ウクライナ国家の回復行為

1941年6月30日のウクライナ国家の復活（ウクライナ語：Акт відновлення Української Держави）またはウクライナ国家の宣言は、ステパン・バンデラの指導の下、ウクライナ民族主義者組織（OUN）によって発表され、バンデラはリヴィウでウクライナの独立国家を宣言した。自称首相はヤロスラフ・ステツコ、長老会議の議長はコスト・レヴィツキーであった。

OUNは、6月22日に始まったドイツによるソ連侵攻の間、ソ連軍がウクライナから撤退するのを利用しようとした。彼らの指導者たちは、彼らの運動がソ連との戦いで自分たちを助けてくれるナチスドイツという新しい強力な同盟者を見つけたと考えていた。ウクライナの民族主義者はユダヤ人に対する一連の虐殺を開始し、多くのユダヤ人が殺害され、暴行を受けた。しかし、ドイツがリヴィウを侵攻し占領した数日後、新しく結成された政府の指導者たちは逮捕され、ドイツの強制収容所に送られた。

第一次世界大戦後、ウクライナは3つの部分に分割され、中央ウクライナと東部ウクライナの大部分は1921年にウクライナ・ソビエト社会主義共和国となった。首都はハリコフであった。

現在のウクライナ西部の大部分は第二ポーランド共和国の一部となった。これには当時ウクライナ民族主義活動 の中心地であったリヴィウ市も含まれていた。

現在のウクライナ西部のごく一部、ザカルパッチャ地方はチェコスロバキアの一部となった。ブコヴィナ北部はルーマニアに属した。

さまざまな理由から、^戦間期にはウクライナ民族主義運動は中央ウクライナよりも西ウクライナで活発でした。第一次世界大戦の終わりに^、シチ・ライフル兵の退役軍人は^、独立したウクライナ国家の創設を促進するために、1920年にウクライナ軍事組織を創設しました。リーダーはエフヘン・コノヴァレツでした。

1929年、ウクライナ軍事組織はウクライナ民族主義者組織となった。初代指導者はボフダン・クラフチフであった。OUNの公言された目標は、独立したウクライナ国家の創設であった。

1940 年、OUN は 2 つのグループに分裂しました。1 つのグループはアンドリー・メルニク(このグループは OUN-M、または「メルニク派」として知られるようになりました) を支持し、もう 1 つのグループはステパン・バンデラ(このグループは OUN-B、またはバンデリーフツィとして知られるようになりました) を支持しました。OUN-B は 2 つのグループの中でより過激であると考えられていました。^{[誰が? ]}

OUNは、新たな独立したウクライナの創設という彼らの任務遂行計画を実現する機会が存在していることを認識した。

1941 年 6 月 22 日、クラクフでウクライナ国家委員会( Ukrayinsky Natsionalny' Komitet、UNK) が設立され、ヴォロディミル・ホルボヴィが委員長に就任しました。UNK は、独立宣言に向けた OUN の計画を概説した「追悼」というエッセイを発表しました。このエッセイはナチス当局の厳しい非難を受け、UNK の指導者であるホルボヴィとバンデラは文書を撤回するよう命じられました。彼らは拒否し、リヴィウに向かいました。

1941年6月26日、ソ連軍はリヴィウから撤退し、指揮官ロマン・シュヘヴィチ率いるウクライナ夜行大隊が、歓声を上げるウクライナ人の群衆の中、勝利を収めて市内に入った。ソ連赤軍の撤退に伴い、OUNはリヴィウに本部を設置し、重要な日に向けて準備を始めた。

ヴァシル・クックは回想録の中でこう述べている。

6月30日月曜日午後6時、リヴィウのプロスヴィータビル2階（リノク広場10番地）でコミュニティ集会が開かれた。リヴィウとその近郊に住むコミュニティのメンバー、聖職者、OUNの主要メンバー、ウクライナ地下組織のメンバーが集まった。ホールは代表者であふれていた。この集会は、ウクライナのために命を捧げたウクライナの戦士たちを称えるために、OUNのリーダーの第一補佐官ヤロスラフ・ステツコが招集した。彼は熱心な演説で、宣戦布告に伴うウクライナの政治状況について語り、この豊かな土地をめぐってウクライナで再び戦争が起こるだろう、ウクライナ国民は傍観者でいることはできず、積極的に参加しなければならないと述べた。ドイツに関しては、ドイツとの連合はドイツがウクライナの独立とその政府を承認した場合にのみ可能であると述べた。ステツコはウクライナ独立宣言を読み上げた。出席者は立ち上がって宣言を聞き、全員一致で承認し、ウクライナ国歌「永遠にウクライナ」を歌った。^[1]

ウクライナ国家宣言法

1. ウクライナ国民の意志により、ステパン・バンデラの指揮下にあるウクライナ民族主義者組織は、ウクライナの最も優れた世代の全世代がそのために頭を下げてきたウクライナ国家の樹立を宣言する。

ウクライナ民族主義者組織は、創設者であり指導者でもあるエフヘン・コノヴァレツの指揮の下、過去10年間、モスクワ・ボルシェビキの奴隷主たちと自由を求める精力的な戦いで血みどろの戦いを繰り広げてきたが、ウクライナ全土が統一されて主権を有するウクライナ政府が樹立されるまで、すべてのウクライナ国民に対し、武器を手放さないよう呼びかけている。

主権ウクライナ政府は、ウクライナ国民に秩序、その全エネルギーと全ニーズの一方的な発展を保証する。

2. ウクライナ西部にウクライナ政府が樹立され、ウクライナの首都キエフに樹立されるウクライナ国民政府に従属する。

3. 新たに形成されたウクライナ国家は、ヨーロッパと世界に新しい秩序を形成し、ウクライナ国民がモスクワの占領から解放されるのを支援しているアドルフ・ヒトラーの指導の下、国家社会主義大ドイツと緊密に協力する。^{[注 1]}

ウクライナの地で結成されたウクライナ人民革命軍は、主権を有する統一国家と全世界における新秩序のために、ドイツ連合軍とともにモスクワ占領に対抗して戦い続けるであろう。

主権国家であり統一国家であるウクライナ万歳！
ウクライナ民族主義者組織万歳！ウクライナ民族主義者組織とウクライナ国民の指導者、ステパン・バンデラ万歳！^[2]

ウクライナに栄光あれ！その英雄たちに栄光あれ！

ウクライナ国家の宣言後、政府が発表されました。この政府には、さまざまな政党や政治思想の政治家が含まれていました。彼らは次のとおりです。

• ヤロスラフ・ステツコ首相(OUN)
• マルキアン・パンチシン副首相（無所属）
• レフ・レベット副首相(OUN)
• ヴォロディミル・リシ内務大臣（社会主義急進党）
• コンスタンチン・パンキフスキー内務副大臣（社会主義急進党）
• ヴォロディミル・スタヒフ外務大臣（OUN）
• オレクサンドル・マリチャク外務副大臣（ウクライナ国民民主党）
• ヴセヴォロド・ペトリフ国防大臣（社会革命党）
• ロマン・シュヘヴィチ国防副大臣(OUN)
• オレクサンドル・ハシン国防副大臣（OUN）
• ミコラ・レベド国家安全保障大臣（OUN）
• ユリアン・フェドゥセヴィチ法務大臣（無所属）
• ボフダン・ジェロヴィチ法務副大臣（無所属）
• 国家経済省長官ドミトロ・ヤツィフ（OUN）
• 国家経済省長官 ロマン・イルニツキー (OUN)
• エフヘン・フラプリヴィ農業大臣（ウクライナ国民民主党）
• アンドリー・ピアセツキー農業副大臣（国民統一戦線）
• 保健大臣マルキアン・パンチシン（無所属）
• 保健副大臣 ロマン・オシンチュク
• 保健省長官オレクサンドル・バルビンスキー（無所属）
• 教育大臣 ヴォロディミル・ラジケヴィチ（無所属）
• 通信大臣N.モロズ（無所属）
• オレクサンドル・ハイホロフコ情報大臣 (無所属)
• 情報省長官オシップ・ポジチャニウク（OUN）
• 情報省長官ヤロスラフ・スタルフ（OUN）
• イワン・クリムフ・レヘンダ政治調整大臣 (OUN)
• 政府行政局長 ミハイロ・ロスリアク（社会主義急進党）

コスト・レヴィツキーを会長とする高齢者評議会も結成された。 ^[3]

この布告行為はヤロスラフ・ステツコによってリヴィウのラジオで放送され、進撃するドイツ軍の支持を得たものだと多くの人に信じさせた。この布告行為は、ウクライナ・ギリシャ・カトリック教会のアンドレイ・シェプティツキー大主教、フリゴリ・ホミシン司教、ウクライナ正教会のポリカルプ・シコルスキー大主教など、ウクライナの教会関係者数名から即座に支持を受けた。

ステツコのグループがドイツ人の支援を受けていると確信した大主教は、^{牧師の手紙を書き、}その中で人々に、新たに宣言された政府を支持するよう勧めた。「我々の目標の最終的な達成に必要な犠牲は、何よりも、神の法に反しない政府の正当な命令に忠実に従うことを要求する。」さらに、彼は次のように宣言した。

我々は、敵から救出された勝利したドイツ軍を歓迎する。我々は樹立された政府に敬意を表する。我々は、ヤロスラフ・ステツコ氏をウクライナ国家行政の長として承認する。

この牧師の書簡は、同日の朝、ナチガル大隊の牧師フリノフ神父によってラジオで読み上げられた。この書簡は、リヴィウのウクライナ人のほとんどがステツコ政権の起源に関して抱いていた疑念を払拭したようだ。^[4]

ウクライナ独立支持者の間では、この宣言に対する評価が分かれている。素晴らしいと考える人もいれば、無謀、あるいは愚かだと考える人もいる。^[5]

独立宣言はドイツ当局にとって全くの不意打ちであり、彼らはそれをクーデター未遂とみなした。^[6]ナチス軍がリヴィウに侵攻すると、ドイツ当局はウクライナ政府の指導部に解散を命じた。しかし、政府は解散せず、報復として政府指導者らは逮捕され、ザクセンハウゼン強制収容所に収容された。その中にはヤロスラフ・ステツコ大統領やステパン・バンデラも含まれていた。

宣言から2年以内に、ナチスはOUN-B指導者の80％を投獄または殺害した。^[7]

1941 年 6 月 30 日の行為により、ウクライナ国民は全世界と歴史に対して、自らの生活を自ら管理したいと望み、あらゆる敵の帝国主義的侵略に対して、またいかなる状況下でも自らの独立国家で自由に生きる権利を守る用意があることを示した。

— ミルチャック・P.、^[8]

• ハイ・ニジニクPP「 1941年のウクライナ国家の行為に対するドイツ帝国の上級管理職の態度と、1941年から1943年にかけてのOUN(r)の軍事的・政治的戦術」。– 科学論文集「ギレヤ：科学速報」、キエフ：MPドラホマノフ国立教育大学、VGOウクライナ科学アカデミー、2015年。— 第98号（第7号）.— 49–65ページ。