カルタゴを建設するディドー

『カルタゴを築くディドー、あるいはカルタゴ帝国の勃興』は、JMW ターナーによるキャンバスの油彩画です。この絵はターナーの最も重要な作品の 1 つで、クロード・ロランの明るい古典的な風景画に大きく影響を受けています。ターナーはこれを最高傑作と評しました。1815 年にロイヤル アカデミーの夏季展覧会で初めて展示されたこの絵は、ターナー遺贈により国に遺贈されるまでターナーが所有していました。1856 年以来、ロンドンの ナショナル ギャラリーに所蔵されています

主題はウェルギリウスの『アエネイス』から取られた古典的な風景画です。左側の青と白の人物はディドーで、新しい都市カルタゴの建設者たちを指揮しています。彼女の前にいる、甲冑を着けて鑑賞者から背を向けている人物は、トロイの恋人アエネアスかもしれません。何人かの子供たちが水中で薄っぺらなおもちゃの船で遊んでいますが、これはカルタゴの海軍力が成長しつつも脆弱であったことを象徴しています。一方、絵の右側、河口の対岸にある彼女 の亡き夫シカイオスの墓は、カルタゴの最終的な破滅を予感させます。

絵画は縦155.5センチメートル（61.2インチ）×横230センチメートル（91インチ）の大きさで、絵画の上半分は新しい帝国の夜明けを象徴する鮮やかな黄色の日の出で占められている。 1815年4月のタンボラ山の噴火は壮大な日の出と日の入りを生み出し、この時期のターナーの絵画にインスピレーションを与えた可能性がある。この絵画は、 1815年のロイヤル・アカデミー夏季展覧会で、やはりクロード・ロランにインスピレーションを得たデヴォンのタマー川の田園風景画『小川を渡る』とともに初めて展示されたとき、広く賞賛された。しかし、ターナーの作品はジョージ・ボーモント卿から批判され、「偽りの趣味で描かれており、自然に忠実ではない」と不満を述べ、クロード・ロランの作品のレベルには達していないと不満を述べた。ターナーは1817年の夏季展覧会で、 姉妹作『カルタゴ帝国の衰退』を出品した。

ターナーは1829年に書いた最初の遺言書の草稿では、自分は『カルタゴを建設するダイドー』のキャンバスの中に埋葬されると規定していたが、考えを変えてこの絵画と『カルタゴ帝国の衰退』をナショナル・ギャラリーに寄贈することになった。その条件は、この2つの絵画が常にクロード・ロランの『シバの女王の乗船のある港』の両側に掛けられることだった。ターナーが初めてこの絵画を目にしたのは、後にナショナル・ギャラリーの中核となったアンガースタイン・コレクションの一部だったときだった。1831年に改訂された遺言書では遺贈内容が変更され、『カルタゴを建設するダイドー』には『蒸気を抜ける太陽』が添えられ、この2つの作品は『シバの女王の乗船のある港』および『イサクとレベッカの結婚のある風景』 （ 『水車小屋』としても知られる）と並べて展示されることとなった。 1848 年の遺言の補遺では、完成した作品の残りをトラファルガー広場の新しいナショナル ギャラリーに寄贈し、一緒に展示できるようにした。ターナーの遺贈は親族によって争われたが、1856 年にナショナル ギャラリーが作品を購入して解決した。ターナーの作品のほとんどは20 世紀初頭にテート ギャラリーに移されたが、 「カルタゴを建設するダイドー」と「蒸気を抜けて昇る太陽」はナショナル ギャラリーに残り、「クロード」とともに展示されている。ターナーのその他の厳選された作品、「雨、蒸気、速度」や「戦うテメレール号」は、イギリス絵画の例としてナショナル ギャラリーに残っている。

• 
  クロードの『シバの女王の乗船』、1648年
• 
  クロードの「イサクとレベッカの結婚の風景」 1648年
• 
  ターナーの『カルタゴ帝国の衰退』、1817年
• 
  ターナーの「蒸気の中から昇る太陽、魚を捌いて売る漁師たち」1807年
• 
  ターナーの「小川を渡る」、1815年

• JMWターナーの絵画一覧

• ナショナルギャラリー
• JMWターナー、イギリスのクロード、ガーディアン、2012年3月8日
• JMW ターナー: 現代芸術家の誕生、サム・スマイルズ、pp. 42–44, 126–128
• アカデミー、美術館、芸術規範、ジリアン・ペリー、コリン・カニンガム、pp. 183–185
• 太陽の中の天使：ターナーの歴史観、ジェラルド・E・フィンリー、pp. 63-67
• 絵画性を育む：視覚芸術と言語的介入、ジェームズ・AW・ヘファーナン、pp. 129-131
• ターナーの伝記、ターナー協会