DMZ（コミック）

非武装地帯
ブライアン・ウッドによるDMZ第 3 号の表紙アート。マンハッタンのスカイラインの上に主人公のマティ・ロスのプレスパスが描かれた「On the Ground」アークの第 3 部です。
出版情報
出版社	めまい
スケジュール	月次
発行日	2005年11月 – 2012年2月[I]
発行数	72
主人公	マティ・ロス ジー ・ヘルナンデス
クリエイティブチーム
作成者	ブライアン・ウッド リカルド・ブルキエリ
著者	ブライアン・ウッド
アーティスト	リカルド・ブルキエリ ブライアン ・ウッド ジョン ・ポール・レオン
レタラー	ジャレッド・K・フレッチャー
カラーリスト	ジェロミー・コックス
編集者	ウィル・デニス

DMZ は、ブライアン・ウッドが執筆し、ウッドとリカルド・バーキエリがイラストを担当したアメリカの漫画シリーズです。このシリーズの舞台は近未来で、第二次アメリカ南北戦争によりマンハッタン島が非武装地帯(DMZ)となり、アメリカ合衆国と分離主義のアメリカ自由州 の勢力に挟まれています

DMZはDCコミックスのVertigoレーベルから出版されている。^[1] 2005年11月から2012年2月まで連載され、^[I] 72号を収録したこのシリーズは、12巻のトレードペーパーバックにもまとめられている。このシリーズは、 HBO Maxの同名のストリーミングテレビミニシリーズに採用された。

作家/イラストレーターのブライアン・ウッドは、一連の作家所有のコミックや大手商業シリーズの連載で認知度を高めた後、 1年間続いた高く評価されたシリーズ「デモ」 （2003-2004年）で大成功を収め、DCコミックスの独立系レーベルであるヴァーティゴで働くというキャリア目標を達成する可能性が開かれた。ウッドは、 100 BulletsやY: The Last Manなど、ヴァーティゴの長期にわたるヘビー級タイトルを手掛けた編集者のウィル・デニスに6本以上の脚本を提案したが、どれもうまくいかなかった。 そしてついに彼の最後のアイデアである戦争で荒廃したマンハッタンの物語が編集者の即座の承認を得た。^[2]

このコミックの着想は、2003年初頭、ニューヨークでの9.11事件とイラク侵攻が米国の国民心理を支配していた時期にウッドに浮かんだ。^[3]ウッドはニューヨークからサンフランシスコに引っ越したばかりで、その政治的な雰囲気の中で、10年以上に渡ってサンフランシスコで暮らして蓄積した記憶や物語のアイデアを思い起こした経験が、DMZの基礎となるアートワークの創作を促した。^{[3] [4]}当初は5号からなる白黒のミニシリーズ「Wartime」として開発されたこのコミックは、ジュリアーニ時代のニューヨークの抑圧的な環境における若者文化と反権威主義的な表現を暗く描いた画期的な作品「Channel Zero」（1997）の視点への回帰を表すものとして、ウッドにとって意識的に重要なプロジェクトであった。 「ウォータイム」が当時のヴァーティゴのタイトルに近すぎるとして不適格となった後、ウッドとデニスは「エンベデッド」、「ノー・マンズ・ランド」、「ニューヨーク戦争」など多くの代替案を検討した後、「DMZ」に落ち着いた。^[3]

ウッドが初めてリカルド・ブルキエリの作品を発見したのは、デニスの机の上に積まれたポートフォリオの中だった。^[3]編集者は2003年3月にナポリのコミックフェアでこのイタリア人アーティストと出会い、彼のイラストのサンプルを集めていた。 ^{[2] [4]}ブルキエリはそれまでアメリカのコミックブックを描いたことはなかったが、彼のストーリーテリングに対する細やかなアプローチ、アクションを伝える際の強烈さ、そして作品に対する信念はウッドに十分な印象を与え、コラボレーションを追求することになった。物語の方向性は作家の唯一の権限であり、キャラクターデザインはアーティストに任されていた。^[3]共同制作者のトライアルはヴァーティゴの編集長カレン・バーガーの承認を得て、DMZが動き出した。^[4] Wartimeのコンセプトアートをフィーチャーした第1号は2005年11月9日に店頭に並んだ。^[3]

2008年3月にシリーズの長さについて尋ねられたとき、ウッドは「100%確定したわけではないが、 DMZが60号続くのを見てうれしい」と述べた。^[5]シリーズは2011年12月28日の第72号の発行で終了し、12巻のトレードペーパーバックにまとめられた。^[6]

このシリーズの舞台は、近未来のニューヨーク市で、マンハッタン島が非武装地帯となった内戦の真っ只中にある。^[II]

この紛争は、アメリカ合衆国連邦政府と自由州軍という 2 つの主要な勢力に関係しています。第 2 号では、自由州は地理的実体というよりは「概念」であり、この運動は分離主義グループの蜂起から始まり、モンタナ州で別の政府を形成し、その後国中に広がったと説明されています。自由軍と米国軍は、ペンシルベニア州アレンタウンで初めて戦闘に遭遇し、自由軍が勝利しました。その後、自由軍はニューヨークに侵攻しました。マンハッタンの撤退計画は悲惨な失敗に終わりましたが、それにもかかわらず、米国軍は最終的に自由州軍の前進を阻止することができました。

兵士たちの間では、米軍が自由国軍から領土を奪還し、押し返す準備が整ったという感覚さえあったが、204日目に米軍の一隊が誤って約200人の平和デモ参加者を射殺するという惨事に見舞われた。米国は前進の勢いと国民の支持をすべて失い、両陣営は不安定な膠着状態に陥った。マンハッタンは両陣営間のDMZの位置にあり、自由国軍はニュージャージー州と内陸部を含む領土を占領し、米国はブルックリン、ロングアイランド、その他の不明な地域を掌握している。米国政府はニューヨーク州の少なくとも一部をまだ掌握しており、さらに北東部の他の領土もおそらく掌握している。ブライアン・ウッドはインタビューで、中西部の市民が米国政府の先制戦争政策に反対して蜂起し、第二次アメリカ南北戦争を引き起こしたという背景を説明した。^[1]彼は後のインタビューでこれについて詳しく述べた。

中西部の民兵組織は、海外で蔓延する米国の冒険主義に抗議して地元政府に反乱を起こし、州兵の不在により、予想以上に勢力を拡大することができた。国中の町や都市に小規模な反乱グループが出現し、かなりの規模の軍隊である自由州軍がマンハッタンに向かって進軍した。マンハッタンは彼らにとって占領するには大きすぎ、米国軍にとっても防衛するには大きすぎた。戦争は膠着状態に陥り、どちらの側も事態を好転させることができなかった。^[7]

マンハッタンは主に無人で、島内には40万人しか残っておらず（2000年の国勢調査では150万人）、避難できなかった貧困層、狙撃兵、抵抗勢力のみで構成されている。ウッドは状況を「ニューヨークからの脱出、ファルージャからの脱出、カトリーナ直後のニューオーリンズからの脱出を等分にしたものと考えてください」と表現している。^[4]

このコミックシリーズは、戦争勃発から5年後に記者のマティ・ロスがマンハッタンに到着するところから始まります。シリーズの最初の22号を通じて、DMZはマティ・ロスが1年半の間にDMZとその周辺地域、たとえば自由軍や米国の軍事基地で経験したさまざまな危機を追ってきました。しかし、第23号では、ブライアン・ウッドがメインストーリーからいくつかの逸話を出し、DMZの他の登場人物、つまりストリートアーティスト、野宿生活を送る少女、三合会のリーダーであるウィルソン、マティの恋人ケリー、地元のDJ、セントラルパークの「ゴースト」の指揮官であるソームズの物語に1号ずつを割きました。第29号では、物語は主にマティ・ロスを追うものに戻りました。

このシリーズはすぐに反響を呼び、アメリカ国内のメディアから最初のトレードペーパーバックであるDMZ Vol. 1: On The Groundの発売とともに批評家の注目を集めた。エンターテイメントウィークリーのポール・カッツは2006年7月の評価でこの巻に「A−」の評価を与えた。^[8]またジェッサ・クリスピンはすぐにシカゴサンタイムズで、このシリーズがヴァーティゴの大ヒット作Y: The Last Manが残した空白を埋めると自信を持って予測し、「DMZは素晴らしい。中毒性があり残忍で、テロとの戦いを旗振りするフォックスニュースの放送に対する完璧な解毒剤です。ウッドとバーキエリは、死者数や挫折や失敗の見出しを超えた特別なものを作り上げました」と書いた。^[9]サンフランシスコ・クロニクル紙のピーター・ハートラウブは、この漫画を「素晴らしいシリーズ...感動的なドラマと教訓的な物語が同等に混じり合い、素晴らしいタッチが詰まっている」と称賛し、特にイラク戦争時代のバグダッドとハリケーン・カトリーナの時代のニューオーリンズを想起させる都市の描写を「ウッドの最も素晴らしい動き」と賞賛した。^{[10]その年の12月の}ニューヨーク・タイムズ紙のレビューで、ダグラス・ウォルクは、この巻を「街へのラブレター」と特徴づけ、ウッドの文章を「アメリカ国旗を翻すことと埋め込まれたルポルタージュに対する辛辣な比喩に満ちている」と評し、バーキエリの「乱雑でわざと醜いアートワーク」は終末論的な主題を描写するのに効果的であり、登場人物は「見事に粘り強い」と述べた。^[11]ウォルクの同僚で新聞社に勤めていたジョージ・ジーン・ガスティーンズは、その月の後半に第14号が発売された後、DMZはヴァーティゴのトップクラスのタイトルの仲間入りを果たし、比較的売り上げの低い（1号あたり15,000部）にもかかわらず、コミックのコレクション版を出版するという出版社の決定は、自信の顕著な表れだと宣言した。ガスティーンズは「戦争で荒廃した都市での生活がどのように変わったかを示す小さな瞬間に、このシリーズは最高だ」と付け加えた。^[12]

2014年、サイファイは、元マッドメンの脚本家兼製作総指揮者のアンドレとマリア・ジャックメトンと共に、この漫画のテレビシリーズ化を計画していた。^[13]パイロット版の製作総指揮者は、以前にハリー・ポッター、ゼロ・グラビティ、パディントン、ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド、マリッジ・ストーリーを手掛け、めまいコミックシリーズ「フェイブルズ」の映画化にも取り組んでいたデビッド・ヘイマンであった。^[14]

このシリーズはHBO Max向けに翻案され^[15]、2022年3月に公開された。

このシリーズは標準的なペーパーバックにまとめられています。

2020年から、このシリーズは2冊のコンペンディウムトレードペーパーバックとして収集されました。

2014年から、このシリーズはデラックスハードカバー版として再リリースされました。^[16]

• Live From the DMZ – Justin Giampaoli がキュレーションした正規のコンパニオン サイト
• IGNの DMZ
• ComicArtCommunity.com の DMZ カバーアート
• Comic Book DB の DMZ (オリジナルからアーカイブ)