ドンベティル(鉄オセチア語: Донбеттыр)は、オセチア神話におけるすべての水の神であり、魚と漁師の守護神である。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼は同名のスキタイの神と関連がある。 [ 4 ]彼の名前は、おそらく「川」を意味するdonから派生し、 「流れる」を意味するdanuから派生したもので、ペテロ(「ベティル」)という名前の接頭辞として、聖ペテロにちなんで付けられた可能性がある。[ 5 ] [ 6 ]彼はギリシャ神話のポセイドンに相当するオセチアの神である。[ 7 ]
彼の美しい娘たちは、オセチアにおける海の妖精に相当する。[ 7 ]彼女たちを通して、彼は北コーカサスの叙事詩ナルト叙事詩の多くの英雄、ウリズマエグ、サタナヤ、ハエミツ、バトラズなどの祖先である。[ 8 ] [ 9 ]
ドンベティルの金髪の娘、ジェラサエは、ウリズマエグ、サタナヤ、そしてザエミッツの母親であった。[ 8 ]
ドンベティルは、狩人ザエミッツとドンベティルの名もなき娘との結婚を通して、ナルトの英雄バトラズの母方の祖父でもある。 [ 10 ]結婚の物語では、ザエミッツが白いウサギを追いかけ、撃っている。ウサギは死ぬが、3回生き返り、海岸に逃げて海に飛び込む。ドンベティルは水から現れ、ウサギは実は自分の娘であり、ザエミッツは彼女と結婚しなければならないと宣言する。[ 8 ]ザエミッツは同意するが、妻は昼間は亀の姿で地上に現れると告げられる。夜になって初めて、彼が結婚した美しい女性の姿になる。[ 8 ] [ 11 ]
ウリズマエグに息子が生まれたとき、ドンベティルは海の底深くでその少年を育てることを自ら引き受けた。[ 12 ]この少年は名前がない場合もあるが、いくつかのバージョンではコーカサス文化の英雄アミラニである。通常陸上で育てられるが、このオセチアの異説では、アミラニは海に投げ込まれ、ドンベティルとその娘たちに育てられ、最終的には雄牛の背に乗って海から現れる。[ 13 ]
「ベティル」は、(聖)ペテロの訛りである。