世界の夜明け

『ドーン・オブ・ザ・ワールド』はイラク系フランス人映画監督アッバス・ファデルが脚本・監督を務めた長編映画である。 ^[1]

ヴェネチア映画祭で注目を集めたハフシア・ヘルジ（『穀物の秘密』）とヒアム・アッバス（『レモンの木』、『訪問者』）が主演する『夜明けの世界』は、イラン・イラク戦争、湾岸戦争、1991年のイラク蜂起のさまざまな影響を意外な形で描いている。この映画は、これらの紛争がエデンの園の地理的位置とされる地域にどのような損害を与えたかを示している。^[要出典]

• フランス語タイトル: L'Aube du monde
• アラビア語タイトル: فجر العالم

イラク南部、ユーフラテス川とチグリス川のデルタ地帯にあるメソポタミア湿原。ここは、2人の若い湿原のアラブ人、マストゥールとザーラが育った場所です。結婚して間もなく、湾岸戦争が勃発し、マストゥールとザーラは引き離されてしまいます。戦場で、マストゥールはバグダッド出身の若い兵士、リアドと友達になります。致命傷を負ったマストゥールは、戦争が終わったらザーラを守るとリアドに約束させます。村に到着したリアドは、ザーラに深く恋をします。しかし、夫を失ったザーラは耐えられず、心を閉ざしてしまいます。この新参者にとって敵対的な、まったく見知らぬ環境の中で、そして新たな紛争が地域全体を燃え上がらせようとしている中、リアドは自分の居場所を見つけるために不可能なことをするでしょう。

『夜明けの世界』の脚本は、映画化される前にフランスで最優秀脚本家賞(Grand Prix du Meil​​leur Scénariste)を受賞しました。

エキノックス脚本家ワークショップで作成された脚本は、パリで一群の監督と脚本家によって一週間にわたって読み上げられ、議論された。

オリジナル音楽はドイツのユルゲン・クニーパーが作曲しました。

サウンドトラックには、マッシヴ・アタックの曲「Hymn of the Big Wheel 」 （アルバム『Blue Lines』）と、パレスチナ人歌手リム・バンナーの2曲「Jammal」と「Ya Lel Ma Atwalak」（アルバム『Lullabies from the Axis of Evil』）が収録されている。

• ザフラ役のハフシア・ヘルジ
• カリム・サレ（リアド役）
• マストゥールの母親役のヒアム・アッバス
• マストゥール役のワリード・アブー・エル・マグド
• ハッジ・ノウ役のサイード・ラガブ

• 2009年ラバト国際映画祭審査員大賞受賞。
• 2009年ガルフ映画祭最優秀映画賞。
• 2009年ヴズール国際アジア映画祭観客賞およびNETPAC賞受賞。
• 2009年第20回ファメック・アラブ映画祭最優秀作品賞。
• 2009年第9回ベイルート国際映画祭最優秀脚本賞
• フランスの最優秀脚本家グランプリ (グランプリ・デュ・メイユール・シナリオ、SOPADIN)。
• 最優秀脚本賞 (トロフェ・デュ・プレミア・シナリオ、国立映画センター)、フランス。
• イラク文化省の盾、2010年。
• 2010年、イラク文化省名誉賞受賞。
• 2010年ロッテルダム・アラブ映画祭、最優秀男優賞（カリム・サレ）受賞。

• イラクの映画
• イラクの文化

• 公式サイト （英語）
• 公式ウェブサイト （フランス語）
• IMDbの「ドーン・オブ・ザ・ワールド」