツリーは、バイエルンの冒険家ヨハネス・シルトベルガー（1380年頃～1440年頃）によって報告され、彼はそれをマムレの樫の木と比較した。彼は、イスラム教徒がこの木を「クルテレク」または「シルペ」と呼んでいたと述べた。この最後の言葉は、「カヤツリグサ」を意味するトルコ・ペルシャ語に近い。スペイン大使ルイ・ゴンサレス・デ・クラビホは、その木はタブリーズにあったと述べた。^{[ 5 ]}

この話は伝説だが、孤立した木は実際に存在する。西アフリカのニジェールにあるテネレの木は、そのような孤立した木で、目印として機能していた。最も近い木は400km離れていると言われていた。この木は1973年にトラック運転手によって倒された。^{[ 2 ]} 

ウィリアム・モリスの『世界の果ての井戸』に登場する「枯れ木」は、砂漠の中にぽつんと立ち、毒された水たまりと、喉の渇きに抗えずその水を飲んでしまった人々の遺体や骸骨に囲まれている。

J.R.R.トールキンの『指輪物語』では、ゴンドール王国の象徴は白い木です。それは都市の頂上にある噴水広場に立っており、ゴンドールが執政官によって統治されていた数世紀の間、枯れて生命のない状態でした。白い木の苗木が帰還した王アラゴルンによって発見され、都市に持ち込まれたことから、枯れた木に例えられています。^{[ 4 ]}

• 個々の樹木のリスト

• このページは、フランス語版の翻訳として始まりました。