Loading article…
| 日付 | 2000年11月27日 |
|---|---|
| 位置 | ペッカム、ロンドン、イギリス |
| 有罪判決 | リッキー・プレディ、ダニー・プレディ |
| 料金 | 過失致死 |
| 評決 | 有罪 |
| 信念 | 過失致死 |
2000年11月27日、ナイジェリアの小学生ダミロラ・テイラー（当時10歳）がロンドンで殺害され、英国で最も注目を集めた殺人事件の一つとなった。殺害当時12歳と13歳だった兄弟2人は2006年に 過失致死罪で有罪判決を受けた。
ダミロラ・テイラー
ダミロラ・オルフェミ・テイラーは、 1989年12月7日にナイジェリアのラゴスで、ヨルバ族出身のリチャードとグロリア・テイラーの子として生まれました。 [1] [2]彼は、ラゴスのケトゥ、イコシにあるウィズダム・モンテッソーリ・スクールに通い、その後、2000年8月に家族とともに妹のてんかんの治療のためイギリスに渡りました。[3]
死
2000年11月27日午後4時51分、テイラーはロンドン南東部のペッカム図書館を出発し、歩いて帰宅した。 [4]ノース・ペッカム・エステートに近づくと、ブレイクス・ロードでガラス瓶で襲われ、左太ももに切り傷と動脈切断を負った。エステートの階段で発見され、キングス・カレッジ病院に搬送されたが、死亡が確認された。[5]
トライアル
初公判
2002年、16歳の兄弟2人を含む4人の若者がオールド・ベイリーで殺人罪で裁判にかけられた。裁判の結果、4人全員が無罪となった。検察側の重要証人である14歳の少女は信用できないとの判事の判断により2人が無罪となり、陪審は他の2人を無罪とした。[6]弁護側は証人の信頼性を疑問視するとともに、ロイヤル・ロンドン病院の副臨床部長アラステア・ウィルソンによる専門家証言を提出し、テイラーの傷は襲撃中に割れた瓶に落ちたことと一致すると主張。検察側はこれに異議を唱え、ウィルソンの理論が正しいためにはテイラーが「ピーターパンのように飛び立って空を飛んだ」はずだと主張した。ウィルソンはまた、「ダミロラの遺体を見たことも、死因に関する他の情報も聞かなかった」と認めた。病理学者のヴェスナ・ジュロヴィッチは、テイラーは「おそらく地面に倒れているときに、左太ももを[割れた瓶で]故意に刺された」と主張した。[7] [8]
新たな証拠
無罪判決にもかかわらず、警察は捜査を継続すると誓った。アンジェラ・ギャロップと彼女のチームが採用した新しいDNA技術により、ダニー・プレディのトレーナー[9] [10]と弟のリッキーのスウェットシャツの袖口[6]にテイラーの血痕が付着していたことが判明したが、この2人は当初の容疑者4人の中に含まれていなかった。これにより、テイラーの死亡時に得られた証拠の再調査が行われた。[6] 2005年、新たな逮捕が行われ、19歳のハッサン・ジハードと兄弟のダニーとリッキー・プレディ（16歳と17歳）が過失致死罪で起訴された。プレディ兄弟は年齢を理由に、逮捕時も裁判中も名前が公表されなかった。[5]
二度目の裁判
2006年1月23日、ジハード（当時21歳）とプレディー兄弟（当時17歳と18歳）は、差し迫った裁判の開始を前に、過失致死と暴行の容疑でオールド・ベイリーに出廷した。裁判は2006年1月24日に始まった。ウィルソンは再び、テイラーは割れた瓶の破片に落ちて死亡したと思ったと証言した。[11]陪審員は3月29日に評決を検討するために退席した後、4月3日にジハードを無罪とした。[5]陪審員は兄弟に対する過失致死の容疑で評決に達することができなかったため、兄弟は釈放されたが、その容疑で再審が行われる可能性があった。[5]
過失致死の再審
2人の兄弟の再審は6月23日に始まった。彼らは当時18歳を超えていたため、名前が公表された。[5]両被告は警察に知られており、複数の強盗を犯していた。[12]
2006年8月9日、プレディ兄弟は33日間の再審を経てテイラーの過失致死で有罪判決を受けた。[5]再審中、警察は証拠収集の手順に従ったが、検察側に不備があったことが指摘された。[具体的に] [13] 10月9日、ゴールドリング判事は兄弟に過失致死の罪で少年院に8年間収監される判決を下した。[14]
テイラーの両親が判決に不満を抱いていたことはメディアで広く報じられたが、ゴールドリング氏は、判決は当時の犯人の年齢によって決定され、計画的だったことを示す証拠はなかったと説明した。さらに、使用されたボトルは犯行現場に運ばれていなかった。[要出典]
余波
2001年5月、リチャードとグロリア・テイラーは息子を偲んでダミロラ・テイラー・トラストを設立し、ナイフ犯罪に反対する運動を行っている。[15]リチャード・テイラーはまた、恵まれない子供たちの生活を改善するための運動にも生涯を捧げた。[16] 2008年、リチャード・テイラーはナイフ犯罪に反対するデモをロンドン中心部で企画し、数千人の若者が参加した。デモを率いたのはブルック・キンセラで、彼女の兄弟であるベン・キンセラは刺殺された。[17] 2009年、リチャード・テイラーはゴードン・ブラウン首相からナイフ犯罪および青少年暴力対策特使に任命され、[18] 2011年の新年叙勲で青少年慈善活動への貢献が認められ大英帝国勲章を授与された。 [19] [20]グロリアは2008年4月に心臓発作で亡くなった。[21] [22] [23]
リッキー・プレディは2010年9月に仮釈放されたが、2011年3月に仮釈放条件に違反したため再び刑務所に戻された。彼は2012年2月に再び刑務所から釈放された。[24] 2020年2月、リッキー・プレディ（別名リッキー・ジョンソン）が再び投獄された。彼は自分の車で警察官に衝突し、彼女に重傷を負わせた。プレディは危険運転、無免許運転、一時停止の怠慢、無保険運転により重傷を負わせた罪を認めた。彼はこれらの罪で4年間懲役刑を受けた。[25]
加害者
リッキー・ギャビン・プレディとダニー・チャールズ・プレディは、南ロンドンのペッカムでアルフレッド・プレディとマリオン・ジョンソンの子として生まれた。彼らの父親は1960年代にイギリスに渡ったジャマイカ出身のボクサーだった。彼は2004年に53歳で亡くなった。プレディ兄弟は1997年にペッカム・ボーイズ・ギャングに加わり、そこから名声を得た。[26]
大衆文化では
児童文学作家のベヴァリー・ナイドゥーは、ナイジェリアの難民の子供2人を描いた著書『真実の向こう側』（2000年）でスマーティーズ・シルバー賞を受け取りに行ったとき、テイラーの死の知らせを聞いたときのことを思い出した。その結果、彼女は本が1冊売れるごとに10ペンスを難民評議会に寄付する活動を続けた。[27]
作家のスティーブン・ケルマンは、テイラー殺害事件に一部インスピレーションを得たデビュー小説『ピジョン・イングリッシュ』で2011年のマン・ブッカー賞にノミネートされた。 [28]
当時8歳だった俳優ジョン・ボイエガと姉のグレースはテイラーが生きているのを見た最後の人々の一人だった。彼らは友人であり、ボイエガ姉妹はテイラーの見守りを手伝った。 [説明が必要] [29] [30]
BBCの番組「パノラマ」は2002年4月にテイラーの死に関する特別番組を放送した。[31]彼の死に至った出来事と家族の正義を求める活動を90分間のBBCドラマ化した「ダミロラ、私たちの愛した少年」は2016年11月に初公開され[32]、ドラマ作品部門でBAFTA賞を受賞した。 [33]
2020年の黒人歴史月間に、テイラーの友人であるキャピタルXTRAのプレゼンター、インカ・ボキニが、チャンネル4で彼についてのドキュメンタリー『ダミロラ：隣の少年』を司会した。[34]
2020年12月7日はテイラー殺害から20年を記念して「希望の日」と宣言された。[35]
参照
参考文献
- ^ アレン、ニック (2008年4月9日). 「ダミロラ・テイラーの母グロリアが死去」.ザ・テレグラフ.
- ^ McGreevy, Ronan (2001年1月19日). “Rest in peace, Damilola” . 2020年11月27日閲覧。
- ^ 「友人らが殺害から10年、ダミロラ・テイラーを偲ぶ」BBCニュース2010年11月26日2023年7月12日閲覧。
- ^ 「ダミロラ・テイラー：20年経ってどんな教訓が得られたか？」BBCニュース。2020年11月27日。 2023年7月12日閲覧。
- ^ abcdef 「ダミロラ・テイラー：タイムライン」BBCニュース。2006年8月9日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ abc Stubley, Peter (2010). 「Damilola Taylor: Welcome to modern Britain」. Court News UK . 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ダミロラの負傷方法について医師らは意見が一致しなかった」ガーディアン紙2002年4月25日。 2020年11月27日閲覧。
- ^ 「ダミロラ裁判、無罪判決で終了」CNN、2002年4月25日。 2020年11月27日閲覧。
- ^ ウェストナイツ、イモジェン（2022年3月24日）。「犯罪解決の女王」ガーディアン。 2022年3月25日閲覧。
- ^ グラフ、ヴィンセント（2015年4月4日）。「殺人者のDNA」ラジオタイムズ。pp.24-27。
- ^ 「『ガラスに落ちてダミロラ死亡』」BBCニュース、2006年3月7日。
- ^ テンドラー、スチュワート（2006年8月10日）。「彼の殺人者はストリートチルドレンで、恐れ知らずで残忍で、後悔の念はない」タイムズ。2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ダミロラ事件は『法的欠陥を露呈』」BBCニュース、2002年12月9日。 2015年4月5日閲覧。
- ^ 「ダミロラ殺人犯に懲役8年」BBCニュース、2006年10月9日。
- ^ 「ダミロラ・テイラー：殺害された男子生徒の父リチャード・テイラーが死去」マンクス・ラジオ。2024年3月23日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「殺害された男子生徒ダミロラ・テイラーの父親、長い闘病の末75歳で死去」インディペンデント。2024年3月23日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「殺害された男子生徒ダミロラ・テイラーの父で活動家のリチャード・テイラーが死去」ブラックネル・ニュース。2024年3月23日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「ダミロラの父、特使に就任」BBCニュース。BBC。2009年2月5日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「2011年女王新年叙勲リスト」(PDF)。サザーク区議会。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「暴力犯罪の『闘い』でダミロラ・テイラーの父が大英帝国勲章を受賞」イブニング・スタンダード、2012年4月12日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「刺されたダミロラさんの母親が死亡」BBCニュース。BBC。2008年4月9日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「ダミロラ・テイラー：殺害された男子生徒の父リチャード・テイラーが死去」スカイニュース。2024年3月23日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ “キャンペーン活動に参加していたダミロラ・テイラーの父親が死去”. BBCニュース。 BBC。 2024 年 3 月 23 日。2024 年3 月 23 日に取得。
- ^ 「ダミロラ殺害犯が刑務所から解放される」ベルファスト・テレグラフ、2012年1月25日。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「男子生徒殺害犯、警察官に向かって運転し投獄」ハロータイムズ。2020年2月22日。
- ^ テンドラー、スチュワート（2006年8月10日）。「彼の殺人者はストリートチルドレンで、恐れ知らずで残忍で、後悔の念もなかった」タイムズ。 2024年7月24日閲覧。
- ^ ホープ、ジュリア（2017年）。難民についての児童文学：教室での触媒。UCL / IOEプレス。p。69。ISBN 978-1-85856-696-2。
- ^ 「スティーブン・ケルマン：「ブッカー賞の候補リストに乱入してしまった気がする」」ロンドン・イブニング・スタンダード、2011年9月7日。
- ^ 「スター・ウォーズのジョン・ボイエガは、ダミロラ・テイラーが生きているのを見た最後の人の一人だったと父親が語る」ガーディアン。プレス・アソシエーション。2015年12月23日。 2016年6月7日閲覧。
- ^ 「ダミロラ・テイラー：「生きている彼を最後に見た人の一人」（動画、2分17秒）。BBCニュース。2020年11月27日。
- ^ 「ダミロラ映画が短編映画候補に」BBC、2003年。 2020年11月27日閲覧。
- ^ マッキントッシュ、スティーブン（2016年11月7日）。「ダミロラ・テイラー：テレビドラマが見出しの裏側を語る」BBC 。 2017年4月2日閲覧。
- ^ 「シングルドラマ - ダミローラ、私たちの愛した少年」。BAFTA。2017年4月11日。 2020年11月27日閲覧。
- ^ ジョーンズ、エレンE.（2020年10月28日）。「ダミロラ：ボーイ・ネクスト・ドアのレビュー-見出しの背後にある強力な真実」ガーディアン。 2020年11月27日閲覧。
- ^ ロブソン、スティーブ（2024年3月23日）。「ダミロラ・テイラーの活動家父長、前立腺がんとの闘いの末に死去」inews.co.uk 。 2024年3月23日閲覧。
引用
- 「ダミロラ：大きな夢を持つ気楽な少年」BBCニュース、2002年1月30日。 2010年10月18日閲覧。
- 「ダミロラ・テイラー：タイムライン」。 BBCニュース。 2006 年 8 月 9 日。2010 年10 月 18 日に取得。
- キングス カレッジ ロンドンについて : ニュースと最新情報 : キングス カレッジ ロンドン
- ウィンツアー、パトリック、ドッド、ヴィクラム (2007 年 4 月 12 日)。「政治: ブレア首相、殺人事件の急増は黒人文化のせいと非難」。ガーディアン。2010 年10 月 18 日閲覧。
- ベネット、ジェイソン (2006 年 4 月 27 日)。「犯罪: 黒人は「殺害される可能性が 4 倍高い」」。インディペンデント。2009 年 1 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- グリフィス、エマ (2006 年 8 月 9 日)。「ダミロラの血痕は『見逃された』」BBC ニュース。2010年10 月 18 日閲覧。
- 「ダミロラ殺人事件、法廷で告発」BBCニュース、2005年1月7日。 2010年10月18日閲覧。
- 「ダミロラの死をめぐってトリオが法廷に」。 BBCニュース。 2006 年 1 月 23 日。2010 年10 月 18 日に取得。
外部リンク
- ダミロラ・テイラー・トラスト