デレク・イングラム

デレク・シン・イングラム OBE（1925年6月20日 - 2018年6月17日）は、著名なジャーナリストであり、連邦の熱烈な支持者でした。1960年代に彼は新聞編集者としての成功したキャリアを捨て、新しく独立したアフリカ諸国やその他の発展途上国の人々の意見を反映するニュースサービスを開始しました。彼はインディラ・ガンディーやケネス・カウンダなどの指導者とファーストネームで呼び合う仲で、多くの人から「ミスター・連邦」として知られていました。

中流家庭の一人っ子として北ロンドンで育ったイングラムは、第2次世界大戦中に16歳でハイゲート・スクールを卒業するやいなや成功した。17歳の時にはデイリー・スケッチ紙の編集補佐として週6ギニーを稼いでいた。海軍では信号手として勤務し、1946年までローマに駐留した。除隊後はデイリー・エクスプレス紙に入社したが、1949年にデイリー・メール紙に移籍し、編集長に昇進した。編集長になれたかもしれないが、彼のリベラルな政治姿勢と、あらゆる形態のアパルトヘイトおよび人種差別に対する猛烈な反対が、新聞社の所有者であるロザミア子爵と対立した。イングラムは1966年に辞職したが、その前に彼が執筆した5冊の本の1つである「 Partners in Adventure 」で自身の見解を明らかにした。「20世紀後半のこの時代、とりわけ2つの問題が我々の心を苦しめている」と彼は書いている。 「第一は我々の文明に対する核の脅威であり、第二は黒人と白人の関係である。連邦構想の最も偉大な唯一の要素は、それがあらゆる人種の壁を超越するということにある。」

イングラムにとって、そのような見解は単なる机上の空論ではなかった。1967年、彼はジェミニ・ニュース・サービス^[1]を設立した。これは、発展途上国の若いジャーナリストにプラットフォームを提供することで、ロイターのような通信社に代わる配信サービスだった。ジェミニのライターには、後に英国でニュースキャスターとして有名になるトリニダードの若きトレバー・マクドナルドもいた。政治から医療、教育、芸術まであらゆるものを網羅した6本の記事がゲステトナー機でコピーされ、週に2回郵送された。イングラム自身も、少数の過重労働のスタッフとともに封筒に詰めていた。ジェミニのおかげで、例えばマレーシアの新聞読者はケニアのジャーナリストの記事を読むことができ、その逆もまた同様だった。ジェミニは、後に新聞の標準となるグラフや説明地図の使用を先駆けて行った。多くの若い記者にとって、それは他では得られない出版のチャンスであり、イングラムは若い記者、特にジャーナリズムが揺籃期にあった英連邦諸国出身の記者を擁護した。イングラム氏の功績には、英国ケンブリッジのウルフソン・カレッジの報道フェローシップ・プログラムの一環として運営される基金である CJA/デレク・イングラム・フェローシップが含まれており、連邦に焦点を当てたキャリア初期のジャーナリストの個人的および専門的な発展を支援しています。

ジェミニを運営しながらも、イングラムは英連邦に関する報道を続け、20回のCHOGM（英連邦首脳会議）を取材し、1980年代後半に健康を害したため取材を中断した。彼は、インドの首相ジャワハルラール・ネルーが亡くなる前にインタビューした最後の外国人特派員の一人だった。彼は決して名前を出しはしなかったが、他のジャーナリストは、イングラムがジュリウス・ニエレレやケネス・カウンダなど独立後のアフリカの指導者らと連絡が取れたことを羨ましがった。彼らは、イングラムが他の誰よりも政治を理解していることを知っていたため、英連邦の問題に関するイングラムの見解に耳を傾けた。彼はまた、アパルトヘイト後の南アフリカを統治することになる タボ・ムベキやその他の政治家とも知り合いになった。

1978年、イングラムは英連邦ジャーナリスト協会の共同設立者となり、1990年に引退した後も死去するまで名誉会長を務めた。^{[1]ロンドンの}英連邦研究所の理事を長年務めた。英連邦の複数の団体から表彰を受け、1998年の誕生日には英連邦ジャーナリズムへの貢献が認められ、外交官名簿に大英帝国勲章を授与された。 ^[2]

イングラムは円卓会議ムートのメンバーであり、1971年に初めて会議に出席した。2007年まで、彼は円卓会議ジャーナルに「コモンウェルスアップデート」を執筆していた。彼は1971年以来すべての会議に出席し、その記事を含む同ジャーナルに多くの記事を執筆した。彼は王立コモンウェルス協会の副会長でもあった。イングラムは結婚せず、子供もいなかったが、世界中の世代を超えた強い友情を楽しんでいた。彼は演劇、音楽、芸術を愛し、切手から新聞、雑誌、本、演劇プログラムまで、印刷または出版された注目すべきものはすべて収集していた。教養のある彼は、それでも人生で一度も車輪を運転したことがないことを自慢していた。彼は車を運転せず、自転車にも乗らなかった。何十年もの間、彼はいつもメリルボーンの静かな馬小屋にある自宅からオフィスやロンドン中心部のあちこちの会議に猛スピードで歩いて行った。彼は人生の最後の数か月まで、毎朝新聞を読み、午後7時にチャンネル4ニュースを見て、双子座の弟子の一人であるリンジー・ヒルサムが世界中から報道するのを誇りに思っていた。

「最終的には、世界の人々は肌の色に惑わされなくなるはずだ」と彼は1965年に書いた。「連邦はそのためにある道具であり、我々全員がそれを活用するよう努めなければならない」。他の人々が連邦を外交上の話し合いの場、あるいは悪党の集まりとして軽蔑する一方で、イングラムはエリザベス2世女王と同様に、連邦が善のための力であると信じていた。

彼は2018年6月17日に92歳で亡くなった。

• ボーン、リチャード（1997年）。『危機一髪のニュース：ジェミニジャーナリズムとグローバルアジェンダ』ロンドン：ルートン大学出版局。ISBN 1-86020-524-0。

• デレク・イングラムの個人アーカイブはロンドン大学に保管されている]
• デレク・イングラムのジェミニ・ニュース・サービスのアーカイブはガーディアン紙に保管されている。
• イングラムの学校記録と戦争記録はハイゲート学校博物館に保管されている。
• フリート街のセント・ブライズ教会で行われたデレク・イングラムの感謝祭/追悼式での追悼の言葉