ダイファ・ハトゥン(アラビア語: ضيفة خاتون、1242年没)は、クルド人のアイユーブ朝の王女で、孫のアン=ナーシル・ユースフが幼少だった1236年11月26日から1242年までアレッポの摂政を務めた。彼女はエジプトのスルタン、アル=アディルの娘としてアイユーブ朝の王女となった。彼女は従兄弟のアレッポのアミール、アズ=ザーヒル・ガーズィーと結婚し、これにより一族の二つの分家間の対立は終結した。
幼い孫の治世中、ハトゥンは前例のないほどの政治的影響力を自主的に発揮した。イスラム王朝の女性としては極めて異例な立場であった孫の幼少期の摂政を務め、アレッポの建築後援において重要な役割を果たし、フィルダウス・マドラサの建設を担った。[ 1 ]
ハトゥンはクルド人のイスラム教徒の家庭に生まれた。彼女は1212年にサラディンの息子アズ・ザヒル・ガーズィーと結婚した。ガーズィーはアル・アディルとの対立を終わらせるために彼女に結婚を申し込んだ。[ 2 ]彼女がアレッポに到着すると、盛大な儀式で迎えられ、ガーズィー、彼のアミール、地元の名士たちに迎えられた。イブン・ワシルは、「彼女がアル・マリク・アズ・ザヒル(アズ・ザヒル・ガーズィー)に入ると、彼は立ち上がり、彼女の方へ数歩進み、彼女に大きな敬意を示した」と記している。彼女の結婚はアイユーブ朝の統一と維持に重要な役割を果たした。[ 3 ]
この結婚によって、ハトゥンはアイユーブ朝宮廷の女性の一員としての地位を高めることができ、同時に彼女と夫の名門一族による保護も享受することができた。
ハトゥンの宮廷における重要な女性としての地位は、息子でありアレッポの王位継承者となるアル=アジズ・ムハンマドを出産したことで確固たるものとなった。息子の誕生は、ハトゥンがスルタンの母としての地位を決定的に証明するものとなったため、重要な意味を持っていた。[ 4 ] 1216年に夫が亡くなると、アレッポはアル=アジズ・ムハンマドとそのアタベクであるシハブ・アル=ディン・トグリルに引き継がれ、トグリルは1231年に息子が成人するまで統治した。ガジの息子は1235年までわずか4年間しか統治せず、その年に彼とトグリルは共に亡くなり、ハトゥンはイスラム王朝を統治した最初の女性となった。[ 3 ]
1216年にガーズィーが亡くなるまで続いた彼の統治期間、あるいは1236年にムハンマドが亡くなるまで続いた彼の統治期間については、彼女に関する記録はほとんど残っていない。[ 3 ]ハトゥンは、アレッポ市にあるスーフィズムの修道院の中心地であるハーンカー・アル・ファラフィラを建設したことで有名である。
アイユーブ朝(およびその前身であるザンギー朝)の王女が公的な影響力を持つことは珍しいことではなかった。この王朝の貴婦人たちは「それ以前の宮廷女性にはめったに与えられなかった地位を掌握していた」[ 5 ]。アイユーブ朝の王女たちは、召使いを伴って金曜礼拝の行列に参加することが多く、一般の人々からは完全に姿を隠していた。これは、宮廷女性の正義と敬虔さを示すためのものであった。1232年(629年)、エジプトのスルタン、アル=マリクはアナトリアのアミダ(ディヤルバクル)要塞を奪取するために出陣した。ダイファ・ハトゥンの息子ムハンマドの妻、ファティマ・ハトゥンがスルタンに同行した。ファティマはアレッパの高官たちに迎えられ、その中の一人がダイファ・ハトゥンであった。彼女の温かく儀礼的な歓迎は、彼女の優しさと敬虔さをも示していた。[ 5 ]
息子の死後、ハトゥンは重要な役割を担うようになった。彼女の孫アン=ナースィル・ユースフはわずか7歳であったため、シャムス・アッディーン・ルル・アル=アミニ、イッズ・アッディーン・ウマル・アル=マジャッリ、宰相ジャマル・アッディーン・アル=キフティ、そして彼女自身の奴隷ジャマル・アッ=ダウラ・イクバル・アズ=ザヒリからなる摂政評議会が結成された。[ 6 ] 後者は彼女の秘書兼摂政評議会の代理人を務めた。[ 3 ]
ハトゥンは摂政の地位にあり、これはイスラム王朝では非常に珍しいことだった。摂政評議会のすべての決定は彼女の承認が必要であり、評議会が発行するすべての文書には彼女の署名が押された。デイファ・ハトゥンは評議会には出席せず、これらの男たちが事柄について合意することを許していたが、彼女はすべての詳細を把握しており、彼女の承認がなければ評議会の決定は無価値だった。[ 6 ]イブン・ワシルは「彼女はすべての国事について最終決定権を持ち、すべての文書と通信に彼女のアラマ(記章)を記した」と記録している。[ 7 ]
彼女の摂政時代、アレッポは強力な近隣諸国から様々な方面から脅威にさらされていたが、同時代の著述家たちは皆、アレッポを紛争から守った彼女の外交手腕を証言している。彼女の死後、アレッポの近隣諸国に対する外交的立場は、彼女の統治下ほど強固なものにはならなかった。[ 8 ]
彼女の摂政時代は、エジプトのアル・カミルとダマスカスのアル・アシュラフという彼女の兄弟間の紛争と重なった。1237年、アル・アシュラフはシリアのアイユーブ朝の支配者のほとんどを説得し、アル・カミルに対する連合に加わらせた。その目的は、アル・カミルをエジプトに閉じ込め、彼らの首長国の自治を維持することであった。しかし、同年、アル・アシュラフは予期せず死去し、ダイファ・ハトゥンと他の数人の支配者が別の兄弟であるアッ・サーリフ・イスマイルの指導の下で連合を再開したものの、一部の首長国がアル・カミル側に寝返ったため、連合は弱体化した。アル・カミルはシリアに軍隊を送り、ダマスカスを占領した。彼はアレッポを含むシリアの他のすべての首長国の平定に着手するつもりであったが、ダマスカスを占領した直後の1238年3月(ヒジュラ暦635年ラジャブ月)に彼が死去したため、それらの首長国は平定を免れた。[ 9 ]
その後、ハトゥンはアイユーブ朝の間で常態化していた同族間の戦争にアレッポが巻き込まれないよう注意を払い、反エジプト連合を復活させようとしたダマスカスの新支配者アル=ジャワド・ユヌス、そして後に彼に続くアッ=サーリフ・イスマイルからの同盟の提案を拒否した。[ 10 ] 1240年、彼女はこれらの紛争における中立性を利用して、エジプトのスルタン、アッ=サーリフ・アイユーブからアレッポの独立を尊重するという正式な宣言を仲介することができた。[ 11 ]
1240年、アレッポに新たな脅威が現れた。それは、アッ=サーリフ・アイユーブと同盟を結び、アレッポの東のディヤール・ムダルに定住したホラズム人であった。理由は不明だが、約1万2000人のホラズム軍がユーフラテス川を渡り、アレッポを脅かした。アル=ムアッザム・トゥーランシャー率いる1500騎のアレッポ軍は1240年11月(ラビー・アル=2月)に敗北し、アレッポは無防備な状態となった。ホムスから大軍が進軍し、ホラズム軍の攻撃を阻止した。ホラズム軍はユーフラテス川を渡って撤退した。[ 12 ] 1241 年初頭、彼らは再び攻撃したが、ホムスのアル・マンスール・イブラヒムの軍隊が決定的に彼らを打ち破り、その後、ホムスとアレッポの軍勢はハサンケイフを除くジャジーラ地方のアッ=サーリフ・アイユーブの領土すべてを支配下に置いた。アッ=サーリフ・アイユーブはエジプトでの情勢に気を取られすぎて対応できなかった。[ 13 ]
ハトゥンはダマスカス市で生まれた。サラディンによる同市の征服は、1260年のモンゴル侵攻まで85年間にわたる「強烈かつ持続的な」[ 14 ]女性による後援の時代をもたらした。ハトゥンは、生まれた当時からダマスカスでは女性の後援が伝統となっていたことを考えると、おそらく常に宮廷の後援者になることを意図していたのだろう。
「12世紀にはダマスカスの女性による建築後援はアレッポを上回ったが、13世紀前半のダイファ・ハトゥンの台頭とマドラサ・アル・フィルダウスの設立により、この状況は逆転したようだ。」[ 15 ]
アレッポの支配者として、ハトゥンは市民生活と学者や神秘主義者の庇護に力を注ぎ、権力を行使した。[ 16 ]彼女は、ハーンカー・アル・ファラフラとマドラサ・アル・フィルダウスという2つの主要な建築物を後援した。どちらも恵まれた場所にあり、敬虔な財団にとって特に望ましい場所であった。前者は市内の名士の居住区であり、後者にはすでに他のいくつかのアイユーブ朝のマドラサと霊廟があった。[ 17 ]この慣習は、アイユーブ朝の宮廷女性が宗教的学習を促進し、名声を高め、名を残す手段として、霊廟、ハーンカー、マドラサを建立する非常に一般的なものであった。
イブン・ワシルは、「彼女は臣民に対して公正で、非常に慈悲深く愛情深かった。彼女はアレッポのすべての地域で様々な税金を撤廃した。彼女は法学者、禁欲主義者、学者、宗教者を優遇し、彼らに多くの慈善を施した」と記している。この証言は、ハトゥンのスーフィー教の信仰を永続させた建築への庇護によって裏付けられている。[ 16 ]
スーフィズムは、アレッポの支配者にとって政治的に賢明な選択だった。サラディンがアレッポを征服したとき、彼の最初の布告の1つは、アレッポの非イスラム教徒に服装規定によって区別することを義務付けた。学者たちは、これは「シーア派とスンニ派をアイユーブ朝の支配に和解させる」試みであり、共通のイスラム教徒としてのアイデンティティと非イスラム教徒との共通の相違によって、2つの宗派(シーア派とスンニ派)間の平等感を促進したと主張している。[ 18 ]アレッポは宗派間の暴力が起こりやすい場所だった。しかし、スーフィズムは個人の精神性、女性の参加、非政治的なイスラムを強調する。
ハーンカー・アル・ファラフィラ、または元々はアル・リバート・アル・ナシルとして知られていたこの場所は、スーフィーの女性修行者のために特別に作られた空間でした。この特定のハーンカーが重要なのは、高齢の女性、離婚した女性、または未亡人で、死ぬか再婚するまで行く場所がない女性のための住居として意図されていたからです。[ 17 ]この時期にデイファがスーフィズムを受け入れたことも重要で、スーフィズムは女性に宗教的および社会的な生活への参加と指導的地位の可能性をもたらしました。これはアレッポで、そしておそらくシリア全体で唯一現存するハーンカーであり、[ 19 ]彼女が使用した材料の質の高さの証です。
アル・フィルダウス・マドラサ(楽園の学校とも呼ばれる)は、ハトゥンが私財を投じて設立した13世紀の複合施設である。この複合施設は、マドラサ、霊廟、その他の多機能スペースから構成されている。特に霊廟は、女王とその家族の遺体を安置するために建てられたもので、汚水や廃棄物が近くにない高台に位置するという、アイユーブ朝の伝統的な建築基準を遵守していた。[ 20 ]マドラサは、学校や記念碑的な墓であるだけでなく、イスラム文化において非常に重要であった墓の保存に関する科学と知識を発展させた。[ 20 ]具体的には、マドラサの墓は墓の劣化を防ぐのに役立った。マドラサは宗教学校として機能し、アイユーブ朝の教育伝統の観点から、宗教的知識を得ることは良い道徳的行為とみなされていた。アル・フィルドラウス・マドラサの側面に刻まれた碑文は、「これがその建設を命じたものである。高く掲げられた幕と難攻不落のベール、慈悲深い女王…アル・マリク・アル・アルディルの娘、デイファ・ハトゥン…」[ 21 ]と訳される。この碑文は、知られている中で最も初期の女性敬称と王家の称号のいくつかを使用しており、女王および著名な女性の後援者としてのハトゥンの権力をさらに確固たるものにしている。
彼女の治世中、これらの建造物はアレッポ市にとって重要なものでしたが、城塞の壁の外にありました。城塞内の記念碑のパトロンになることは、王族にとって極めて重要な人物であることを示していました。トグリルはムハンマドのアタベクであり、ムハンマドが統治年齢に達するまでアル=ザーヒルの後継者として選ばれていました。彼が王族にとってどれほど重要であったかは、彼が建設を命じた城塞内のマドラサに表れています。しかし、城塞内に建物を建てた女性のパトロンはほとんどおらず、ダイファでさえもそうでした。[ 22 ]
サフワト・アル=ムルクはセルジューク朝の王女で、特に12世紀初頭に自身と息子のために葬儀用のドームを建立したことで知られています。このドームはダマスカスの西にある広大な複合施設の一部で、モスクとスーフィーの宿泊施設も併設されていました。デイファ・ハトゥンと同様に、サフワト・アル=ムルクの庇護活動は宗教とスーフィズムを中心としており、当時の女性庇護者の慣習となっていました。
ズムルッド・ハトゥンは、アル=ムスタディーとの結婚によって名声を得た元奴隷であった。ズムルッド・ハトゥンは、生涯を通じて多くのマドラサ、リバート、モスクを後援したため、デイファ・ハトゥンと同様に政治と後援活動に積極的であった。[ 23 ]彼女の主要な作品の1つであるマドラサ・ハトゥニヤは、1132年にダマスカスの西、サフワト・アル=ムルクがダマスカスの建築景観に貢献した場所のすぐ近くに建てられた。このマドラサはダマスカスで建てられた5番目のマドラサであり、重要な建築プロジェクトが女性の後援者から遠ざけられていなかったことを示している。[ 14 ]
ハトゥンは1242年(640年)に亡くなり、その後、彼女の孫であるアン=ナースィル・ユースフが独立して統治を始めるまで、シャムス・アルディン・ルルが摂政の指導者であった。[ 24 ]
ハトゥンの時代には、女性の後援者や指導者は崇敬され、尊敬されていました。例えば、ズムルッド・ハトゥンの死後、喪は丸一年続きました。彼女の財産は慎重に分配され、カリフの要請により、この期間中に彼女を称える多くの挽歌が作られました。[ 23 ] 12世紀における女性による後援の量と、人々がこれらの力強い女性たちについてどのように感じていたかの記録を見ると、この時代は女性が影響力を増し、中東の建築と政治の分野で地位を確立した時代でした。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク){{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)