Loading article…
(高解像度、拡大可能な写真)
楔形文字の ダン記号は、紀元前14世紀のアマルナ文字とギルガメシュ叙事詩の両方に見られる多目的記号です。ダン（およびタン）の他に、次の用途があります（ギルガメシュ叙事詩より）。[1]
- ダン
- カル
- 研究室
- ラップ
- レッペ
- リブ
- リップ
- レブ
- リブ
- 日焼け
- GURUŠ -( GURUŠ (青年スメログラム)
GURUŠというシュメログラムは、 アッカド語で「eṭlu」（「若者」）という意味でのみ使われます。 [2] eṭluの綴りの半分はGURUŠ を他の記号と組み合わせて使用し、残りの半分はeṭlu をアルファベット順/音節順に綴ります。ギルガメシュ叙事詩で、この記号の特定の意味を表すために使われる量は、次のとおりです。dan - (27)、kal -(23) 、 lab -(19) 、 lap - (3) 、 lép -(1) 、 líb -(7) 、 líp -(3 )、 reb -(7)、rib -(2)、tan -(10)、GURUŠ -(23)。[3]
アマルナ文字の使用と「dan-is」
is（楔形文字）と組み合わされたアッカド語のdan-is（「danniš」）[4]は、 「大いに」、「強く」、「熱烈に」などを意味し、特にメソポタミアのミタンニ（トゥシュラッタ王）、バビロンなどのアマルナ書簡で使用されている。トゥシュラッタのファラオへの手紙、アマルナ書簡 EA 19、「愛と金」には、 dannišの例が多数使用されている。トゥシュラッタのEA 26と EA 28にも記載されている。
強調が強化されている場合（EA 19の特定の段落のように）、danniš - dannišが使用されます。アマルナ文字では、別のカナン語版であるma-gal、ma-galも使用されます（たとえば、 アマルナ文字EA 364、アマルナ文字EA 299 ）。
ダニシュという用語の三重化も知られている。トゥシュラッタの裏面の黒インクによるエジプトのヒエラティック記法で有名なアマルナの短い手紙 EA 23 は、表面に 18 行、裏面の下部から中央にかけて 19 行目から 32 行目までで、1 行目から 12 行目の長い導入段落がある。段落の終わりの 12 行目には、「.... すべて、あなたのもの、強く、強く、強く、'そうでありますように' ("šalāmu" [5] -(平和に))」とある。 (「平和に」は、前の行の 'そうでありますように'、lu-úから来ており、EA 23:6、8、12 行目で終わる)
ギルガメシュ叙事詩における音節の使用
以下の単語は、用語集のdの項目の最初の音節として音節の danを使用しています。[6]
1. danānuは英語で「強い」という意味です。2 .
dannatuは「困難、困難」という意味です。3
. dannišは「非常に」という意味です。4
. dannūtuは「強さ」という意味です。
参考文献
- ^ Parpola、1971年。『標準バビロニアのギルガメシュ叙事詩』、記号リスト、pp. 155-165、no. 322、p. 160。
- ^ Parpola, 1971. 『標準バビロニアのギルガメシュ叙事詩』用語集、pp. 119-145、eṭlu、p. 125。
- ^ Parpola、1971、「標識リスト」、pp. 155-165、no. 322、p. 160。
- ^ Parpola、1971年。『標準バビロニアのギルガメシュ叙事詩』用語集、pp. 119-145、danniš、p. 123。
- ^ Parpola, 1971. 『標準バビロニアギルガメシュ叙事詩』用語集、pp. 119-145、šalāmu、p. 141。
- ^ Parpola、1971年。『標準バビロニアのギルガメシュ叙事詩』用語集、pp. 119-145、danānu、dannatu、danniš、dannūtu、p. 123。英語、「to be strong」、「hardship、difficulty」、「greatlly」、および 「strength」。
- モラン、ウィリアム L. 1987、1992。アマルナ書簡。ジョンズ ホプキンス大学出版局、1987、1992。393 ページ。(ソフトカバー、ISBN 0-8018-6715-0 )
- パルポラ、1971年。『標準バビロニアのギルガメシュ叙事詩』、パルポラ、シモ、新アッシリアテキストコーパスプロジェクト、1997年頃、石板Iから石板XII、人名索引、記号一覧、用語集（pp. 119–145）、165ページ。