キュウリ城

キュウリ城
キュウリ城
スタジオアルバムビージーズ
リリース	1970年4月
記録済み	1969年5月7日～9月26日; （「IOIO」を除く、1968年6月12日および1969年10月8日）
スタジオ	IBC（ロンドン）
ジャンル	フォークロック、カントリーフォーク
長さ	35 : 47
ラベル	ポリドール・ ; アトコ（米国、カナダ）
プロデューサー	ロバート・スティグウッド、ビージーズ
ビージーズの年表
キューカンバー・キャッスルのシングル
	「忘れないで」; リリース: 1969年8月; 「もしも私の心が他のことに向いていたら」; リリース: 1970 年 3 月 (米国); 「IOIO」; リリース: 1970年3月;

『キューカンバー・キャッスル』は、1970年4月にリリースされたビージーズの7枚目のスタジオアルバムである。プロデュースはバリー・ギブ、モーリス・ギブ、ロバート・スティグウッドが担当した。同名のテレビスペシャルの曲が収録されており1967年のアルバム『ビージーズ1st』の曲にちなんで名付けられた。 『キューカンバー・キャッスル』は、ロビン・ギブが参加していない唯一のビージーズのアルバムである。これは、アルバムのレコーディング前にロビンがグループを脱退したためである。（ロビンは脱退前に書かれた1曲で共同作曲者としてクレジットされている。）

『キューカンバー・キャッスル』は、アルバムのレコーディング中に解雇されたドラマーのコリン・ピーターセンが参加した最後のビージーズのアルバムとなった。残りの曲ではペンタングルのドラマー、テリー・コックスが演奏した。 ^[3]

このアルバムにはヒットシングル「Don't Forget to Remember」が収録されており、1969年8月にイギリスで第2位となり、前月に第2位となったロビン・ギブのソロシングル「Saved by the Bell」と事実上競合した。アルバムはインパクトを与えるのに苦労し、イギリスでは57位、アメリカでは94位にとどまった。実際、1979年の「Spirits Having Flown」まで、イギリスでチャートインした最後のビージーズのアルバムだった（ただし、 「Saturday Night Fever」のサウンドトラックには、グループからの6曲と、他のアーティストが演奏した2曲が収録されており、1978年にイギリスのアルバムチャートで1位を獲得した）。

背景

1969年3月19日、ロビン・ギブがソロ活動を発表し、ビージーズは「トゥモロー・トゥモロー」「サン・イン・マイ・モーニング」「ピン・ポン」（未発表）の3曲をレコーディングした。モーリスはこう回想する。

「ロビンが脱退して以来、バリーと私はずっと親しくなり、一緒に仕事をする機会が増えました。私たちはとても楽しく、好きな人を参加させることができます。ロビンがいた時も、私はバックコーラスの大部分を担当していましたが、今は私の仕事が増えています。私はもっと自分を前面に出すようになりました。次のアルバムではリードボーカルを6曲担当します。以前は全部で3曲しか歌っていませんでした。私はソフトな曲を書きますが、バリーはもっとハードな曲を書くように言い続けています。私はアレンジの面で進歩し、バリーはアイデアがどんどん増え、言葉もより自由になっています。今のところ、私たちは3人組のグループとして活動していきます。ロビンの代わりになる人が見つかったら、その人を採用します。まだ2人しか会っていません。ワッピング、ノッティンガム、ストークなどからテープを入手していますが、歌が上手い人を求めています。髪型や服装など、すべて私たちが担当できます。ロビンのコピーを探しているわけではありません。しかし」。^[4]

生産

1969年5月7日、ビージーズは「Don't Forget to Remember」を録音した。5月頃に録音された他の曲は、「I Lay Down and Die」、「Give a Hand, Take a Hand」（当時はリリースされなかったが、 1971年にステイプル・シンガーズによって録音され、1974年のアルバム「Mr. Natural」で再録音された）、および「Bury Me Down By the River」である。当時、バンドはロビンの代わりを検討していた。デイブ・ディーは次のように回想している。「[バリー]は代わりを探していて、私は彼を見つけた。ピーター・メイソンという男で、彼はリバプール出身だったが、私たちが住んでいたソールズベリーに住んでいた。バリーは似た声質で、作曲もできる人を探していた」。ピーター・メイソンは、アルバム「Cucumber Castle」に収録される数曲のオーディションとボーカル録音を行ったが、それらは最終ミックスで削除されたか、または除外された。メイソンは「Don't Forget to Remember」に彼の声が入っているかどうか確認できていない。メイソンは、バリーが彼を歓迎し、演奏用のスーツまで買ってくれたにもかかわらず、ロバート・スティグウッドが三兄弟の再結成を望んでいたためにビージーズに入団できなかったと信じている。^[4]

6月、バリーはサマンサ・サングが歌う「The Love of a Woman」と「Don't Let It Happen Again」をプロデュースし、オーケストラ編曲はビル・シェパードが担当した。また同月、バリーはPPアーノルドの「Give a Hand, Take a Hand」をプロデュースし、同時期にビージーズは未発表の「Between the Laughter and the Tears」をレコーディングした。6月13日、モーリスはティンティンの「Tuesday Dreamer」、「Swans on the Canal」、「Spanish Shepherd」をプロデュースした。1969年7月9日、バリーはPPアーノルドの「Bury Me Down By the River」と「Let There Be Love」をプロデュースした。また7月、ビージーズは同名の映画用に8曲のレコーディングを続けた。撮影は1969年8月11日に開始された。また7月には、モーリスが自ら歌った曲「 My Thing 」ですべての楽器を演奏した。1969年8月、モーリス・ギブ、スティーブ・グローブス、スティーブ・キプナー、ビリー・ローリーはザ・フット名義で「Have You Heard the Word」を録音した。この曲は1970年にシングルとしてリリースされた。^[5]

ビージーズは1969年9月にスタジオに戻り、未発表の「ワン・バッド・シング」と「ザ・デイ・ユア・アイズ・ミート・マイン」を含む7曲をレコーディングした。両曲は後にバリーのデビューソロアルバムとなるはずだった『ザ・キッド・ノー・グッド』のために再レコーディングされた。10月、ビージーズは1968年の曲「IOIO」を再レコーディングするのとほぼ同時期に2曲をレコーディングした。10月16日、最後のアルバムセッションでは、モーリスが歌った未発表曲「ジュリア」をレコーディングした。10月31日、ギブはサマンサ・サングの2曲をプロデュースし、11月にはPPアーノルドの曲「ピカニニー」、「ハイ・アンド・ウィンディ・マウンテン」と「ターニング・タイド」のカバーバージョンをプロデュースした。また11月には、ティン・ティンの3曲をプロデュースした。^[5]

この時期のほとんどの間、モーリス・ギブはオーストラリアのデュオ、ティンティンのデビューアルバムのプロデュースも行っていました。

ピーターセンが脱退して間もなく、バリーは皆に「モーリスは7つくらいの楽器を演奏できる。レコードのバックトラックのほとんどは彼のもので、ヒットシングルの4、5曲では私がリードボーカルを歌った。それでビージーズのサウンドは完成するだろうか？」と思い出させた。^[6]しかし、バリーとモーリスはその後すぐに疎遠になり、それぞれが未発表のソロアルバムを録音した。兄弟は1970年に3人組として再結成した。

レコーディングとリリース

1969年の同じ頃、バリーとモーリスは、騒動の間ずっとビージーズを支えてくれたファンへの感謝の気持ちとして、一連の公演を計画していた。バリーは「クリスマス前に大きなオーケストラを連れてイギリスでコンサートツアーをしたい」と明かしている。しかし、1969年12月1日、モーリスがデビューソロアルバム『The Loner』の曲をレコーディングしている間に、バリーは「今日から俺はソロだ」とバンドからの脱退を発表した^{[6] 。バリーはその後数ヶ月をかけて、ソロアルバム『}The Kid's No Good』の新曲を書いた。^[7]

1970年2月までに、バリーはアルバム用の曲のレコーディングを開始した。3月もレコーディングを続け、その間モーリスはビリー・ローリーとの仕事を続けた。1970年4月、モーリスは『シング・ア・ルード・ソング』のために「Leave Me Here to Linger with the Ladies」をレコーディングした。また4月、バリーはPPアーノルドの曲のプロデュースを続けた。PPアーノルドがバリーのプロデュースによる曲をレコーディングした最後の日は、1970年6月10日であった。 ^[8] 『Cucumber Castle』は1970年4月頃にリリースされた。

『キューカンバー・キャッスル』はイタリアでレッド・ツェッペリンの『レッド・ツェッペリンII』（第7位）とポール・マッカートニーの『マッカートニー』（第8位）に次いで第9位に達したが、当時のLP第1位はビートルズの『レット・イット・ビー』だった。^[9]

トラックリスト

「Turning Tide」を除くすべての曲は、バリー・ギブとモーリス・ギブによって作曲されました。

人事

ビージーズの歴史研究家でありセッショングラファーのジョセフ・ブレナンによるクレジット。^[10]

ビージーズ

バリー・ギブ – リード、ハーモニー、バックボーカル、リズムギター
モーリス・ギブ – ハーモニーとバックボーカル、ベース、リードギターとリズムギター、ピアノ、オルガン、メロトロン、「My Thing」のドラム、「IOIO」、「Sweetheart」、「My Thing」のリードボーカル
コリン・ピーターセン – ドラム (「If Only I Had My Mind on Something Else」、「Sweetheart」、「The Chance of Love」、「Turning Tide」、「My Thing」を除く)
ヴィンス・メロウニー – 「IOIO」のリズムギター

追加ミュージシャンと制作スタッフ

ピーター・メイソン – 「Don't Forget to Remember」のハーモニー・ボーカル（最終録音では削除されたか、最終ミックスには含まれていない可能性があります）
PP アーノルド – 「ベリー・ミー・ダウン・バイ・ザ・リバー」のハーモニーとバックボーカル (不明)
テリー・コックス - 「If Only I Had My Mind on Something Else」、「Sweetheart」、「The Chance of Love」、「Turning Tide」のドラム担当
ロバート・スティグウッド– プロデューサー
ビージーズ – プロデューサー
クレジットなし – オーケストラと弦楽器の編曲
不明 – オーケストラメンバー、オーディオエンジニア

チャート

参考文献

^ AllMusicの Cucumber Castle
^ クロス、チャールズ・R. (2004)。「ビージーズ」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン (編)。『ローリングストーン・アルバム・ガイド』（第4版）。サイモン＆シュスター。58ページ。ISBN 0-7432-0169-8。
^ Vagg, Stephen (2024年11月26日). 「コリン（スマイリー）・ピーターセンの短い映画スター時代」. Filmink . 2024年11月26日閲覧。
^ ab ヒューズ、アンドリュー (2009)。ビージーズ - ギブ兄弟の物語。オムニバス・プレス。ISBN 9780857120045. 2013年7月21日閲覧。
^ ab ブレナン、ジョセフ。「ギブ・ソングス：1969」。 2013年3月22日閲覧。
^ ab Melinda Bilyeu、Hector Cook、Andrew Mon Hughes、『The Ultimate Biography of the Bee Gees』、Omnibus Press、2000年、243-246ページ（1999年のインタビューに基づく）
^ サンドヴァル、アンドリュー(2012)。『The Day-By-Day Story, 1945–1972』（ペーパーバック）（第1版）。Retrofuture Day-By-Day。pp. 102–115。ISBN 978-0-943249-08-7。
^ ブレナン、ジョセフ。「ギブ・ソングス：1970」。 2013年3月22日閲覧。
^ Nielsen Business Media, Inc (1970年8月29日). 「Billboard Hits of the World (1970年8月29日)」. Billboard . 2013年5月28日閲覧。 {{cite magazine}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ)
^ ブレナン、ジョセフ。「ギブ・ソングス：1969」。ギブ・ソングス。コロンビア大学。 2024年3月27日閲覧。
^ ケント、デイビッド (1993)。オーストラリアンチャートブック 1970–1992 (doc)。オーストラリアンチャートブック、セントアイブス、ニューサウスウェールズ州ISBN 0-646-11917-6。
^ 「Canadian Albums」 RPM Canada . 2014年11月9日閲覧。
^ 「UKアルバム」。オフィシャルチャートカンパニー。 2014年11月9日閲覧。
^ 「US Albums」. AllMusic . 2014年11月9日閲覧。
^ “Bee Gees - Cucumber Castle”. officialcharts.de. 2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月24日閲覧。
^ Nielsen Business Media, Inc (1970年7月25日). 「Billboard Hits of the World」. Billboard . p. 61. 2015年1月24日閲覧。bee gees cucumber castle billboard. {{cite magazine}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ)

[1] AllMusicの Cucumber Castle

[Cross-2] クロス、チャールズ・R. (2004)。「ビージーズ」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン (編)。『ローリングストーン・アルバム・ガイド』（第4版）。サイモン＆シュスター。58ページ。ISBN 0-7432-0169-8。

[ink-3] Vagg, Stephen (2024年11月26日). 「コリン（スマイリー）・ピーターセンの短い映画スター時代」. Filmink . 2024年11月26日閲覧。

[wrote-4] ヒューズ、アンドリュー (2009)。ビージーズ - ギブ兄弟の物語。オムニバス・プレス。ISBN 9780857120045. 2013年7月21日閲覧。

[songs-5] ブレナン、ジョセフ。「ギブ・ソングス：1969」。 2013年3月22日閲覧。

[instruments-6] Melinda Bilyeu、Hector Cook、Andrew Mon Hughes、『The Ultimate Biography of the Bee Gees』、Omnibus Press、2000年、243-246ページ（1999年のインタビューに基づく）

[7] サンドヴァル、アンドリュー(2012)。『The Day-By-Day Story, 1945–1972』（ペーパーバック）（第1版）。Retrofuture Day-By-Day。pp. 102–115。ISBN 978-0-943249-08-7。

[8] ブレナン、ジョセフ。「ギブ・ソングス：1970」。 2013年3月22日閲覧。

[italian-9] Nielsen Business Media, Inc (1970年8月29日). 「Billboard Hits of the World (1970年8月29日)」. Billboard . 2013年5月28日閲覧。 {{cite magazine}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ)

[Brennan_GibbSongs1969-10] ブレナン、ジョセフ。「ギブ・ソングス：1969」。ギブ・ソングス。コロンビア大学。 2024年3月27日閲覧。

[11] ケント、デイビッド (1993)。オーストラリアンチャートブック 1970–1992 (doc)。オーストラリアンチャートブック、セントアイブス、ニューサウスウェールズ州ISBN 0-646-11917-6。

[12] 「Canadian Albums」 RPM Canada . 2014年11月9日閲覧。

[13] 「UKアルバム」。オフィシャルチャートカンパニー。 2014年11月9日閲覧。

[14] 「US Albums」. AllMusic . 2014年11月9日閲覧。

[15] “Bee Gees - Cucumber Castle”. officialcharts.de. 2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月24日閲覧。

[16] Nielsen Business Media, Inc (1970年7月25日). 「Billboard Hits of the World」. Billboard . p. 61. 2015年1月24日閲覧。bee gees cucumber castle billboard. {{cite magazine}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ)