デイド戦場歴史州立公園

	デイド戦場歴史記念碑
	米国国家歴史登録財
	米国国定歴史建造物
	公園入口
位置	アメリカ合衆国フロリダ州サムター郡
最寄りの都市	フロリダ州ブッシュネル
座標	北緯28°39′08″ 西経82°07′36″ / 北緯28.65222° 西経82.12667° / 28.65222; -82.12667
エリア	80エーカー（32ヘクタール）
NRHP参照番号	72000353
重要な日付
NRHPに追加されました	1972年4月14日
指定NHL	1973年11月7日

デイド戦場跡州立公園は、フロリダ州サムター郡の州道603号線沿い、州間高速道路75号線（出口314）とアメリカ国道301号線の間に位置する州立公園です。80エーカー（32ヘクタール）の公園には、40エーカー（160,000 m ²）の松の平原とライブオークのハンモックがあります。デイド虐殺現場とも呼ばれるこの公園は、 1835年12月28日にフランシス・L・デイド少佐の指揮下の兵士と部族セミノールの戦士とブラック・セミノールの同盟者が戦った第二次セミノール戦争の戦場を保存しています。毎年、クリスマス後の週末（できる限り当初の日付に近い日）に、デイド戦場協会が第二次セミノール戦争のきっかけとなった戦いの再現を主催しています。

デイド戦場歴史記念碑という名称で、アメリカ合衆国国定歴史建造物にも指定されている（1972年4月14日に指定）。^[1]^[2]

歴史

第二次セミノール戦争

アメリカ合衆国政府は1824年にモールトリー・クリーク条約を交渉し、セミノール族を将来の戦いの場所を含む居留地に住まわせた。^[3]モールトリー・クリーク条約に違反して白人入植者が公有地に移動したこと、^[4]奴隷狩りが所有権の証明なしに居留地に侵入して奴隷を捕獲したこと、^[5]政府がセミノール族の酋長の抗議を無視してインディアン移住法とペインズ・ランディング条約を施行し、セミノール族を移住させたこと^{[6] が}、セミノール族を激怒させた。^[7]

1835年12月28日の午前8時頃、ミカノピー酋長率いる約130名のセミノール族が、キング砦（現在のフロリダ州オカラ）に駐留する部隊の増援に向かったデイド少佐と100名以上の部隊をキング砦道路沿いで待ち伏せした。デイドともう一人の指揮官、そして部隊の半数にあたる左翼全体が最初の一斉射撃で死亡した。その後6時間にわたり、デイドの残りの部隊とセミノール族は銃撃戦を繰り広げたが、デイドの部下3名とガイドのルイス・パチェコを除く全員が死亡したため銃撃戦は止んだ。ジョセフ・スプレイグとランサム・クラークの二等兵はブルック砦（現在のフロリダ州タンパ）に戻った。スプレイグは後に第二次セミノール戦争の終わりまで従軍し、クラークは5年後に負傷で死亡した。デイドの虐殺により第二次セミノール戦争が始まった。^[8]

1836年、トーマス・シドニー・ジェサップ将軍はロバート・アームストロング少佐率いるテネシー州民兵連隊^[9]に、デイド虐殺の現場にアームストロング砦と名付けられた補給所を建設するよう命じた。アームストロング砦からは、砦の建設が終わった数日後にリチャード・キース・コール准将がワフー沼に住むセミノール族への攻撃を指揮した。 ^[10] 1837年後半、トーマス・チャイルズ少佐がこの砦の指揮を引き継いだ。彼の在任中、逃亡奴隷を探していると主張した「ディル大佐」が拘束され、自宅に戻るよう命じられた。ジェサップ将軍は、逃亡奴隷を探す目的ですべての政府職員と急行列車の運転手がアームストロング砦を通過することを禁止するよう命じた。これは、黒人のセミノール族が砦に入り、最終的にミシシッピ川西側の居留地に追放できるようにするためであった。^[11] 1984年、数年にわたる作業を経て、サムター郡歴史協会はフォート・アームストロングの跡地に記念碑を設置した。^[12]

1900年代初頭

デイド虐殺の跡地を保存する試みは、1897年に米国議会で法案が提出され、デイド虐殺の戦場跡地に国立公園を設立し、国立公園制度に含めるよう求めたことから始まった。^[13]^フロリダ州下院議員スティーブン・スパークマンは、1904年1月27日に、戦いの跡地に国立公園を設立することを求める別の法案を米国下院に提出し、デイド虐殺の跡地を保存する取り組みを開始した。 ^[14] 1907年と1912年に、スパークマンは記念碑の設置と戦場の保存のための資金を提供する法案を再提出した。^[15]^[16] 1884年にデイド戦場跡地を訪れたフロリダ州の米国下院議員ヘンリー・ジャクソン・ドレーンは、1919年に、その場所に記念碑を建設するための別の法案を提出した。^[18]

1920年代

1910年、フロリダ州の2つの新聞、リースバーグ・コマーシャルとセント・ルーシー・トリビューンは、虐殺の場所に記念碑を設置するよう議員に促した。^[19] 州レベルでは、1920年代初頭にデイド虐殺の場所に記念公園を作ろうとする試みがなされた。フロリダ州議会での任期前に、レイク郡裁判官のJCB・クーンスは公園の場所で公判前審問を行った。^[20] この戦いに魅了されたレイク郡裁判官のクーンスは、1908年にその地域を公園に開発し始めた。1921年、フロリダ州議会のサムター郡代表として、クーンス、ユースティスの州上院議員WM・イグー、グローブランドの州下院議員LD・エッジ、リースバーグの州下院議員TG・フッチ、^[21]および米国上院議員ダンカン・フレッチャーは、フロリダ州議会にその場所を保存するよう促した。^[14]

1921年、フロリダ州はクーンセ、フレッド・C・カバーリー（『デイド大虐殺』^[22]の著者）、AM・ローランド夫人をデイド記念公園^[23]の委員に任命し、虐殺現場とその周囲の80エーカーの土地を地元の3つの家族と地元企業から2,000ドルで購入する権限を与えた^[24] 。フロリダ州議会はまた、公園の維持^[25]と運営を行う委員会を任命した^{[20] 。}

法案が可決された後、サムター郡の住民は土地を開墾して公園を造った。^[26] 1920年代、クーンセは戦闘に参加した兵士とセミノールの像を彫刻し、デイドを描いたブロンズ像を注文し、ガゼボを建て、士官たちが倒れた場所を示す記念碑を建設した。クーンセと息子のOB・クーンセは景観を維持した。^[21] 彼はまた、公園の入り口にアーチを設置すること、1926年に公園に通じる道路を建設すること、公園を電力網に接続するための送電線を建設することを推進した。^[26] クーンセはペリカンなどの他の彫像も製作した。^[27] 1922年、ドレーン下院議員と兵器局の主任書記官ネイサン・ヘイゼンは、2丁の銃をデイド記念公園に輸送するよう手配した。^[18] ロッジにはミカノピー酋長の肖像画が飾られ、ロッジの近くにはオセオラの像が二人の指導者を称えるために建てられた。^[28]

デイド虐殺の100周年

1935年、クーンセはデイド虐殺の100周年を記念する式典を開催する案を提唱した。^[29]デイド虐殺の100周年を記念して、主催者は戦闘の再現を計画した。セミノール族は参加するよう招待され、米国政府との平和条約に正式に署名することになっていた。^[30] 最終的に計画は変更され、パレード、バーベキュー、コンサート、要人による演説、^[31]および完全な再現が含まれるようになった。^[32] 1935年12月28日、フロリダ州知事を含む5,000人以上が式典に出席した。^[29]^[33]

第二次世界大戦

第二次世界大戦中、デイド記念公園はアメリカ陸軍の基地として機能した。^[34] アメリカ陸軍航空隊の部隊は、1944年1月から1944年6月まで、モールス信号と無線通信の訓練を行った。 ^[35]^{1944年5月29日、第622信号航空機警戒中隊のメンバーは}フロリダ州オコイーの基地に転属した。^[37]

この公園はブッシュネル陸軍飛行場で活動する兵士たちの基地宿舎としても機能した。^[38] 胸壁の前にはテントと補給室が並び、居住区の両側には食堂、事務所、車両基地、シャワー室があった。公園の他のエリアにも他の建物が建てられた。^[36]

1950年代

1949年、フロリダ州議会はデイド記念公園委員会を解散し、公園を当時の公園歴史記念委員会の管理下に移した。^[25] この時、いくつかの施設が建設された。1957年、レクリエーションロッジの建設が完了した。^[27] 博物館は1957年7月4日にオープンした。 ^[39] 1959年までに、公園には子供用遊び場、テニスコート2面、野球場、シャッフルボードと蹄鉄投げのコート、ピクニック用のシェルター数か所、バーベキュー小屋が建設された。^[20]

公園を戦闘当時の状態に戻すため、天然資源局はアーチ、記念碑、^[26]およびペリカンの像を撤去した。^[27]公園に関する公聴会で、天然資源局職員は、公園に加えられた変更がクーンセの公園に対するビジョンを汚すと感じたサムター郡の長年の住民からの強い反対に直面した。住民は廃棄された記念碑を回収し、公園に戻した。地区の博物学者ジョン・ドドリルがデイドを描いた像が北軍兵士の像であることに気づいたとき、局職員は像を交換するための資金を集めようとした。州が公園のデザインを指示していると感じた郡民は、この措置に反対した。1983年、ドドリルは、この像がサムター郡の戦死者全員を表していることを訪問者に説明する銘板をデザインした。^[26]

1960年代

1968年頃、サムター郡の職員がデイド戦場史跡の敷地内で長さ12インチ（30センチメートル）、直径約3/4インチ（1.9センチメートル）の円筒をいくつか発見した。作業員は、この小瓶が第二次世界大戦中に公園の敷地内に埋められた軍需品ではないかと疑い、小瓶を州政府機関に引き渡した。サムター郡の元民間防衛局長バーノン・ベリーによると、同機関は分析中に小瓶の1つが爆発したと述べたという。^[38]

1970年代

1973年1月22日、レクリエーションおよび公園部門の責任者であるネイ・ランドラムは、デイド戦場跡を国家歴史登録財に登録するよう推薦した。^[40] 1973年11月7日、国立公園局はデイド戦場跡に国家登録番号72000353を発行し、この公園を国家歴史登録財に登録した。^[41] 1994年、国立公園局は公園を国定歴史建造物として登録した。^[42] 国立公園局は、公園の研究を容易にするために、この公園を^[43] 「 1783年～1860年の政治と軍事、1828年～1844年のジャクソン民主主義^[44]」および「1763年～1898年のイギリス植民地とアメリカ合衆国の西方拡大、1763年～1898年、ミシシッピ川東岸におけるアメリカ先住民と軍の接触と紛争、1763年～1850年代」というテーマに分類しました。^[45]

1976年、フロリダ州はデイド戦場州立史跡をフロリダ二百年祭トレイルの候補地に選んだ。公園の歴史的重要性を強調するため、レクリエーション公園局は遊び場、野球場、テニスコート、シャッフルボードとホースシューコートを撤去しようとした。公園を隔てる道路の南端は遮断され、訪問者が安全に過ごせるようになり、戦いの後のある時点で公園内に掘られた溝には暗渠が設置された。さらに、公園当局は戦場に大砲を設置する計画だった。^[46] 2004年時点で、レクリエーション施設にはテニスコート1面とシャッフルボードコート2面が残っていた。^[42]

1980年代

フロリダ歴史協会とサムター郡の退役軍人団体の会員らが1966年12月28日に記念行事を主催したが^[47] 、デイドの虐殺の最初の再現は1980年12月28日、戦闘145周年に行われた。^[48] デイド市の歴史家でデイドの虐殺の専門家であるフランク・ローマーはランサム・クラーク二等兵に扮し、300人の参加者に戦闘の物語を語り直した。^{[49]デイド戦場跡と}フォート・フォスターの公園管理官らは当時の制服を着て、デイドのものと似たキャンプを行った。^[50]

1935年以来初めて2時間に及ぶ戦場の再現が1985年12月28日に行われた。^[32] 1987年、州は野球場の外野に高さ5フィート（1.5メートル）、長さ150フィート（46メートル）の土手を作り、再現をよりよく見やすくした。^[42] タンパのテレビ局は、1988年12月27日から再現当日の1989年1月1日まで、ローマーがヒルズボロ川から公園まで率いた記念ハイキングの模様を放映した。1989年1月1日の再現には記録的な4,500人が参加し、デイド戦場協会は円形劇場の建設を検討することになった。フロリダ州天然資源局は円形劇場の建設を承認した。^[51] 1989年12月28日の再現では、デイド戦場協会はイベントを2日間のイベントに拡大し、土曜日と日曜日の両日に完全な再現を行った。^[52]

また、1989年12月29日には、デイド将軍の指揮下にある砲兵将校の所有していた将校剣がスミソニアン協会から貸し出され、公園に到着した。^[53]雑誌「スミソニアン」でその剣の説明を見た、サンタフェ・コミュニティ・カレッジとセントラル・フロリダ・コミュニティ・カレッジの元教授で剣の収集家でもあるレイ・ジロン博士とローマーは、協会に連絡を取った。彼らは、その剣が1880年からスミソニアンのコレクションにあったことを知った。 ^[54] ジロンとローマーは、その剣をデイド戦場博物館に貸し出すよう要請した。剣は、デイド将軍の将校の一人であるウィリアム・ベイシンジャー中尉の所有していたマネーベルトとサッシュが入ったケースに入れて展示された。^[53]^[54]

1990年代

1996年、デイド戦場州立史跡で第1回第二次世界大戦記念日が開催されました。最初のイベント以来、記念行事は連合国と枢軸国を代表する再現者、売店、音楽、野営地、車両、食べ物などを含む規模にまで拡大しました。^[35]

2000年代

2003 年 7 月 8 日、セミノールハリウッド青年会議の 70 人以上の子供と 100 人以上の大人が、「セミノールトレイルを振り返る」ツアーの一環としてデイド戦場州立史跡を訪れた。ホリータイガーとジョーモトロウノースが企画したこの旅行は、セミノールの大人と子供が、子供の頃に一度も訪れたことのない戦場を訪れる機会となった。^[55] セミノールは毎年恒例の再現劇で先祖を演じたことはあったが、^[56]「セミノールトレイルを振り返る」ツアーは、セミノール族のメンバーが正式に公園を訪れた初めての機会であった。訪問中、長老のビリーサイプレスとボビーヘンリー、および公園管理人のチャックウィックスがグループに紛争の双方の立場を説明した。その後、会議メンバーはトレイルに沿って歩き、博物館を訪れた。^[55]

2011年1月、フロリダ州環境保護局（DEP）は、フロリダ州議会の命令により局の予算を15％削減するため、デイド戦場州立歴史遺跡を一般に閉鎖する53の公園の1つに挙げた。DEPは、デイド戦場州立歴史遺跡のような公園が選ばれたのは、訪問者数が多く、キャンプ施設がないからだと述べている。^[57]^[58] 住民と州上院議員のポーラ・ドッカリーは憤慨した。^[57] 公園への関心を高めるため、デイド戦場協会のメンバーはブルーグラスフェスティバルや美術工芸品ショーなどのイベントを企画した。さらに、住民は公園への関心を高めるために結成されたグループ、デイド戦場の友の会を組織した。^[59] 2011年2月、フロリダ州知事リック・スコットはDEPの職員と会談し、DEPの計画に反対の意を表明し、^[60]「ご存知のとおり、私たちの公園は2つの金メダルを獲得しています。2000万人以上の訪問者がいると思います。ですから、私たちには素晴らしい公園があり、それを保護して大切にしなければならないのです。」と述べた。^[61]

2013年4月、公園では第1回アゲハチョウと野生動物フェスティバルが開催されました。アゲハチョウが公園を訪れていたため、デイド戦場協会は鳥について一般の人々に知ってもらうためにフェスティバルを開催することを決定しました。フェスティバルの活動には、アゲハチョウについての講義、凧作りと揚げ方、巣箱作り、アゲハチョウの観察などが含まれていました。^[62]

施設とレクリエーション活動

士官たちの死亡場所を示す記念碑は、公園の入口から約300フィート（91メートル）南まで伸びています。セミノール戦争の詳細を展示する博物館は、胸壁のレプリカから49フィート（15メートル）、最北の記念碑から約600フィート（180メートル）のところにあります。^[63]再現は、実際の戦闘現場から約200ヤード（メートル）離れた松林の空き地で行われます。^[64]

アクティビティには、ピクニック、ビジターセンターでの展示の鑑賞、野生動物の観察などがあります。長さ 3,499 フィート (1,066 メートル) の自然歩道が松林の中を曲がりくねって通っています。^[42] さらに、ガゼボ、96 人が座れてキッチン付きのロッジ、結婚式や屋外イベントにレンタルできる屋外エリア、^[59]テニスコート、2 つのシャッフルボードコート、6 つのピクニックシェルター、バーベキューシェルター、トイレがあります。^[42]公園にはいくつかのジオキャッシュが隠されています。 ^[65] 公園は年中無休 (祝日を含む) 午前 8 時から日没まで開いており、ビジターセンターは午前 9 時から午後 5 時まで開いています。^[66]

気候

1月の平均最低気温は45.5°F（7.5°C）、平均最高気温は70.9°F（21.6°C）です。7月の平均最高気温は91.5°F（33.1°C）、平均最低気温は70.5°F（21.4°C）です。1918年4月1日から2012年4月30日までの平均降水量は50.04インチ（127.1センチメートル）でした。この期間中に雪は降りませんでした。^[67]

自然史

地質学

中央高地にあると考えられているこの公園は、一般的に平坦で、平均標高は海抜69フィート（21メートル）です。最低地点は、歴史的に植生の焼却場として使われてきた0.6エーカーの掘り抜き穴です。公園の下にある主な岩石は石灰岩です。フロリダ・クラッシュド・ストーン・カンパニーはかつて公園の近くで石灰岩を採掘することを検討しましたが、石灰岩の品質が商業的に劣る製品であると判断しました。^[42]

デイド戦場跡の土壌は、カナパハ砂とスパー細砂の2種類の砂でできている。カナパハ砂は、水はけが悪く、浸透が遅い灰色の土である。砂とロームを含む海洋堆積物で形成された。カナパハ砂は森林地帯を支えている。^[68] スパー細砂は、かつて海洋地帯であった砂質およびローム質の地域で発生する暗灰色の砂である。水はけが悪く、浸透が遅い。スパー細砂は、マツ、オーク、モクレン、ハナミズキ、ヒッコリーなどの木を支えている。^[69] これらの砂は中期始新世から完新世にかけて形成された。^[42]

ブッシュネル市は公園の飲料水を供給している。公園には2つの池、ブッシュネルの南にあるセンター池と公園に隣接する私有地にあるウェッブ池（戦闘に関する記録では「死の池」と呼ばれている）を結ぶ溝もある。公園全体に4つの橋が溝を渡っている。通常は公園近くの湿地帯に排水されるが、1994年、1995年、1998年の3回、この地域に大雨が降ったときに水が溝に流れ込んだことがある。^[42]

エコロジー

戦場となった地域はもともと松原で、マツやヤシが優占する生息地でした。^[70] （現在はロングリーフパイン中湿原として知られています。）^[42] 土地利用によって土地は何度か変化しました。1828年、兵士と奴隷が下層植生と松の木を伐採し、幅20フィート（6.1メートル）の道路を残してフォートキングロードを建設しました。^[63] 世紀の変わり目には、残っていた松の切り株はテレビン油の製造と伐採に使用されました。^[42] 1927年までには、オークがコミュニティを支配していました。^[70] 第二次世界大戦中、公園から松の切り株が除去されました。1970年代、フロリダ州環境保護局は、公園の松の平原がオークの集落に変わるのを防ぐため、制御された焼き払いを指示しました。^[42] 1950年代、天然資源局の職員は、草地と低木の生息地を自然の状態に戻すことを提案したが、住民はその措置に反対した。^[26] 1976年、州のバイセンテニアルトレイルの準備の一環として、いくつかの外来フロリダ植物を除去し、公園にロングリーフパインを植えた。^[46] 2012年、サムター郡マスターガーデナーコミュニティ美化委員会は、公共エリアの公園の景観のいくつかを設計し、在来種と固有種の植物で植え替えた。^[71]

元々のロングリーフパイン（Pinus palustris）の生息地は45エーカーが現在も残っています。5エーカーのスラッシュパイン（Pinus elliottii）が平地で植林されています。珍しいフロリダアニスまたはイエロースターアニス（Illicium parviflorum）が公園内で報告されています。公園の野生生物には、キツツキ、鳴禽類、タカ、インディゴスネークがいます。公園には数匹のホリネズミガメ（Gopherus polyphemus ）が生息しており、イースタンインディゴスネーク（Drymarchon corais couperi）が公園内で目撃されています。ライブオーク（Quercus virginiana）が公園の残りの部分を覆っています。^[42]

デイド戦場協会

デイド戦場協会は、デイド戦場州立史跡の保存を目的として設立された非営利団体です。^{[72] この団体は、デイドの虐殺に対する一般の認識を高めるために、1987年6月8日に設立されました。[73]}^団体設立以来、デイド戦場協会はデイドの虐殺の再現を毎年後援しています。また、この戦いに関する情報を一般に公開し、2本のビデオを制作しました。1本は戦いの出来事を詳述する30分のビデオ、もう1本はデイド戦場ビジターセンターで上映される短編映画です。^[74] さらに、協会はセメントの丸太の胸壁を再建し、胸壁の向きを修正しました。胸壁は東ではなく西を向いていました。^[72] 2002年、協会はデイドの部隊が戦いで使用したものと似た6ポンドの長砲身大砲を購入しました。^[75]

毎年恒例の再現は、土曜日と日曜日の午後2時に始まる。^[76] ランサム・クラーク二等兵を演じる俳優が、戦闘開始直前にナレーションを行う。^[77] 戦闘は、ビッグ・サイプレス・セミノール居留地のセミノールが演じるセミノールと、デイドの部下が銃撃戦を交わすところから始まる。^{[64] 「タップス}^」の後、再現者たちは立ち上がり、観客に語りかける。^[78] 日中は、デモンストレーション、講演、フォークミュージック、マスケット銃射撃コンテスト、トマホーク投げコンテスト、見本市が行われる。^[76]

近く

ブッシュネル市は、デイド戦場歴史州立公園の北と東に位置しています。^[79]ワフーの町は、町の西6マイル（9.7キロメートル）にあります。^[80] ワフー地域は、第二次セミノール戦争中にセミノールの避難場所として機能しました。^[81] アメリカ陸軍とセミノールは、 1835年12月29日に町の近くでウィズラクーチー川の戦いを戦いました。さらに、陸軍は第二次セミノール戦争中にこの地域を数回捜索しました。^[82]^{[83]今日、町は}サムター郡内の人口密集地域であり、^[84]戦いの現場はフロリダ州のフロリダ永遠優先リストの一部として保護されています。^[85]

参考文献

^ ab 「Dade Battlefield」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2008年6月20日。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ レヴィ、ベンジャミン (1973 年 1 月)。「国家歴史登録財目録 - 推薦: デイド戦場跡」国立公園局。
^ コヴィントン、1993 年、51–53 ページ。
^ メルツァー 2004、65ページ。
^ ローマー 1995年、117ページ。
^ コヴィントン、1993 年、59–60 ページ。
^ レナード、ボブ (2008)。「セミノールのフロリダ」。フロリダ人。フロリダ歴史インターネットセンター。2014年3月30日閲覧。
^ Steele, WS (1986年1月). 「最後の命令: デイド虐殺」(PDF) . Tequesta . 南フロリダ歴史協会. 2010年6月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。
^ ホワイト、ジョン・C・ジュニア（1995年4月）。「第二次セミノール戦争におけるアメリカの軍事戦略」。論文。GlobalSecurity.org 。 2014年3月25日閲覧。
^ サムター郡観光局 (2014)。「フォートアームストロング歴史記念碑」。観光情報。サムター郡観光局。 2014年3月9日閲覧。
^ ギディングス、ジョシュア・R. (1858). 『フロリダの亡命者たち』オハイオ州コロンバス: フォレット・フォスター社2014年4月6日閲覧。
^ 「マーカーがフォートアームストロングの位置を示す」オカラスターバナー。フロリダ州オカラ。1984年12月11日。pp. 2B 。 2014年3月28日閲覧。
^ エランド、ヘンリー E. (1897 年 12 月 25 日)。「ワシントンレター」(PDF)。ロサンゼルスヘラルド—サタデーモーニング。p. 10。2014年3 月 27 日閲覧。
^ ab フロリダ州立公文書館 (2014)。「デイド戦場跡歴史州立公園への入口 - フロリダ州ブッシュネル」。フロリダメモリー。フロリダ州立公文書館。 2014年2月23日閲覧。
^ オカラ・イブニング・スター紙 (1904年1月30日) 「デイドと仲間たちが亡くなった場所」(PDF)オカラ・イブニング・スターフロリダ州オカラ p. 1 2014年3月27日閲覧。
^ 「Sparkman's Activity」（PDF）。Ocala Evening Star。フロリダ州オカラ。1907年12月19日。1ページ。 2014年3月27日閲覧。
^ クリントン、ジョージ（1912年3月27日）。「仕事に追われて」（PDF）。ベミジ・デイリー・パイオニア。ミネソタ州ベミジ。4ページ。 2014年3月27日閲覧。
^ ab Klug, Mimi (2001年7月)。「HJ Drane文書ガイド 1917-1944」。原稿検索ガイド。フロリダ歴史協会。 2014年3月28日閲覧。
^ 「デイド虐殺の記念地点」（PDF）。セント・ルーシー・トリビューン。フロリダ州セント・ルーシー郡。1910年9月9日。1ページ。 2014年3月27日閲覧。
^ abc Twitty, Tom (1959年7月5日). 「History Is A Picnic At Dade Battlefield」.セントピーターズバーグタイムズ. フロリダ州セントピーターズバーグ. pp. 7, 27. 2014年3月28日閲覧。
^ ab Powers, Ormund (1994年6月1日)。「地元判事の異例の関心がデイド戦場公園の存続を支えた」オーランド・センチネル。 2014年3月1日閲覧。
^ フロリダ歴史協会 (1932 年 10 月)。「フレデリック C. カバリー」。フロリダ歴史季刊誌。11 (2)。フロリダ州ココア: フロリダ歴史協会 (1926 年 7 月発行)。JSTOR 30150135 。（登録が必要です）
^ フロリダ歴史協会 (1926 年 7 月)。「ノートとコメント」。フロリダ歴史季刊誌。5 (1)。フロリダ州ココア: フロリダ歴史協会: 61。JSTOR 30150744 。（登録が必要です）
^ Buford, Rivers (1921年9月21日). 「歳出—デイド記念公園」(PDF)。歴史的助言的法律意見。フロリダ州司法長官事務所。 2014年3月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年3月11日閲覧。
^ ab ボイド、マーク F.; ハリス、ジョセフ (1951 年 7 月)。「セミノール戦争: その背景と始まり」フロリダ歴史季刊誌30 ( 1)。フロリダ州ココア: フロリダ歴史協会: 12。JSTOR 30138833 。（登録が必要です）
^ abcde Washington, Ray (1983年9月12日). 「A Battle Stirs Behind Dade Statue」. Gainesville Sun.フロリダ州ゲインズビル. 2014年3月28日閲覧。
^ abc フロリダ州立公園情報センター (2010)。「デイド戦場歴史州立公園」。フロリダ州立公園75周年記念 1935-2010。フロリダ州レクリエーション公園局。2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月26日閲覧。
^ 「American Massacre Recalled」。イブニング・ポスト。ニュージーランド、ウェリントン。1936年2月22日。271ページ。 2014年4月4日閲覧。
^ ab リック・リード（2001年11月29日）。「歴史の一部が発見される」。デイリーコマーシャル。フロリダ州リースバーグ。 2014年3月27日閲覧。
^ 「In a Lighter Vein」。パームビーチ・ポスト。フロリダ州ウェストパームビーチ。1935年4月14日。4ページ。 2014年3月28日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ ラッセル、ケイ (1935 年 12 月 27 日)。「分類するには遅すぎる」。クレウィストンニュース。フロリダ州クレウィストン。 p. ４．2014 年3 月 28 日に取得。
^ ab 「再現で数百人が戦う」オカラ・スターバナーフロリダ州オカラ 1989年12月30日 pp. 2B 。 2014年3月28日閲覧。
^ 「先週、デイドパークでの式典に5,000人が出席」。クレウィストン・ニュース。フロリダ州クレウィストン。1936年1月8日。1ページ。 2014年3月28日閲覧。
^ Davis-Platt, Joy (2001年8月3日)。「第二次世界大戦の歴史は公園跡地で繰り返される」。セントピーターズバーグタイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。 2014年3月1日閲覧。
^ ab ロックリア、ブレンダ (2009年7月30日)。「家族を連れて少し歴史を生きよう」(JPEG)。サムター郡タイムズ。 2014年2月20日閲覧。
^ ab Dade Battlefield Society (2012). 「第二次世界大戦とDade Battlefield」. Dade Battlefield Society . 2014年2月25日閲覧。
^ 「IRISNUM=00156990の文書詳細」。Air Force History Index.org。1988年9月13日。 2014年3月3日閲覧。
^ ab オリバー、マイク (1988年5月30日)。「陸軍の化学物質と燃料がサムター基地を襲う」。オーランドセンチネル。フロリダ州オーランド。pp. Local/State B1 。 2014年3月27日閲覧。
^ロートン、エドワード P. (1961 年6 月)。「ウィリアム・エロン・ベイシンガー: フロリダのために死んだジョージア人」。ジョージア歴史季刊誌。45 (2)。ジョージア歴史協会: 105–119。JSTOR 40578123 。
^ 「デイド戦場跡 - 国家歴史登録財目録 - 推薦書」国立公園局、1973年1月22日。
^ 「デイド戦場」。国立歴史建造物プログラム。国立公園局。2002年。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月20日閲覧。
^ abcdefghijkl 「デイド戦場跡地歴史州立公園ユニット管理計画」（PDF）。フロリダ州環境保護局。2004年1月14日。 2014年2月22日閲覧。
^ 「はじめに」。国立公園システムと国立歴史建造物プログラムの歴史と先史時代。国立公園局。2001年5月17日。2006年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月20日閲覧。
^ 「III. テーマ別表現: 国定歴史建造物」。国立公園システムと国定歴史建造物プログラムにおける歴史と先史時代。国立公園局。2001年5月17日。2006年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月11日閲覧。
^ 「III. テーマ別の表現: 国定歴史建造物」。国立公園システムと国定歴史建造物プログラムにおける歴史と先史時代。国立公園局。2001年5月17日。2006年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月11日閲覧。
^ ab Geissler, Hazel (1975年11月4日). 「Bushnell Park Site Changes」. Evening Independent . フロリダ州セントピーターズバーグ. pp. 1B . 2014年3月28日閲覧。
^ Ware, Lucy (1985年12月26日). 「Ceremony Marks Commemoration Of Dade Massacre」. Ocala Star-Banner . オカラ、フロリダ州. p. 14. 2014年3月28日閲覧。
^ ローマー 1995年、217ページ。
^ コーエン、ミリアム（1980年12月30日）。「1835年の待ち伏せ事件がデイド戦場で再び語られる」セントピーターズバーグタイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。パスコタイムズ1、3ページ。2014年3月28日閲覧。
^ コーエン、ミリアム（1980年12月30日）。「パークレンジャーとボランティアが歴史を生き生きとさせる」セントピーターズバーグタイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。パスコタイムズ1、3ページ。2014年3月28日閲覧。
^ Mulzac, Lystra (1989年1月9日). 「グループが戦場に円形劇場を建設予定」. Ocala Star-Banner . オカラ、フロリダ州. pp. 2B, 4B . 2014年3月28日閲覧。
^ キャンベル、ラムゼイ（1989年12月26日）。「運命的な1835日を振り返る」オーランドセンチネル。フロリダ州オーランド。レイクセンチネル1ページ。 2014年3月27日閲覧。
^ ab Mitchell, Eric (1989年12月30日). 「Blade of Dade: Smithsonian returns sword to battle museum」. Ocala Star-Banner . オカラ、フロリダ州. pp. 1B . 2014年3月28日閲覧。
^ ab Andryusky, Louise (1989年12月24日)。「過ぎ去った戦いの遺物が感情と好奇心を刺激する - 剣がデイド虐殺の現場に戻る」セントピーターズバーグタイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。pp. Pasco Times 1、3 。 2014年3月27日閲覧。
^ ab 「ハリウッド青年会議が史跡を訪問」(PDF)。The Seminole Tribune。フロリダ州ハリウッド：フロリダのセミノール族。2003年8月15日。pp. 1、14。2014年8月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年4月4日閲覧。
^ アルダーソン 2013、53ページ。
^ ab クリフトン、ラリー（2011年1月19日）。「デイド戦場公園は歴史になるかもしれない」サムター郡タイムズ。2014年2月20日閲覧。
^ カリー、クリストファー（2011年1月28日）。「予算削減により53の州立公園が一時的に閉鎖される可能性」オカラ・スターバナー。 2014年3月11日閲覧。
^ ab ライクマン、ボブ (2011年6月15日)。「デイド戦場公園：入場者数増加への取り組み」サムター郡タイムズ。 2014年3月3日閲覧。
^ クリフトン、ラリー（2011年2月16日）。「デイドパーク - 遠くから安全」サムターカウンティタイムズ。 2014年3月3日閲覧。
^ Kam, Dara (2011年2月12日). 「危険にさらされた公園に恩赦」. Palm Beach Post . フロリダ州ウェストパームビーチ. pp. 1A . 2014年3月28日閲覧。
^ Reichman, Bob (2013年5月16日). 「From kites to kites」(PDF) . Sumter County Times . 2014年3月20日閲覧。
^ ab アンダーソン、マイケル (2013)。「フロリダ州デイドの戦い、1835年12月28日の参謀騎兵ハンドブック：不規則な紛争におけるリーダーシップの研究」（PDF）。Combat Studies Institute Press。 2014年3月31日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF）。 2014年3月11日閲覧。
^ アルダーソン 2013、55ページ。
^ フロリダ州立公園情報センター (2014)。「デイド戦場跡歴史州立公園でのアクティビティ」フロリダ州環境保護局。2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。
^ フロリダ州立公園情報センター (2014)。「営業時間」フロリダ州環境保護局。2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。
^ 南東部地域気候センター (2012)。「フロリダ州ブッシュネル 2E (081163) 記録期間月間気候概要」。記録期間表。ノースカロライナ州立大学。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月5日閲覧。
^ National Cooperative Soil Survey (2001 年 8 月)。「Kanapaha シリーズ」。公式土壌シリーズの説明。天然資源保護サービス。2014年3 月 4 日閲覧。
^ National Cooperative Soil Survey (2004 年 6 月)。「Sparr シリーズ」。公式土壌シリーズの説明。天然資源保護サービス。2014年3 月 4 日閲覧。
^ abロバーツ、アルバート・ハバード (1927 年 1 月) 。「デイド虐殺」。フロリダ歴史季刊誌。5 ( 3 )。ココア: フロリダ歴史協会: 433–456。JSTOR 30147841。
^ 「デイドパークに新たな命」サムターカウンティタイムズ、2012年5月10日、4ページ。 2014年3月31日閲覧。
^ ab Laumer 1995、p.218を参照。
^ フロリダ州 (2014年1月21日)。「エンティティ名別の詳細」フロリダ州国務省。 2014年3月20日閲覧。
^ Dade Battlefield Society (2013). 「Who Are We?」 Dade Battlefield Society . 2014年2月20日閲覧。
^ リード、リック（2002年12月23日）。「デイド戦場跡地に歴史的な大砲のレプリカが寄贈される」デイリーコマーシャル。フロリダ州リースバーグ。 2014年3月27日閲覧。
^ アルダーソン 2013、61ページ。
^ アルダーソン 2013、55-56頁。
^ アルダーソン 2013、56-57頁。
^ サムター郡郡政委員会 (2012)。「第 5 章: レクリエーションとオープンスペース要素」。サムター郡/センターヒル/ウェブスター統合総合計画。サムター郡郡政委員会。2014年 3 月 11 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年2 月 26 日閲覧。
^ フロリダ州環境保護局 (2012 年 2 月 23 日)。「ワフー沼の戦い: サムター郡」(PDF)。重要な歴史資料。2014年2 月 24 日閲覧。
^ ローマー 1995年、19、79頁。
^ コヴィントン、1993、81–82、98–99。
^ 副官局 (1891)。「インディアンとの行動、1842年」(PDF)。1837年1月15日から1891年1月までのインディアンとの行動などの時系列リスト、ワシントン、1891年。アメリカ陸軍統合兵器センター指揮参謀大学。2015年9月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年2月20日閲覧。
^ 米国地質調査所 (1979 年 10 月 19 日)。「ワフーの特徴詳細レポート」。地名情報システム。米国内務省。2014年2 月 20 日閲覧。
^ Stafford-Monk, Robin (2002年12月15日). 「ワフー沼が新たな州立公園になる可能性」Daily Commercial . フロリダ州リースバーグ. 2014年2月19日閲覧。

参考図書

アルダーソン、ダグ（2013）。グレート・セミノール・トレイル。フロリダ州サラソタ：パイナップル・プレス。pp.53、55-57、61。ISBN 978-1-56164-003-4。
コヴィントン、ジェームズ・W (1993)。フロリダのセミノール。フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。pp. 51–53, 59–60, 73–74, 80, 81–82, 84, 98–99。ISBN 978-0-8130-1196-7。
ハッチ、トム・アス（2012年）。オセオラとセミノール戦争。ニューヨーク：セント・マーティン・プレス。p.59。ISBN 978-0-312-35591-3。
ローマー、フランク（1995年）。『デイドの最後の命令』ゲインズビル：フロリダ大学出版局。pp. 19、79、117、175、217、218。ISBN 978-0-8130-1324-4。
メルツァー、ミルトン（2004年）。『狼のように狩られる：セミノール戦争の物語』サラソタ、フロリダ州：パイナップル・プレス。65ページ。ISBN 978-1-56164-305-9。

外部リンク

フロリダ州文化歴史プログラム局のサムター郡リスト
国立公園局の国定歴史建造物プログラム
デイド戦場歴史州立公園 2014 年 5 月 25 日にフロリダ州立公園のWayback Machineにアーカイブされました*
デイド戦場協会

ギャラリー

要塞の後ろから見たビジターセンターの写真。そこにある銘板によると、この要塞はデイド少佐の兵士たちが最後の抵抗を行った場所にあるそうです。

[nhlsum-1] 「Dade Battlefield」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2008年6月20日。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[nrhpinv-2] レヴィ、ベンジャミン (1973 年 1 月)。「国家歴史登録財目録 - 推薦: デイド戦場跡」国立公園局。

[FOOTNOTECovington199351–53-3] コヴィントン、1993 年、51–53 ページ。

[FOOTNOTEMeltzer200465-4] メルツァー 2004、65ページ。

[FOOTNOTELaumer1995117-5] ローマー 1995年、117ページ。

[FOOTNOTECovington199359–60-6] コヴィントン、1993 年、59–60 ページ。

[7] レナード、ボブ (2008)。「セミノールのフロリダ」。フロリダ人。フロリダ歴史インターネットセンター。2014年3月30日閲覧。

[8] Steele, WS (1986年1月). 「最後の命令: デイド虐殺」(PDF) . Tequesta . 南フロリダ歴史協会. 2010年6月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。

[9] ホワイト、ジョン・C・ジュニア（1995年4月）。「第二次セミノール戦争におけるアメリカの軍事戦略」。論文。GlobalSecurity.org 。 2014年3月25日閲覧。

[10] サムター郡観光局 (2014)。「フォートアームストロング歴史記念碑」。観光情報。サムター郡観光局。 2014年3月9日閲覧。

[11] ギディングス、ジョシュア・R. (1858). 『フロリダの亡命者たち』オハイオ州コロンバス: フォレット・フォスター社2014年4月6日閲覧。

[12] 「マーカーがフォートアームストロングの位置を示す」オカラスターバナー。フロリダ州オカラ。1984年12月11日。pp. 2B 。 2014年3月28日閲覧。

[13] エランド、ヘンリー E. (1897 年 12 月 25 日)。「ワシントンレター」(PDF)。ロサンゼルスヘラルド—サタデーモーニング。p. 10。2014年3 月 27 日閲覧。

[Florida_Memory-14] フロリダ州立公文書館 (2014)。「デイド戦場跡歴史州立公園への入口 - フロリダ州ブッシュネル」。フロリダメモリー。フロリダ州立公文書館。 2014年2月23日閲覧。

[15] オカラ・イブニング・スター紙 (1904年1月30日) 「デイドと仲間たちが亡くなった場所」(PDF)オカラ・イブニング・スターフロリダ州オカラ p. 1 2014年3月27日閲覧。

[16] 「Sparkman's Activity」（PDF）。Ocala Evening Star。フロリダ州オカラ。1907年12月19日。1ページ。 2014年3月27日閲覧。

[17] クリントン、ジョージ（1912年3月27日）。「仕事に追われて」（PDF）。ベミジ・デイリー・パイオニア。ミネソタ州ベミジ。4ページ。 2014年3月27日閲覧。

[Drane_Papers-18] Klug, Mimi (2001年7月)。「HJ Drane文書ガイド 1917-1944」。原稿検索ガイド。フロリダ歴史協会。 2014年3月28日閲覧。

[19] 「デイド虐殺の記念地点」（PDF）。セント・ルーシー・トリビューン。フロリダ州セント・ルーシー郡。1910年9月9日。1ページ。 2014年3月27日閲覧。

[Picnic-20] Twitty, Tom (1959年7月5日). 「History Is A Picnic At Dade Battlefield」.セントピーターズバーグタイムズ. フロリダ州セントピーターズバーグ. pp. 7, 27. 2014年3月28日閲覧。

[Local_Judge-21] Powers, Ormund (1994年6月1日)。「地元判事の異例の関心がデイド戦場公園の存続を支えた」オーランド・センチネル。 2014年3月1日閲覧。

[22] フロリダ歴史協会 (1932 年 10 月)。「フレデリック C. カバリー」。フロリダ歴史季刊誌。11 (2)。フロリダ州ココア: フロリダ歴史協会 (1926 年 7 月発行)。JSTOR 30150135 。（登録が必要です）

[23] フロリダ歴史協会 (1926 年 7 月)。「ノートとコメント」。フロリダ歴史季刊誌。5 (1)。フロリダ州ココア: フロリダ歴史協会: 61。JSTOR 30150744 。（登録が必要です）

[24] Buford, Rivers (1921年9月21日). 「歳出—デイド記念公園」(PDF)。歴史的助言的法律意見。フロリダ州司法長官事務所。 2014年3月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年3月11日閲覧。

[Boyd-25] ボイド、マーク F.; ハリス、ジョセフ (1951 年 7 月)。「セミノール戦争: その背景と始まり」フロリダ歴史季刊誌30 ( 1)。フロリダ州ココア: フロリダ歴史協会: 12。JSTOR 30138833 。（登録が必要です）

[Dade_Statue-26] Washington, Ray (1983年9月12日). 「A Battle Stirs Behind Dade Statue」. Gainesville Sun.フロリダ州ゲインズビル. 2014年3月28日閲覧。

[FSP_75-27] フロリダ州立公園情報センター (2010)。「デイド戦場歴史州立公園」。フロリダ州立公園75周年記念 1935-2010。フロリダ州レクリエーション公園局。2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月26日閲覧。

[28] 「American Massacre Recalled」。イブニング・ポスト。ニュージーランド、ウェリントン。1936年2月22日。271ページ。 2014年4月4日閲覧。

[Dade_Centennial-29] リック・リード（2001年11月29日）。「歴史の一部が発見される」。デイリーコマーシャル。フロリダ州リースバーグ。 2014年3月27日閲覧。

[30] 「In a Lighter Vein」。パームビーチ・ポスト。フロリダ州ウェストパームビーチ。1935年4月14日。4ページ。 2014年3月28日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[31] ラッセル、ケイ (1935 年 12 月 27 日)。「分類するには遅すぎる」。クレウィストンニュース。フロリダ州クレウィストン。 p. ４．2014 年3 月 28 日に取得。

[Dade_Reenactment-32] 「再現で数百人が戦う」オカラ・スターバナーフロリダ州オカラ 1989年12月30日 pp. 2B 。 2014年3月28日閲覧。

[33] 「先週、デイドパークでの式典に5,000人が出席」。クレウィストン・ニュース。フロリダ州クレウィストン。1936年1月8日。1ページ。 2014年3月28日閲覧。

[34] Davis-Platt, Joy (2001年8月3日)。「第二次世界大戦の歴史は公園跡地で繰り返される」。セントピーターズバーグタイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。 2014年3月1日閲覧。

[World_War_II_Days-35] ロックリア、ブレンダ (2009年7月30日)。「家族を連れて少し歴史を生きよう」(JPEG)。サムター郡タイムズ。 2014年2月20日閲覧。

[World_War_II_and_DBSP-36] Dade Battlefield Society (2012). 「第二次世界大戦とDade Battlefield」. Dade Battlefield Society . 2014年2月25日閲覧。

[37] 「IRISNUM=00156990の文書詳細」。Air Force History Index.org。1988年9月13日。 2014年3月3日閲覧。

[World_War_II_and_Bush_Army_Air_Field-38] オリバー、マイク (1988年5月30日)。「陸軍の化学物質と燃料がサムター基地を襲う」。オーランドセンチネル。フロリダ州オーランド。pp. Local/State B1 。 2014年3月27日閲覧。

[39] ^ロートン、エドワード P. (1961 年6 月)。「ウィリアム・エロン・ベイシンガー: フロリダのために死んだジョージア人」。ジョージア歴史季刊誌。45 (2)。ジョージア歴史協会: 105–119。JSTOR 40578123 。

[40] 「デイド戦場跡 - 国家歴史登録財目録 - 推薦書」国立公園局、1973年1月22日。

[41] 「デイド戦場」。国立歴史建造物プログラム。国立公園局。2002年。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月20日閲覧。

[DEP-42] 「デイド戦場跡地歴史州立公園ユニット管理計画」（PDF）。フロリダ州環境保護局。2004年1月14日。 2014年2月22日閲覧。

[43] 「はじめに」。国立公園システムと国立歴史建造物プログラムの歴史と先史時代。国立公園局。2001年5月17日。2006年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月20日閲覧。

[44] 「III. テーマ別表現: 国定歴史建造物」。国立公園システムと国定歴史建造物プログラムにおける歴史と先史時代。国立公園局。2001年5月17日。2006年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月11日閲覧。

[45] 「III. テーマ別の表現: 国定歴史建造物」。国立公園システムと国定歴史建造物プログラムにおける歴史と先史時代。国立公園局。2001年5月17日。2006年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月11日閲覧。

[Park_Changes-46] Geissler, Hazel (1975年11月4日). 「Bushnell Park Site Changes」. Evening Independent . フロリダ州セントピーターズバーグ. pp. 1B . 2014年3月28日閲覧。

[47] Ware, Lucy (1985年12月26日). 「Ceremony Marks Commemoration Of Dade Massacre」. Ocala Star-Banner . オカラ、フロリダ州. p. 14. 2014年3月28日閲覧。

[FOOTNOTELaumer1995217-48] ローマー 1995年、217ページ。

[49] コーエン、ミリアム（1980年12月30日）。「1835年の待ち伏せ事件がデイド戦場で再び語られる」セントピーターズバーグタイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。パスコタイムズ1、3ページ。2014年3月28日閲覧。

[50] コーエン、ミリアム（1980年12月30日）。「パークレンジャーとボランティアが歴史を生き生きとさせる」セントピーターズバーグタイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。パスコタイムズ1、3ページ。2014年3月28日閲覧。

[51] Mulzac, Lystra (1989年1月9日). 「グループが戦場に円形劇場を建設予定」. Ocala Star-Banner . オカラ、フロリダ州. pp. 2B, 4B . 2014年3月28日閲覧。

[52] キャンベル、ラムゼイ（1989年12月26日）。「運命的な1835日を振り返る」オーランドセンチネル。フロリダ州オーランド。レイクセンチネル1ページ。 2014年3月27日閲覧。

[Dade_Sword-53] Mitchell, Eric (1989年12月30日). 「Blade of Dade: Smithsonian returns sword to battle museum」. Ocala Star-Banner . オカラ、フロリダ州. pp. 1B . 2014年3月28日閲覧。

[Dade_Sword_2-54] Andryusky, Louise (1989年12月24日)。「過ぎ去った戦いの遺物が感情と好奇心を刺激する - 剣がデイド虐殺の現場に戻る」セントピーターズバーグタイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。pp. Pasco Times 1、3 。 2014年3月27日閲覧。

[Looking_Back_at_the_Seminole_Trail-55] 「ハリウッド青年会議が史跡を訪問」(PDF)。The Seminole Tribune。フロリダ州ハリウッド：フロリダのセミノール族。2003年8月15日。pp. 1、14。2014年8月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年4月4日閲覧。

[FOOTNOTEAlderson201353-56] アルダーソン 2013、53ページ。

[DBSP_Close-57] クリフトン、ラリー（2011年1月19日）。「デイド戦場公園は歴史になるかもしれない」サムター郡タイムズ。2014年2月20日閲覧。

[58] カリー、クリストファー（2011年1月28日）。「予算削減により53の州立公園が一時的に閉鎖される可能性」オカラ・スターバナー。 2014年3月11日閲覧。

[DBSP_Events-59] ライクマン、ボブ (2011年6月15日)。「デイド戦場公園：入場者数増加への取り組み」サムター郡タイムズ。 2014年3月3日閲覧。

[60] クリフトン、ラリー（2011年2月16日）。「デイドパーク - 遠くから安全」サムターカウンティタイムズ。 2014年3月3日閲覧。

[61] Kam, Dara (2011年2月12日). 「危険にさらされた公園に恩赦」. Palm Beach Post . フロリダ州ウェストパームビーチ. pp. 1A . 2014年3月28日閲覧。

[62] Reichman, Bob (2013年5月16日). 「From kites to kites」(PDF) . Sumter County Times . 2014年3月20日閲覧。

[DTIC-63] アンダーソン、マイケル (2013)。「フロリダ州デイドの戦い、1835年12月28日の参謀騎兵ハンドブック：不規則な紛争におけるリーダーシップの研究」（PDF）。Combat Studies Institute Press。 2014年3月31日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF）。 2014年3月11日閲覧。

[FOOTNOTEAlderson201355-64] アルダーソン 2013、55ページ。

[65] フロリダ州立公園情報センター (2014)。「デイド戦場跡歴史州立公園でのアクティビティ」フロリダ州環境保護局。2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。

[66] フロリダ州立公園情報センター (2014)。「営業時間」フロリダ州環境保護局。2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。

[67] 南東部地域気候センター (2012)。「フロリダ州ブッシュネル 2E (081163) 記録期間月間気候概要」。記録期間表。ノースカロライナ州立大学。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月5日閲覧。

[68] National Cooperative Soil Survey (2001 年 8 月)。「Kanapaha シリーズ」。公式土壌シリーズの説明。天然資源保護サービス。2014年3 月 4 日閲覧。

[69] National Cooperative Soil Survey (2004 年 6 月)。「Sparr シリーズ」。公式土壌シリーズの説明。天然資源保護サービス。2014年3 月 4 日閲覧。

[AHR_FHQ-70] ロバーツ、アルバート・ハバード (1927 年 1 月) 。「デイド虐殺」。フロリダ歴史季刊誌。5 ( 3 )。ココア: フロリダ歴史協会: 433–456。JSTOR 30147841。

[71] 「デイドパークに新たな命」サムターカウンティタイムズ、2012年5月10日、4ページ。 2014年3月31日閲覧。

[FOOTNOTELaumer1995218-72] Laumer 1995、p.218を参照。

[73] フロリダ州 (2014年1月21日)。「エンティティ名別の詳細」フロリダ州国務省。 2014年3月20日閲覧。

[74] Dade Battlefield Society (2013). 「Who Are We?」 Dade Battlefield Society . 2014年2月20日閲覧。

[75] リード、リック（2002年12月23日）。「デイド戦場跡地に歴史的な大砲のレプリカが寄贈される」デイリーコマーシャル。フロリダ州リースバーグ。 2014年3月27日閲覧。

[FOOTNOTEAlderson201361-76] アルダーソン 2013、61ページ。

[FOOTNOTEAlderson201355–56-77] アルダーソン 2013、55-56頁。

[FOOTNOTEAlderson201356-57-78] アルダーソン 2013、56-57頁。

[79] サムター郡郡政委員会 (2012)。「第 5 章: レクリエーションとオープンスペース要素」。サムター郡/センターヒル/ウェブスター統合総合計画。サムター郡郡政委員会。2014年 3 月 11 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年2 月 26 日閲覧。

[80] フロリダ州環境保護局 (2012 年 2 月 23 日)。「ワフー沼の戦い: サムター郡」(PDF)。重要な歴史資料。2014年2 月 24 日閲覧。

[FOOTNOTELaumer199519,_79-81] ローマー 1995年、19、79頁。

[FOOTNOTECovington199381–82,_98–99-82] コヴィントン、1993、81–82、98–99。

[83] 副官局 (1891)。「インディアンとの行動、1842年」(PDF)。1837年1月15日から1891年1月までのインディアンとの行動などの時系列リスト、ワシントン、1891年。アメリカ陸軍統合兵器センター指揮参謀大学。2015年9月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年2月20日閲覧。

[84] 米国地質調査所 (1979 年 10 月 19 日)。「ワフーの特徴詳細レポート」。地名情報システム。米国内務省。2014年2 月 20 日閲覧。

[85] Stafford-Monk, Robin (2002年12月15日). 「ワフー沼が新たな州立公園になる可能性」Daily Commercial . フロリダ州リースバーグ. 2014年2月19日閲覧。