ディヴァン（建築）

ディワンまたはディヴァンは、アラビア語に由来する用語で、様々なタイプの応接室を指す。^[1]この用語はイスラム建築の様々な例に見られ、政府評議会の部屋（ディヴァンに関連）を指すこともあるが、より具体的な意味ではムガル建築にも見られる。^[1]ムガル帝国の首都では、ディワンまたはディヴァンが2つ並んでいることが多い。最も有名なのはアグラ城だが、レッドフォート、デリー、ファテープル・シークリー、アンベールなどの他の王家の首都、パキスタンのラホール城 にも存在する。

ディワーン・エ・アム（ペルシア語：ديوان عام）またはディヴァン・イ・アームは、宮廷の公聴会の場で、君主が大衆の謁見を行う場所でした。君主は玉座に座り、請願者たちと向き合いました。大臣が請願書を集め、非公開の謁見のためにディワーン・エ・カースに回しました。これはシャー・ジャハーンによって作られました。

ディーワーネハース(ペルシア語: ديوان خاص) は、ディーワーネアムよりも小さい宮廷の私的謁見の間であった。ここで、使節やその他の名誉ある客は、統治者と個人的に謁見することができた。アグラでは、ディーワーネハースはディーワーネアムの近くにある小さな大理石の建造物である。それは赤い城砦の中にある。それはシャー・ジャンによって建てられた最も装飾的な建物であった。それは宝石と金銀の裏地で飾られていた。大理石で造られた水路を流れる水がその並外れた美しさを正当化している。その壁の1つには、ペルシア語で次の詩が書かれている: ^[要出典]

地球上のどこかに楽園があるとしたら、それはここだ、ここだ、ここだ