故郷の死

「故郷に死を」
オランダでのプロモーションシングルカバー
ブルース・スプリングスティーンのシングル
アルバム「レッキング・ボール」より
リリース	2012年5月
記録済み	2011
ジャンル	ロック、フォークパンク
長さ	3:29​​
ラベル	コロンビア
作詞家	ブルース・スプリングスティーン
プロデューサー	ロン・アニエロ、ブルース・スプリングスティーン、ジョン・ランドー （製作総指揮）
ブルース・スプリングスティーンのシングル年表
「ロッキー・グラウンド」 （2012） 「故郷に死を」 （2012） 「ハイ・ホープス」 （2013）
ミュージックビデオ
「故郷に死を」YouTubeにて

「デス・トゥ・マイ・ホームタウン」は、アメリカのミュージシャン、ブルース・スプリングスティーンが作詞作曲し、録音した曲で、彼のアルバム『レッキング・ボール』からの3枚目のシングルである。この曲は抗議歌であると同時に、スプリングスティーンがケルトロックのリズムを実験的に取り入れた顕著な例でもある。

この曲のミュージックビデオは2012年4月13日にスプリングスティーンのウェブサイトで公開され、トム・モレロをフィーチャーしたアトランタのアポロシアターとSXSWでのライブパフォーマンスとリハーサルから編集された。^[1]

「デス・トゥ・マイ・ホームタウン」はレッキング・ボール・ツアーの定番となり、通常はセットリストの冒頭で演奏された。アルバム版のティンホイッスルのリフは、ショーの間、新たに編成された5人編成のホーンセクションに引き継がれた。この曲は2012年と2013年のレッキング・ボールのショーで毎回演奏され、その後2017年まで時折演奏されたが、2023年まで演奏されなかった。また、7月27日時点で2024年のツアーでも5回演奏されている。^{[2] [3]}

この曲は、 2007年から2008年の金融危機の原因と影響に関する寓話的な抗議歌である。スプリングスティーンは、古風なイメージを使って、故郷に「死」が訪れたのは戦争ではなく、無謀な経済活動によるものだとしている。また、危機を引き起こしたとされる銀行家の慣行に対する説明責任の欠如についても言及している。「貪欲な泥棒たちがやって来て、見つけたものすべてを食い尽くした。彼らの犯罪は今や罰せられず、彼らは今や自由人として街を歩いている」と彼は歌っている。^[4]

この曲のアルバム版には、 1959年にアラン・ローマックスが録音した『ザ・セイクリッド・ハープ』に収録されている、サラ・ランカスターが死をテーマに歌った賛美歌「コペルニクスの最後の言葉」のサンプルが含まれている。 ^[5]

• ブルース・スプリングスティーン–リードボーカル、ギター
• ロン・アニエロ–ベースギター、キーボード、ループ、バックボーカル
• アートバロン–ユーフォニアム、チューバ
• ケビン・ビューエル –ドラムとバックボーカル
• マット・チェンバレン– ドラムとパーカッション
• チャーリー・ジョルダーノ-オルガン
• ロブ・ルブレット - バックボーカル
• クリフ・ノレル- バックボーカル
• ロス・ピーターセン – バックボーカル
• スージー・タイレル–ヴァイオリン

• ブルーススプリングスティーン