デラ・フォックス

デラ・フォックス
生まれる	デラ・メイ・フォックス 1870年10月13日 ( 1870-10-13 ) 米国ミズーリ州セントルイス
死亡	1913年6月15日（42歳） ( 1913-06-16 ) ニューヨーク市、米国
休憩所	ベルフォンテーヌ墓地、セントルイス
職業	女優/歌手
配偶者	ジェイコブ・デイヴィッド・レヴィ（1901年生まれ）

デラ・メイ・フォックス（1870年10月13日 - 1913年6月15日）は、アメリカの歌うコメディアンで、小柄なフォックスが背の高いデウルフ・ホッパーの相手役として数々のミュージカルに出演した1890年代に人気がピークに達した。彼女は自身の劇団でもツアーを行い、成功を収めた。

フォックスはミズーリ州セントルイスで、演劇を専門とするセントルイスの著名な写真家アンドリュー・J・フォックスとハリエット・スウェットの娘として生まれた。7歳の時にセントルイスで上演された『HMS ピナフォア』^{の士官候補生役で初舞台を踏み[1]}、その後マリー・プレスコットの劇団で子役を演じた。1880年に『A Celebrated Case』のエイドリアン役で出演し、オーガスタス・トーマスと彼のディクソン・スケッチ・クラブの注目を集めた^[2]。

トーマスがフランセス・ホジソン・バーネットの小説『エディターの強盗』を劇化した際、フォックスを主役に起用した。これが彼女の最初のプロとしての仕事となった。トーマスは劇を一幕物から三幕物に拡大させ、フォックスの知名度を高めた。^[3] 1883年から1885年にかけて、劇はアメリカ中西部とカナダを巡業し、フォックスは主演女優のネリー・ペイジに付き添われ、トーマスが家庭教師を務めた。両親はフォックスに寄宿学校に通わせることを望んだが、フォックスは女優になることを決意していた。1880年代後半、彼女はコムリー・バートンとベネット・アンド・モールトン・オペラ・カンパニーに出演し、『フラ・ディアボロ』、『ボヘミアン・ガール』、『ペンザンスの海賊』、『ビリー・テイラー』、『ミカド』などのオペレッタでソプラノの役を演じた。^[4]

1889年2月、彼女はニューヨークのニブロス・ガーデンで初めて舞台に立った。オペレッタでの役柄でハインリヒ・コンリードの目に留まり、コンリードは彼女に『王の道化』の女主人イヴォンヌを演じさせ、「美しいコロンビア」の歌を歌わせた。^[5]コンリードはフォックスが受けた唯一の演技レッスンも指導した。^[6]新しく結成されたデウルフ・オペラ・カンパニーが助演を探していたとき、ニューヨーク・カジノ劇場のジョージ・W・レデラーがフォックスを推薦した。^[6] 1890年5月、ホッパーはギュスターヴ・カーカーの『空中の城』のオープニングを務め、フォックスはブランシュを演じた。彼女の最初の大成功は1891年、ホッパーの『ワング』でマタヤ王子を演じ、「もう一人の仲間」を歌ったときだった。^{[1] [5]}このショーは非常に人気があり、フォックスとホッパーは1892年まで出演を続けました。1893年にフォックスはホッパーと再びタッグを組み『パンジャンドラム』に出演し、 1894年には『The Lady or the Tiger』に出演しました。

1894年、彼女はウィリアム・ファーストの『小騎士』でクレレット役を演じ、1895年には同じ作曲家の『フルール・ド・リス』で主演を務め、喜劇オペラやオペレッタにも出演し続けた。^[1]また1895年、フェイ・テンプルトンは自身の歌『I Want Yer Ma Honey』をフォックスに捧げ、フランク・L・グラニスも『My Little Secret』を捧げた。1897年、彼女はリリアン・ラッセル、ジェファーソン・デ・アンジェリスと共に『ウェディング・デイ』に出演した。^[5] 1898年までにフォックスは自身の劇団を設立し、『小騎士』の製作と主演を務め、1898年12月26日から1899年3月まで上演され成功を収めた。小柄でふくよかなフォックスは子供のような性格とボブヘアで知られるようになり、「デラ・フォックス・カール」は後に全米の少女たちに真似された。^[7]

1899年初頭、フォックスは健康を害し、アルコールや薬物乱用の影響で苦しみ、1899年10月28日には腹膜炎で死にかけていると報じられたが、一命を取り留めて舞台に復帰した。^[1] 1900年6月にノイローゼに陥ったが、9月にはセントラルパークの『ロジャース・ブラザーズ』で舞台に復帰した。1901年12月、フォックスはボストンでダイヤモンドブローカーのジェイコブ・デイヴィッド・レヴィと結婚した。結婚後は主にボードビルの劇場に出演した。^{[5] 1904年、}ロングアイランドのブランズウィックホームに入所した。^{[8]回復し、}ブロードウェイにさらに2回出演。『ウェストポイントの士官候補生』（1904年）と最後のショー『ローズデール』（1913年）である。

フォックスは1913年に42歳でニューヨーク市の私立療養所で亡くなった。 ^[1]彼女はミズーリ州セントルイスのベルフォンテーヌ墓地に埋葬されている。 ^[9]

ルイス・クリントン・ストラングは、フォックスのキャリアのさまざまな段階を目にした様子を描写している。1900年以降に執筆した記事の中で、彼は次のようにまとめている。「彼女の魅力的で素朴な少女らしさは消え、その代わりに落ち着きと威厳が備わっていた。彼女は上品さが魅力的で、その艶めかしさは挑発的で、女性らしさの魅力的な一面があった。彼女のいたずらっぽさは大胆でも女性らしくもなく、彼女の快活さは洗練と上品さの範囲内にあった。彼女の歌声も音楽的だったが、強すぎることはなかった。」^[10]

ストラングは、デウルフ・ホッパーとの共演での最初の脇役について、「この広い分野での彼女の成功は目覚ましく、夏が終わる前にホッパーと栄誉を分け合い、彼と同じくらい人気者になった。彼女のブランシュは最初から最後まで楽しい作品だったが、最も記憶に残るのは、彼女とホッパーがビリヤード、野球、その他のおなじみのスポーツの試合をパントマイムで面白く表現した「アスレチックデュエット」だ」と書いている。^{[11]ストラングは、}ワンでの役について、「これはおそらく、彼女の役の中で最も芸術的だった。彼女は皇太子としてかわいらしく、いたずらっぽく、陽気で、さらに、第2幕で完璧にフィットした白いフランネルのスーツを着て、決して忘れられない絵になった」と書いている。^[12]

パンジャンドラムについて、ニューヨークタイムズの匿名の評論家は、「[ホッパー]は、演技も歌もできないし美人でもないのに、驚くほどの人気を誇っているデラ・フォックス嬢から奇妙な援助を受けている」と書いている。^[13]しかし、その後の評論家（これも匿名）は、「[フォックスの]歌と踊りはアンコールされ、この小柄な女性は疲労のあまりそれ以上の反応を断らざるを得なくなる」と書いている。 ^[14]作家ウィラ・キャザーはパンジャンドラムに感激し、共演者について次のように書いている。

デラ・フォックス嬢は、大胆で、大胆であると同時に魅力的で、言葉では言い表せないほどです。彼女は、ホッパー氏の恐ろしいほど大きな体格に比べれば、とても小さく、魅惑的で、言葉の完全な意味で、シックです。彼女は間違いなく、今、舞台上で最も人気のある女性です。ドラマティック・ニュースが彼女の写真を掲載するほど軽率だったため、その号はすべて売り切れ、大衆の絶え間ない要求により、次の号でも写真を再掲載せざるを得ませんでした。多くの女優が成功の要素を持っていますが、デラ・フォックスは成功しています。それはまったく別のことです。彼女には、コメディアンのような威勢と自然な軽薄さがあります。彼女の顔には陽気さが表れ、目には笑いが隠れています。彼女が足を動かすだけで、家中が楽しい気分になり、彼女がウィンクするだけで笑い、彼女が樽の上で気絶するだけで、何百人もの人々が笑いの発作に巻き込まれます。彼女には、陽気さという一種の個人的な魅力がある。彼女の顔には本当に美しいところはないが、金髪のように魅惑的で、黒髪のように魅力的で、その活発さゆえに全体的に愛らしい。^[15]

フィリップ・ヘイルは『フルール・ド・リス』での彼女の役について次のように書いている。

ミス・フォックスの通常の演技における不快な性質は、他の役柄に比べるとほとんど目立たなかった。彼女はわざと気取った感じはせず、自信過剰でもなく、声の癖もそれほど目立たなかった。彼女はほとんど慎重に演技し、しばしば楽しい演技をしていた。父親への自己紹介は、いつまでも記憶に残るものだった。観客が何度も何度も見たいと言い張るのも不思議ではない。全体的に見て、ミス・フォックスは大いに有利に見えた。^[16]

世紀の変わり目に、フォックスの才能を次のように要約した。

彼女は砂漠に放り出されると楽しい小さな妖精です。彼女はいつも子供らしいユーモアのきらめきを持っていて、普通の女性を沈めてしまうような試練にも決して負けません。彼女の苦悩は彼女の楽しい冒険と同じくらい滑稽です。彼女は深く考えませんが、よく考えます。そして、彼女の軽薄な知的努力の結果はいつも笑いで銀色になります...。ミス・フォックスは自慢できるような声を持っていませんが、彼女の個性と気の利いたところ、彼女の真剣さと豊富な生来のアメリカ人ユーモアのおかげで、彼女は調子の良い歌とシックな雰囲気を歌う楽しい歌手になっています。彼女は妖精のように優雅に踊り、指を鳴らしたり目を光らせたりして冗談を笑いに変えます。彼女は男の子と女の子の素晴らしいペットです。彼らは盲目的にデラを信じ、彼女をだましてくれたことを崇拝しています。^[17]

• ストラング、ルイス・クリントン著『有名なプリマドンナたち』（ボストン：LC Page & Co.、1906年）、192～207ページ。

• スタンレー・アッペルバウム、ジェームズ・カムナー（編）『歴史的写真に見るアメリカミュージカル劇場のスターたち1860 年代から 1950 年代までの 361 枚のポートレート』（ニューヨーク、1981 年）

ウィキメディア・コモンズには、デラ・フォックスに関連するメディアがあります。

• インターネット ブロードウェイ データベースのデラ フォックス
• キツネの画像
• デラ・フォックスの写真ギャラリー、ニューヨーク公共図書館