ダガアレ語

ダガアレ
ネイティブ	ガーナ、ブルキナファソ、コートジボワール、カメルーン
民族	ダガアバ族
ネイティブスピーカー	（1999年から2021年までに130万件引用）[1]
言語族	ニジェール・コンゴ？ 大西洋-コンゴ グル 北部 オティ・ボルタ モレ・ダグバニ もっと ダガアレ
方言	ロバー ヌラ ウーレ
書記体系	ラテン語(ダガーレ文字) ダガーレ点字
言語コード
639-3 規格	さまざまに: dga – ダガーレ南部 dgd – ダガーリ・ディウラ dgi – ダガーラ北部
グロトログ	sout2789  中央ダガーレ daga1272  ダガーリ ディウラ nort2780  北ダガーラ
ブルキナファソの地図上で、北ダガラ語話者の大多数が赤く表示されている地域。

ダガーレ語は、ガーナ、ブルキナファソ、コートジボワールのダガーバ族の言語です。これは、ワーレ語とビリフォル語も含む方言の連続体であると説明されています。ダガーレ語は、ダグバネ語、ワーレ語、マビア語、グレーネ語、マンプルリ語、クサール語、ブリ語、ニジェール・コンゴ語などの他の家族言語に由来する方言で変化しており、その結果約 130 万人のダガーレ話者がいます。^[1]ダガーレ語を母語とする地域全体を通じて、この方言は北部、中部、西部、南部の各地域から来ており、その言語を異なる言い方で指します。ブルキナファソでは、コートジボワール共和国の原住民に対してダガーレのことをダガラ、ビリフォルと呼んでいます。母国語は今でもダガーレとして広く知られています。さまざまな方言の中でも、ダガーレ語の標準語は中部地方の方言に由来しています。南ダガアレ語（またはワレ語）もダガアレ語に由来し、ワ語とカレオ語で一般的に話されていることが知られています。

Ethnologue はダガーレを 3 つの言語に分けています。

• 主にガーナで話されている南部/中部ダガアレ語
• 北ダガラ語は主にブルキナファソで話されている言語である。
• ダガアリ・ディウラ語は主にブルキナファソで話されており、遺伝的に無関係なディウラ語から大きな影響を受けている。
  

  ダガリー語話者の分布

音調は発音区別符号を使用して示されます。

• 低音の重大なアクセント: ⟨à è ɛ̀ ì ɩ̀ ò ɔ̀ ù ʋ̀⟩  ;
• 高音の鋭アクセント: ⟨á é ɛ́ í ɩ́ ó ɔ́ ú ʋ́⟩  ;
• 中間音にはアクセントがありません。

鼻音化はチルダを使用して示されます。高音または低音の鼻音化母音には、アクセントの下にチルダが付きます。

ダガーレ言語の子音と母音:

/d, ɡ/の異音には[r, ɣ~ɡ̆]が含まれます。^{[3] [5] [6]}

ガーナのダガーレ語には25の子音と2つの滑音（半母音）がある。ブルキナファソ北部方言では声門化した/ˀh/、/ˀl/、/ˀm/がみられる。^[3]

ダガアレ語は、下降高音の2段階声調システムを持つ声調言語である。ダガアレ声調には、語彙機能と文法機能という2つの基本機能がある。その語彙機能は、語彙意味の違いに関係しており、声調が異なっても形態統語形が異なっていない場合は、異なる意味が引き起こされる。その文法機能は、あるセグメントの異なる声調標示がその表現の異なる意味をもたらす場合に関係している。^[7]

出典: ^[5]

ダガーレ語では、人称代名詞に性差はありません。主語代名詞については、強い人称代名詞と弱い人称代名詞が区別されます。さらに、三人称複数代名詞には、人間形と非人間形が区別されます。

再帰性は、人称代名詞の後に 単数形ではmengɛまたはmengɛ tɔr、複数形ではmenneまたはmenne tɔrという単語で表現されます。

ダガーレの逆代名詞は、 tɔ、tɔ saco、taa、taabaの形式で構成されます。最も一般的な形式はtaaです。

ダガーレ語では、人間と非人間を表す関係代名詞の区別はありません。どちらの場合も、関係代名詞はnangです。

疑問代名詞は、[ bo- ] (「何、どれ」)のような語根に接尾辞が加わって形成されます。ダガアレ語の疑問代名詞語根には、[ yeŋ- ] (「どこ」)、[ ʔaŋ- ] (「誰」)、[ wʊla- ] (「いくつ」) などがあります。^[8]

所有は、単数形のtoɔrとden 、複数形のdeme という単語で表現されます。これらは「所有する」を意味し、任意の人称代名詞と組み合わせて使用​​されます。

人称代名詞と同様に、三人称複数代名詞にも人間形と非人間形が区別されます。

ダガーレ語には不定代名詞はないようですが、むしろ「人」や「体」のような名詞とkangという要素を組み合わせて、「誰か」や「誰か」のような不定詞を表現します。

Dagaare の標準的な語順は SVO (主語-動詞-目的語) です。これは、自動詞節、副詞を含む他動詞節、二重他動詞節を示す次の例で確認できます。

Dagaare の VP は、時制を表す動詞前助詞、述語、および機能がまだ十分に調査されていない動詞後助詞で構成されています。

Daagare では、動詞前助詞を使用して過去時制と未来時制を表します。この言語では現在時制は表されず、語彙化もされません。これらの動詞前助詞は、時制と相の特徴を語彙化するインド・ヨーロッパ語族の助動詞のように機能します。

英語、フランス語、ノルウェー語などのインド・ヨーロッパ語族とは異な​​り、ダガーレ語は習慣マーカーの語彙化を示しています。インド・ヨーロッパ語族ではこの習慣マーカーは基本的に副詞ですが、ダガーレ語では動詞前粒子mangとして実現されます。この動詞前粒子は主語の後にのみ出現できるため、副詞ではありません。副詞は節内で出現する可能性のある位置がより柔軟であるためです。

マビア語では極性と時制の関係が非常に密接であるため、これらの動詞前助詞を時間的、相的、様相的、極性的に分類するのは困難です。つまり、特定の動詞前助詞は、過去の肯定的または否定的な行動(da)、または未来の肯定的または否定的な行動(na)を表すことができます。たとえば、na助詞は時制だけでなく、行動の肯定性も表します。その対応するkong は、単に行動の否定を表すだけでなく、この行動の時制も示します。

ダガーレ語の主動詞は、動詞語幹と接尾辞から成ります。この接尾辞は完了または未完了の相をコード化します。このシステムでは、話者は、動作が現在時制か過去時制かに関係なく、動作が完了したかまだ完了していないかのいずれかであるとみなします。ダガーレ語には、動詞の動作を肯定または強調する機能を持つ動詞接尾辞形式-ngがあります。この接尾辞は、この動詞後助詞のサブセクションでも示されているように、 動詞後助詞laと補完的な分布になっています。

ダガアレ語の動詞語根のほとんどは単音節で、屈折接辞と組み合わされています。すでに述べたように、ダガアレ語の主な屈折接辞は相を表します。そして、3つの異なる屈折接辞形式があり、1つは未完了または進行接辞（-ro）で、2つは完了または完了接辞（-∅、-e）です。命令形は完了の他動詞形式と同音です。^[5]マビア語の動詞体系の興味深い点は、動詞が原因性、他動性、可逆性、その他の派生プロセスに応じて対立のペアに分類できることです。

動詞後助詞「la」は主に事実性、極性、肯定、さらには強調を表します。^[5] * 通常は動詞後の位置で現れますが、特定の語用論的制約の下では動詞前に現れることもあります。「la」助詞は、負の極性助詞と相補的な分布をしています。

*ここでは、動詞後助詞が FOC として注釈されていることに注意してください。文献での注釈は一貫しておらず、したがってその統語的性質がそれほど明確ではないため、動詞後助詞はフォーカスマーカーとして機能する可能性があると提案します。一方、以前の研究では、動詞後助詞は事実マーカーであると想定されていました。

負の極性の助詞と補完的に分布していることに加えて、 Dagaare のla助詞には 4 つの主な制約があります。まず、この助詞は動詞後置詞の修飾語の後には決して現れません。

第二に、これはすべての完全な NP 補完の前に発生しますが、2 つの完全な NP の間に介入したり、それらの後に続くことはありません。

第三に、動詞と助詞の間に代名詞補語が介在する必要があります。この場合、助詞-ngの接辞形が間接目的語代名詞maに付加されます。

最後に、実用的な状況では、特定の要素の役割を強調するために、助詞​​は節内の特定の位置に出現することがあります。以下の例では、助詞は主語 NP の後で動詞の前に出現し、文の動作ではなく主語に焦点を当てています。または、助詞は節の主語ではなく動作に焦点を当てるために動詞の後に出現しています。

ダガーレ語には2種類の疑問文がある。通常、疑問文は文頭に疑問語を置いて構成されるが、少数のケースでは疑問詞が文末に現れるか、疑問語がそのまま現れる。^[5]

ダガーレ語のボン疑問文は英語のwh疑問文に相当するが、ダガーレ語の疑問語のほとんどがbで始まるため、これらをwh疑問文と呼ぶのは意味がなく、ボン疑問文と呼ぶことができる。^[5]これらの疑問文は疑問語をex situで表しており、そのQ要素に応じて変化する。^[9]

場合によっては、Q 要素の後に助詞láだけでなく補語kàも続きます。これは、Q 要素が指定子の位置を占め、補語が CP の先頭の位置に現れることを示している可能性があります。助詞lá は両方の要素の間に出現し、焦点 (この場合は動詞の焦点) を示します。

最後に、Dagaare では複数の質問が非常に高く評価されています。これらの場合、1 つの Q 要素は ex situ で発生し、他の 1 つは in situ で発生します。

疑問詞 ex situ を使わない疑問の例としては、いわゆるbee 疑問文があり、これは英語などの言語では yes/no 疑問文として知られています。これらの疑問文では、より複雑で情報に富んだ答えではなく、yes または no の答えのみが求められます。beeはここでの特定の疑問マーカーであり、節の最後の要素として必ず現れなければなりません。これらの疑問文は対照的な焦点を表現することができます。

このタイプの質問の他に、疑問詞がその場で現れる場合もあります。これらの質問はエコー質問に相当する可能性があります。

ダガーレ語では疑問語が節の境界を越えることがあり、長距離抽出が生じる。以下の例は、疑問語が出現する可能性のある節内の位置を示している。以下の2番目の例にのみ、laからnaまで変化するフォーカスマーカーが出現することに注意。さらに、2つの補語は疑問語が移動した節の境界を示している。^[9]

• Omniglotのアルファベットと発音
• ボドモ、アダムス、「ダガアレ語とその話者：序論」
• Dagaare の PanAfriL10n ページ
• ダガアレ研究の書誌
• ダガアレ研究ジャーナル
• ダガラの音声録音データベース - 基本的なカトリックの祈り^{[永久リンク切れ‍ ]}
• EthnologueのWeb版
• マビア語における VP 周辺