北朝鮮における障害

北朝鮮の障害に関する信頼できる情報は、同国の社会状況に関する他の情報と同様に、見つけるのが困難です。^[1] 2016年現在、北朝鮮は国連 障害者権利条約に署名しています。^[2]

金日成政権下では、障害を持つ退役軍人は高い社会的地位を享受していた。1970年には、障害を持つ兵士を雇用する工場が設立された。 ^[3] 北朝鮮の学者フョードル・テルティツキーによれば、金日成政権下での他の障害者の生活は「悲惨、いや、悲惨」なものだったという。^{[4] 1998年には、}保健省の支援を受けて障害者の権利と利益を代表するために、後に韓国障害者保護連盟と改名された韓国障害者支援協会が設立された。^[5]

北朝鮮は、国際社会及び文化的権利に関する国際規約（ICESCR）、児童の権利に関する条約（CRC）、障害者の権利に関する条約（CRPD）の締約国として、障害（その他）を理由に国民を差別しない国際的義務を負っている。児童の権利条約第2条では、「締約国は、児童またはその親または法定保護者の人種、皮膚の色、性別、言語、宗教、政治的意見またはその他の意見、国民的、民族的または社会的出身、財産、障害、出生またはその他の地位にかかわらず、いかなる種類の差別もなく、その管轄権内にあるすべての児童に対し、この条約に定める権利を尊重し、確保する」（強調筆者）と規定されている。^[6]

北朝鮮は2016年12月にCRPDを批准した。 ^[7]

2017年5月、国連障害者権利特別報告者が8日間の初の公式訪問を北朝鮮で行った。^[8]訪問終了時の記者会見で、報告者のカタリナ・デヴァンダス・アギラール氏は、同国の障害者にもっと注目するよう求めた。^[9]

慈善団体ハンディキャップ・インターナショナルは、1999年から北朝鮮で活動しており、韓国障害者保護連盟を支援し、何千人もの障害者にサービスを提供する整形外科センターを支援していると報告している。^[10]赤十字国際委員会は2006年に、同団体が平壌の障害者リハビリセンターの設立を支援し、^[11] 2017年までリハビリテーションプログラムのサポートを行ったと報告している^。[12]地雷禁止国際キャンペーンは、北朝鮮には「障害者を支援するための包括的なシステムがあるが、このシステムは国の一般的な経済状況によって制限されている」と報告している。^[13]

それでも、朝鮮民主主義人民共和国の人権状況に関する国連特別報告者のマルズキ・ダルスマン氏は、国連人権理事会の第22回会期 に提出した報告書の中で、次のように述べている。

人権委員会は2003年という早い時期に、「障害児の虐待と差別」に深い懸念を表明した。2006年以来、国連総会は一貫して「障害者の人権と基本的自由の侵害、特に集団収容所の使用や、障害者が子供の数と間隔を自由に責任を持って決定する権利を標的とする強制措置の継続に関する報告」を非難してきた。一方、2006年に特別報告者は「現在までに障害者が直面している状況は、首都から遠くに送られ、特に精神障害者は『49区』として知られる地域や収容所に、過酷で劣悪な環境で拘留されている」と指摘した。^[14]

北朝鮮は2003年に障害者の公共サービスへの平等なアクセスを促進する法律を制定し^[5]、経済的、社会的及び文化的権利に関する国際規約の遵守に関する第2次報告書で、障害者は保護されていると主張した。北朝鮮は1981年9月14日にこの規約に加入した。しかし、その法律は施行されておらず、韓国に住む北朝鮮難民は、朝鮮戦争でのアメリカの侵略によって負傷したと主張する負傷兵でない限り、障害者はひどく差別されていると証言している^{[15] 。}

2008年までに、国連は政府が「障害者福祉を検討し始めている」と報告した。^[16]国連人口基金 の支援を受けて実施された2008年の国勢調査では、人口の8.16%が何らかの障害を抱えていることが判明した。内訳は、視覚2.4%、聴覚1.7%、運動機能2.5%、精神疾患1.5%であった。^[5]

金日成政権以来、退役軍人を除く障害者は都市から遠く離れた場所へ移住させられてきた。^[4]

2000年代初頭、北朝鮮の障害者は収容所に閉じ込められ、「過酷で劣悪な環境にさらされている」と報告された。^[17]国連の人権問題特別報告者であるヴィティット・ムンタルボーンは、2006年に、北朝鮮の障害者は同国の首都である平壌から締め出され、障害の種類ごとに分類された収容所に閉じ込められていると報告した。脱北者は、「小人のための集団収容所」の存在を報告し、そこでは受刑者は子供を持つことを禁じられていた。^[18]

北朝鮮は2012年ロンドン夏季パラリンピックでパラリンピックに初出場し、水泳競技にワイルドカード選手（左腕と左足を切断したリム・ジュソン）を1人派遣した。^[19] Yahoo!ニュースは2012年に平壌にパラリンピック文化センターがあると報じた。^{[20]同国は2016年}リオデジャネイロ夏季パラリンピックに 陸上競技選手2人を派遣した。^[21]

上で述べたように、北朝鮮の市民の聴覚障害体験に関する情報は見つけにくい。韓国文化では障害者を見下す傾向がある。多くの場合、障害は過去の罪から生じたものと考えられている。このため、「家族は障害が社会的地位に悪影響を及ぼすと考え、障害者を隠そうとする」^[22] 。聴覚障害に対するこの態度は北朝鮮で非常に一般的である。これは、北朝鮮の家庭における聴覚障害児に関する報告の少なさからもわかる。就学前の児童に聴覚障害があると診断することは、親が検査を受けさせたがらないため非常に難しい。また、北朝鮮の聴覚障害児のうち、聴覚障害学校に通っているのはわずか 2% であるのに対し、他の発展途上国の聴覚障害児の平均は 10～12% である。^[23]また、障害児を公衆の目から「隠す」家族文化もあるため、入手可能な情報はすべての聴覚障害居住者にとって正確ではない可能性がある。障害が知られることを恐れるあまり、北朝鮮のろう者や難聴者に対する聴覚障害に関する教育はほとんど行われていない。そのため、親はろう児を寄宿学校に通わせるのではなく、家に留めておくことを選択することが多い。このため、ろう児が適切な教育を受け、社会に溶け込むことが困難になっている。^[24]

子どもが聴覚障害を持っていることを明らかにしている家族のために、北朝鮮には聴覚障害者のための学校がたくさんある。学校は1940年代に設立され始め、1995年までに聴覚障害者のための特別学校が8校あった。^{[25]これらの学校では、2003年に韓国政府によって言語として認められた}韓国手話で教育を行っている。これらの学校ではわずか10年間の教育しか提供されておらず、生徒は理容師や裁縫師など、非常に特殊な職業に就くための準備をしている。多様な職業訓練が不足しているため、聴覚障害者の職業統合はほとんど行われていない。

2003年、ロバート・グルントという名のドイツ人が世界ろう連盟の代表として北朝鮮を訪れた。彼が北朝鮮に来た目的は、より多くのろう者の権利を拡大し、より多くのろう学校を設立し、より多くの通訳に韓国手話を教えることだった。グルントが知られている主なことの一つは、平壌に最初のろう幼稚園を作ったことである。彼のスローガンは「私たち抜きで私たちのことは何もない」であり、これは北朝鮮のろう市民が障害者向けの政策に発言権を持つべきだということを意味している。^[26]

2014年、北朝鮮はろう者だけのサッカーチームを結成した。彼らはオーストラリアで初の国外試合を行った。選手たちは15歳から25歳で、コーチと手話や国旗を使ってコミュニケーションを取っている。これが北朝鮮がろう者をよく扱っている証拠なのかどうかについては議論がある。このサッカーチームは、他の国にろう者をよく扱っていると思わせるための策略なのかもしれない。^[27]

2006年、カトリック通信社とタイムズ紙は、北朝鮮から亡命した医師のリ・グァンチョル氏が、身体障害を持って生まれた赤ちゃんはすぐに殺されて埋葬されると主張したと報じた。^{[28] [29]この主張は、}ザ・ディプロマット紙の記事で反論されている。^[30]

• 北朝鮮の健康
• 北朝鮮の人権
• レッドチャペル– ドキュメンタリー映画

• 「北朝鮮への人道支援：第2部 - 障害者の権利 - EAHRNK - 北朝鮮における人権のための欧州同盟」。EAHRNK。2015年。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月18日閲覧。
• 韓国障害者保護連盟ネナラ
• ゼルウィガー、カタリーナ（2014 年 3 月）。「変化する北朝鮮の障害者」（PDF）。ウォルター H. ショレンスタイン アジア太平洋研究センター。スタンフォード大学。ISBN 978-1-931368-37-7。