Loading article…
.svg/500px-Flag_of_Venezuela_(1930%E2%80%932006).svg.png){kind=small} | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
あなたは制憲国民議会が起草した新憲法を支持しますか? | ||||||||||||||||||||||
| 結果 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
 州別の結果 | ||||||||||||||||||||||
1999年12月15日、ベネズエラで憲法改正国民投票が行われた。 [1]有権者は、その年の初めに選出された憲法制定議会が起草した新憲法を承認するかどうかを尋ねられた。投票率はわずか44%であったが、72%の有権者が新憲法を承認した。[2]
質問
質問は次のとおりです:
あなたは制憲国民議会が起草した新憲法を支持しますか?
背景
3か月以上の作業を経て、憲法制定委員会は11月19日に憲法草案を提出したが、これに反対したのはクラウディオ・フェルミン、アルベルト・フランチェスキ、ホルヘ・オラバリア、ビルヒリオ・アビラ・ビバスの4人だけだった。彼らは権力が集中化され、軍事権力が形成されると主張した。[3] [4]
キャンペーン
その後、12月15日に条文を承認するか拒否するかを問う国民投票が行われた。民主行動、コペイ、正義第一、プロジェクト・ベネズエラ、フェデカマラスは憲法の承認に反対する運動を展開した。これらの勢力は、新しいマグナ・カルタが一般的に必要であることには同意していたものの、自分たちの代表が象徴的なものであったことに対する結果には完全に反対していた。[5] [6] [7] [8]
批評家たちは、新憲法は国家政府を著しく中央集権化し、権力を過剰に与え、また約束を過剰にしていると信じていた。[9] 当時議会副議長で下院議長だったエンリケ・カプリレス・ラドンスキは、「これは中央集権的で大統領制の憲法であり、州や都市に権力が分散していない...これは腐敗した憲法であり、ベネズエラを後進的で貧しい国にするだろう」と述べた。 [9]他の人々は、憲法が認めた官僚主義のすべてを嘲笑した。それは外国投資を遠ざけると同時に輸入品への過度の依存を認めるものだった。[9]
国民投票の数週間前、1999年11月24日、何万人もの人々が憲法改正に抗議し、この改正はウゴ・チャベス大統領に過大な権力を与えるものだと主張した。[9]チャベスは反対派に対し、「『反対』票を投じる者は備えをすべきだ。攻撃は容赦ないものになるだろう。私はブーツを履き、剣を抜く」と答えた。[9]
行為
国民投票は4月に行われた国民投票と同じ無関心の雰囲気の中で行われたが、投票率は44%に上昇した。投票率の上昇は新憲法への反対によるもので、チャベス主義はわずかに敗北した。[10] [11] 1998年の敗北を乗り越えられなかったと思われる野党の分裂状態により、野党は「反対」を訴える熱心なキャンペーンを展開することはできなかったが、野党は前回の国民投票に比べて142%の増加を記録した。[10] [11] [12]しかし、ベネズエラ国民の大多数は、憲法が危機に瀕しているときでさえ、政府支持派と野党派の闘争に無関心を示し続けた。[12]
結果
参照
参考文献
- ^ ディーター・ノーレン(2005)アメリカ大陸の選挙: データハンドブック、第 2 巻、p555 ISBN 978-0-19-928358-3
- ^ ノーレン、p567
- ^ リカルド、コンベラス (2003 年 1 月)。 「1999 年憲法制定手続き」。ポリティア。26 (30): 100-113。ISSN 0303-9757。 2014 年 7 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 22 日に取得。
- ^ フランス通信社(1999 年 11 月 22 日)。 「ベネズエラでの活動」。パナマアメリカ。2011 年9 月 22 日に取得。
- ^ “合憲的承認を得るための法的承認を求める”.アナリティカ セマナル。 1998 年 12 月 1 ～ 8 日。2005 年 10 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 22 日に取得。
- ^ "州議会議員の構成員".ノティタルデ。 1999 年 12 月 1 日。2011 年9 月 22 日に取得。
- ^ “エンプレサリオス、ポル・エル・ノー”.クラリン（アルゼンチン）。 1999 年 11 月 24 日。2011 年9 月 22 日に取得。
- ^ ヴァレンテ、ヘスス (1999 年 9 月 22 日)。 「構成員：エンリケ・カプリレス・ラドンスキー」。Analítica.com。 2011 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 22 日に取得。
- ^ abcde マードック、デロイ（1999年12月14日）。「米国からの視点：権力掌握に一部のベネズエラ人が懸念：A6」ウィンザー・スター。
- ^ ab "Resultados electorales Referendo 15/12/1999" (PDF)。コンセホ・ナシオナル選挙 (ベネズエラ)。2011 年9 月 23 日に取得。
- ^ ab "Resultados electorales ReferendoConsultivo nacional 25/04/1999" (PDF)。コンセホ・ナシオナル選挙 (ベネズエラ)。2011 年9 月 23 日に取得。
- ^ ab ペレス・バラルト、カルメン (2000 年 7 月 - 12 月)。 「ベネゾラナ選挙に参加するカンビオス: 1998-2000」。政治に関する質問。25：9-21。ISSN 0798-1406 。2011 年9 月 22 日に取得。